Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум на Avril.Ru _ Всё об Аврил Лавин _ Как вы относитесь к мату в песнях Аврил?

Автор: Allkiller 1st Jun 07 - 20:45

Не знаю, есть ли такая темка - в этом разделе по крайней мере вроде нет. Аврил наконец заматерилась в своих песнях, и никто, думаю, не остался к этому равнодушным - кто-то рад, потому что это прогресс к безбашенному панку, кто-то рвет и мечет - ах, зачем Аврил это надо, она ведь не такая (опять Дерек козни строит tongue.gif ). Высказывайтесь, как вам мат в песнях Аврил, хотелось бы по-подробней узнать вашу точку зрения и её мотивацию. Что до меня, я конечно не в восторге от всех этих дел, можно было вполне обойтись и без мата, но нецензурные версии песен мне нравятся гораздо больше цензуированных (последние выглядят какими-то изуродованными), так что щас даже смирился и понравилось, но не думаю, что это станет для нее тенденцией. Высказывайтесь, мне оч интересно, что думаете вы.

Автор: Sun 1st Jun 07 - 20:52

позитивно)) просто как-то прикольно она это делает и всё)

Автор: Alpha. 1st Jun 07 - 21:02

Я тоже считаю, что лучше слушать с матом, чем с вырезанным матом tongue.gif Ато без мата эти песни действительно звучат как изкаверканные, изуродованные и т.д. Чувствуется, что чего-то не хватает...
А отношусь вполне нормально, но думаю, что этого не будет почти в каждой песне. Всё хорошо в меру...

Автор: MF_Princess 1st Jun 07 - 21:04

мне тож нравится)) надо было еще эту темку с голосованием сделать))

Автор: Allkiller 1st Jun 07 - 21:38

Я хотел с голосованием, тока чёт не получилось((

Автор: Daymon 1st Jun 07 - 23:37

вот вам и опрос
мне как-то всё равно

Автор: Agent Smith 2nd Jun 07 - 01:43

Мне вот тоже всё равно. Мат, если он не нарочитый, преспокойно слушается в песнях. Почему собственно нет?

PS Мне вот до жути интересно, когда у нас нормальный релиз в России альбома выйдет? Репперов можно с матом продавать, а тут она два раза сказала и всё тут, цензура....Преглупо это!!!

Автор: Yurs 2nd Jun 07 - 07:05

))

я за .. когда кого-то посылают .. это всегда приятно )

Автор: Rock Babe 2nd Jun 07 - 10:41

Я тоже за мат))) У неё это классно получается))) а без него как-то не так)) laugh.gif

Автор: Спибоцак 2nd Jun 07 - 15:14

Всё зависит от песни, от контекста. В гёрлфренде, например, звучит очень здорово

Автор: MF_Princess 2nd Jun 07 - 15:16

проголосавала)) ЗА!! конечно! ЗА! и еще раз ЗА!))

Автор: Allkiller 2nd Jun 07 - 15:17

А объяснить?))

Автор: Rimmer Dall 2nd Jun 07 - 17:50

я за, потому как если по контексту песни четко вписывается мат, то нужно материться, а всяческие ужимки и недомолвки это для голимых попсовиков)

Автор: Корсар 2nd Jun 07 - 18:01

Определенно ЗА. С стилем исполнения здорово сочетается)

Автор: Alisia_RoXx 3rd Jun 07 - 15:44

за или против мата?? какая разница-то...ну мат и мат....глупо, конечно звучит, но мне все равно

Автор: Shurik 3rd Jun 07 - 16:59

по барабну... но с матом песенки очень прикольные

Автор: MERS 3rd Jun 07 - 17:28

С матом будет по веселее я За!! )))

Автор: Sayara 3rd Jun 07 - 20:26

а мне чет все равно как... rolleyes.gif

Автор: Allkiller 3rd Jun 07 - 23:39

Ну дак ты у нас лицо вобще почти не заинтересованное, левый чел, как ты говоришь))

Автор: Sayara 3rd Jun 07 - 23:59

Ну....кхе-кхе...
я просто особой разницы не вижу, на самом деле

Автор: Allkiller 4th Jun 07 - 00:09

Ну как, это значит, что изменилось ее отношение к своим текстам, что она считает нужным и возможным мат, может в дальнейшем её тексты станут резче или по-панковски политичными, а кто-то, допустим, этого не хочет, а хочет нежной лирики, как Кнопка. Я в этом смысле.

Автор: Rimmer Dall 4th Jun 07 - 09:10

Цитата
А ты хочешь политические тексты?

если бы она ченить про коммунизм спела, это было бы действительно круто laugh.gif

Автор: nutt 4th Jun 07 - 11:18

Ага.. представляю... "Границы ключ переломлен пополам, а наш дедушка Ленин должен умереть" (с)
ЗЫ вроде бы так звучит песня. со школы не слушалwink.gif

Автор: Freed 4th Jun 07 - 11:21

Впринципе нормально. В небольшом количестве и в нужном месте "горячее" словечко,
очень кстати. Только вот в позитивных песнях, с альбома TBDT ему не место.
На то он и позитив, чтобы обойтись без мата. Мое мнение. Не претендую на истину.

Автор: Allkiller 4th Jun 07 - 16:16

Цитата(nutt @ 4th Jun 07 - 10:18) *
Ага.. представляю... "Границы ключ переломлен пополам, а наш дедушка Ленин должен умереть" (с)
ЗЫ вроде бы так звучит песня. со школы не слушалwink.gif

Неа, не так : "А наш батюшка Ленин совсем усох" )) Ну а что, Аврил и политика - почему бы и нет, мне было бы интересно, а то все про любовь да про любовь...

Автор: Sun 4th Jun 07 - 18:08

прекращаем флудить... в следущий раз... процентики....

Автор: Rimmer Dall 4th Jun 07 - 18:32

Цитата
"Границы ключ переломлен пополам, а наш дедушка Ленин должен умереть" (с)

точнее:- совсем усоп, он разложился на плесень и на липовый мёд, а перестройка все идет и идет по плану.....
кста...надо про ГО тему создать)

я предупреждала за флуд.

Цитата
прекращаем флудить... в следущий раз... процентики....

а ты модер/админ чтоли?-)

чтоли да. Sun

Автор: MF_Princess 4th Jun 07 - 19:39

мдя Надя)))
а меня порой раздражает, что у реперов мат не закрываютб, а у рокеров закрывают! че за дело ваще??? рэперы че? тип особенные чтоль?

Автор: Alpha. 4th Jun 07 - 20:48

Реперы - они типа реперы, типа особенные, типа дауны! Им всё можно, им простительно. На придурков не обижаются... laugh.gif

Автор: MF_Princess 9th Jun 07 - 17:45

не я не считаю рэперов уродами.. нисшей рассой и тп.. у каждого свои вкусы, направления.. каждому свое.. просто несправедливо блин))

Автор: alv 10th Jun 07 - 00:56

Песня должна выражать свой смысл.Пусть лутьше она будет с матом))) wink.gif

Автор: mXm 10th Jun 07 - 07:53

"Мазафака" она заиб... т.е. хорошо у неё получается произностить=)) Меня прёт tongue.gif rolleyes.gif

Автор: SiM 10th Jun 07 - 08:57

В шараге мат, на улице мат, на стройке сплошной мат и вот теперь и в песнях...это начинает походить нато что она не берет публику красивыми песнями и вот ей приходится для понта матом ругаться...для меня мат, это не возможность нормально вести разговор, так что бы собеседник тебя слушал и вот приходится ругаться матом, для достижения внимания в разговоре...

Автор: Allkiller 10th Jun 07 - 09:02

Sim, поддерживаю. Такие мысли, что мат - очередной рекламный ход - тоже возникают.

Автор: Daymon 10th Jun 07 - 09:23

Цитата(MF_Princess @ 4th Jun 07 - 20:39) *
мдя Надя)))
а меня порой раздражает, что у реперов мат не закрываютб, а у рокеров закрывают! че за дело ваще??? рэперы че? тип особенные чтоль?

нет такого
На западе у всех пикают. У нас же по-разному, то зщапикивают, то нет, и не обязательно весь метал запикать а весь хап оставить, это случайное стечение обстоятельств, приведшее тебя к такому заблуждению )

Автор: MF_Princess 10th Jun 07 - 17:57

спасибо что направил на путь истенный)))

Автор: ХОЙушкА 11th Jun 07 - 18:11

за smile3.gif
кароче говаря пофек, пусть материцца, я ее все равно люблю smile3.gif

Автор: Deary 11th Jun 07 - 19:28

Я за! Вот песня Everything back but you сщвсем по-разному звучит и с матом она гораздо лучше ИМХО.. классно матерится

Автор: Allkiller 11th Jun 07 - 19:49

Да, естественно эти замалчивания никак не воспринимаются и тормозят ход песни, если слышал нецннзурную версию. Песенки какие-то кастрированные выходят с урезками))

Автор: Alpha. 11th Jun 07 - 20:53

Цитата(MF_Princess @ 9th Jun 07 - 17:45) *
не я не считаю рэперов уродами.. нисшей рассой и тп.. у каждого свои вкусы, направления.. каждому свое.. просто несправедливо блин))

Да я в принципе тоже ничего против них не имею. И не пропагандирую свою музыку. Что тебе нравится, то и слушай. Мне какое дело. Но некоторые из НИХ обсерают рок. Ну во на этой почве приходися такие вещи говорить.

Насчёт мата. Да, без него песни дейсвительно какие-то не такие. С матом лучше, если он уже есть в песне. Не надо обрезать песню так жестоко. Вот.
Короче, "За".

Автор: SpinFire 11th Jun 07 - 21:33

майнгот, 3 страницы... о чём ??? даже читать не хочу... кароче мне \\ на мат в её песнях, если бы он был по русски, я бы повозмущался канешно )

Автор: Allkiller 11th Jun 07 - 22:05

Ну если умный такой, так и не читал бы, другим чем-нибудь занялся. \ Мат он и есть мат, хоть русский, хоть американский.

Автор: SiM 12th Jun 07 - 13:38

Мат в топку...ГДЕ ТЫ ПРЕЖНЯЯ AVRIL???

Автор: Alpha. 12th Jun 07 - 21:20

Забудь! Может оно и к лучшему...

Автор: SpinFire 14th Jun 07 - 00:13

Allkiller, а я и не читал, просто посмотрел общее количество страниц и всё

Автор: sk8er&punk 16th Jun 07 - 14:35

ЛУТШЕ С МАТОМ ЗВУЧИТ КРУЧЕ!!!!! cool.gif

Автор: Alpha. 16th Jun 07 - 20:28

Подпись у тебя, конечно, слов нет.
А вот насчёт мата, это как сказать... Иногда прикольно...

Автор: OpTiMiSkA 2nd Jul 07 - 09:56

С матом эмоциональнее!!!У мя лично не цензурная версия TBDT!!!!)))

Автор: FirePhon 12th Jul 07 - 03:03

Цитата(Sayara @ 3rd Jun 07 - 21:59) *
Ну....кхе-кхе...
я просто особой разницы не вижу, на самом деле


Я вообще ниодного мата невижу blink.gif Похоже у меня все песни без мата толи я хлухой толи . . ладно.
Вот у эминеми в песнях я мат точно слышу. В принципе мне всё равно есть он или нет - просто пускай делает как считает нужным и правильным ...

Автор: FirePhon 12th Jul 07 - 13:04

Цитата(Erasure @ 12th Jul 07 - 05:59) *
1) Girlfriend -
... And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too...

Супер laugh.gif .
Цитата(Erasure @ 12th Jul 07 - 05:59) *
2) I Can Do Better -
... I'm sick of your shit don't deny
you're a waste of time
I'm sick of your shit
don't ask why

Чёто не слышно там "шита" может у меня и правда не матерная версия...
Цитата(Erasure @ 12th Jul 07 - 05:59) *
6) Everything Back But You
... and now you're somewhere out there
with a bitch slut psycho babe
I hate you

Тут было в этом же месте но оно заменено другими словами с тем же словом, хм странно.

Автор: a.d.a 12th Jul 07 - 13:24

Проголосовал "за"! cool.gif
Пусть б. спирс без мата поёт biggrin.gif

Автор: FirePhon 12th Jul 07 - 18:25

Неа не угадал, у меня скачено с сети и нирозовенького ни беленького =)))
Кстате голосовал за 3 вариант, как я уже говорил буду слушать что будет делаться.

Автор: MF_Princess 13th Jul 07 - 00:22

ясен пень... я тож буду слушать что будет делатся.. хотя...

Автор: Мяу 16th Jul 07 - 08:13

У Аврил весь мат в тему ИМХО

Автор: Daymon 16th Jul 07 - 09:26

и его не очень много, не на каждом шагу же матерится и не как пьяная сапожница, в конце-то концов smile3.gif

Автор: Daymon 16th Jul 07 - 12:30

я бы сказал, это будет звучать безвкусно smile3.gif

Автор: Sun 16th Jul 07 - 20:33

А вроде Аврил матерится тока в 3 альбоме. И всё. да?

Автор: Punkboarder 16th Jul 07 - 20:55

не принимаю мат в люболй форме
но есть люди которые не понимают без матерной лексики) тогда приходится идти на кра1йние меры )

Автор: Daymon 16th Jul 07 - 22:47

Sun в MHE было "all the shit that you do"

Автор: MF_Princess 16th Jul 07 - 23:09

у нее ваще мата мало... грубого мата... хотя в англ языке такого мата нет-то толком.. русских им не переплюнуть))

Автор: Daymon 17th Jul 07 - 01:33

в английском мата не меньше, чем в русском, и любое матерному выражению на русском можно найти альтернативу на инглише wink.gif

Автор: Мяу 17th Jul 07 - 09:48

Вот только у них слово фак может иметь огромное количество значений в особенности в сочетаниях...

Автор: ..::Friendly::.. 18th Jul 07 - 00:28

а в песнях её есть, например, .... shit ??

Автор: Rimmer Dall 18th Jul 07 - 00:31

Цитата
в английском мата не меньше, чем в русском, и любое матерному выражению на русском можно найти альтернативу на инглише

неее))) сам подумай, если у нас вышела книга, еще давно, "За пределами русских словарей" в нескольких томах (вроде-бы 4 точно не помню), то мы наверное самые продвинутые люди планеты в этом отношении laugh.gif

Автор: ..::Friendly::.. 18th Jul 07 - 00:37

Rimmer Dall согласна, лучший и самый разнообразный мат - наш!) не зря многие иностранцы матеряца по-русски) а в инглише...чего там...пара слов всёравно... рядом с нами и не курили даже...

Автор: Freakbelka 18th Jul 07 - 07:35

с матом у песен как-то энергетика меняется))

Автор: ElestrA 18th Jul 07 - 10:13

с матом без матов мне пофигу, Эврил стала уверенней в себе

Автор: Shurik 18th Jul 07 - 10:37

Она и раньше была уверенной в себе...

Автор: Корсар 18th Jul 07 - 18:02

Думаю, если бы она не была уверена в себе, то не добилась бы таких высот

Автор: Vega7 18th Jul 07 - 18:30

неее... конечно с матом в песнях меняется все! и такие песни как-то улыбаться заставляют ну или смеяься! в последнем альбоме в нецензурном варианте ОЧЕНЬ много мата. ну по крайней мере что я качала в германии месяц назад... rolleyes.gif особенно в песне Everything Back But You

Автор: MF_Princess 18th Jul 07 - 20:23

а мне всегда казалось что на сцене она немного неуверенна..

Автор: FirePhon 18th Jul 07 - 20:36

Цитата(MF_Princess @ 18th Jul 07 - 19:53) *
а мне всегда казалось что на сцене она немного неуверенна..


Она неуверена в начале, а потом всё супер, думаю так оно и бывает со всеми.

Автор: ..::Friendly::.. 18th Jul 07 - 20:43

блин...хочу лайф посмотреть... ато позор - ни одного не видела.... продаются?? я пока не нашла((

Автор: Sun 18th Jul 07 - 21:17

так, по теме, господа!

Автор: Jimmy 19th Jul 07 - 18:21

Правельно пусть больше матерится!!!
Что за рок без мата
в каждой рок группе хотя бы в одной песне есть мат blink.gif

Автор: ..::Friendly::.. 19th Jul 07 - 20:08

?? не в каааждой, это уж точно... но в некоторых сам смысл текстов такой что - лучше б они матернулись)

Автор: MF_Princess 20th Jul 07 - 00:16

ну когда песня один пустой мат - это уже фигово

Автор: Life is nothing 20th Jul 07 - 21:36

Ага, всё хорошо в меру. И Эв это пока соблюдает.

Автор: Vega7 21st Jul 07 - 14:45

если б она меры с матом в песнях не знала- было бы просто противно слушать, а так даже весело, с душой как говориться rolleyes.gif

Автор: Life is nothing 22nd Jul 07 - 21:45

Угу, мне тож нравится. Да, если б было много мата, это действительно бы шняга получилась какая-то.

Автор: Vega7 22nd Jul 07 - 21:49

она просто эти матные слова всталяет в ткст правильно- поэтому так клево и получается! весело и классно!

Автор: Life is nothing 22nd Jul 07 - 22:10

Особенно по приколу получается "I'm a motherfucking princess" в Girlfriend и "Get ready motherfucking" в I Don't Have To Try.

Автор: Vega7 22nd Jul 07 - 22:15

слушай, а послежнююстрочку в "I dint have ti try " я не слышала.... она в конче или в начале?

Автор: ZaBoR 23rd Jul 07 - 02:46

по теме:
песни выражают чувства... и не важно мат это или грубо сказанное не матерное слово...
не по теме)):
скока постов по плану в сутки оставить надо?? wink.gif

умник нашёлся. Прекрати флудить!!! Так не скоро и в бан. Sun

Автор: Life is nothing 23rd Jul 07 - 21:03

По какому плану? Вы чего ребят? Чем больше, тем лучше для тебя.
По 8? А что так мало?
Сорри за флуд, нельзя же вопросы без ответов оставлять... wink.gif

Ты можешь не потдаваться на провакацию??? Неужели так трудно? Sun

Vega7, это она матерится перед припевом. Что-то типа "Get ready motherfucking Cause I'm on the scene". И дальше припев: "I don't have to try, To make you realize..." и т.д.

Автор: Vega7 23rd Jul 07 - 23:33

Life is nothing - спасибо за подсказку ! rolleyes.gif

Автор: Life is nothing 24th Jul 07 - 19:37

ЗаБоР - ignor.
Вега7 - пожалуйста.

Автор: Deary 19th Aug 07 - 10:50

Мне мат нравится в Everything back but U - там так прикольно, таким голосом особенно в лайве.. Мило так rolleyes.gif

Автор: C-dun 22nd Aug 07 - 22:18

Если не перебарьщивать и не понтоваться, то мат может и украшать...

Автор: Deary 22nd Aug 07 - 22:27

Мудрая фраза) Вот к Ав как раз подходит)

Автор: Sun 23rd Aug 07 - 10:33

мат в Girlfriend рулит! M F Princess!!!:P

Автор: Vega7 23rd Aug 07 - 10:35

да там только одно выражение) но как метко)

Автор: MonStr 23rd Aug 07 - 21:14

Цитата(Sun @ 23rd Aug 07 - 11:33) *
мат в Girlfriend рулит! M F Princess!!!:P

Ага в Girlfriend ваще классно

Автор: CЛАВА 18th Sep 08 - 00:04

Без них наша Эврил, была бы не Эврил Лавинь!

Автор: CIKLOPUS 18th Sep 08 - 01:21

Цитата(CЛАВА @ 18th Sep 08 - 01:04) *
Без них наша Эврил, была бы не Эврил Лавинь!

Да точно подметил, я както не представляю Аврил без мата:) И самое главное он в меру, "золотая середина".

Автор: Naizer 18th Sep 08 - 07:32

Тем более там у них и маты такие.. раз два и обчёлся! Не то что у нас =)

Автор: PrestoN 18th Sep 08 - 12:13

А мне всё равно лиш бы песни были хорошие ( В чём я уверен )

Автор: CЛАВА 18th Sep 08 - 12:55

А я даж английского не знаю! biggrin.gif

Автор: Naizer 18th Sep 08 - 13:37

Цитата(CЛАВА @ 18th Sep 08 - 13:55) *
А я даж английского не знаю! biggrin.gif


Чё там знать biggrin.gif
Fuck, bitch, shit - основные =)

Автор: CЛАВА 18th Sep 08 - 13:56

Я поражаюсь нашим MTV и МУЗтв! В таких клипах нецензуру, обычно, заглушают(lol.gif)
Ради чего?? laugh.gif

Автор: valYOk 18th Sep 08 - 14:15

Абсолютно согласен с PrestoN. Главное чтобы песни были приятны слуху.

Автор: I Hate Drugs 18th Sep 08 - 14:53

Раньше был бы против мата в песнях Аврил. А щас пофигу.Но если честно, я не понимаю тех, кто проголосовал "за".

Автор: Naizer 18th Sep 08 - 16:27

Я тоже за "пофигу" проголосовал! Их наличие или отсутсвие мне параллельно.. Как говориться на усмотрение автора =)

Автор: CЛАВА 18th Sep 08 - 16:36

"Нецензурная речь" придаёт свою изюменку песням Аврил yahoo.gif

P.s>quotation marks

Автор: Limoncello 18th Sep 08 - 16:37

да побоку ваще biggrin.gif

Автор: billg 18th Sep 08 - 16:50

к мату на иностранном я никак не отношусь, "motherfucker" меня не цепляют,
а вот пела бы она по русски и по русски же в песнях материлась, было бы здорово smile3.gif


PS а кто еще из иностранных исполнителей матерится в песнях?

Автор: CЛАВА 18th Sep 08 - 16:56

Почему бы и нет? Если есть версия песни Girlfriend в исполнении на 3 языках, разве трудно записать версию для России? Для страны, которая занимает первое место по территории" this.gif

Автор: billg 18th Sep 08 - 17:01

CЛАВА
может им помочь с переводом на русский,
глядишь и споет, а то вообще несправедливо получается.

переведите кто-нибудь "motherfucker princess"

Автор: kilerchik 18th Sep 08 - 19:25

на х принцесса.
я проголосовал за,но тока потоу. что это кжись нра Эв, иногда мат должен быть.

Автор: I Hate Drugs 18th Sep 08 - 19:47

Цитата(billg @ 18th Sep 08 - 17:50) *
PS а кто еще из иностранных исполнителей матерится в песнях?


Глянь на мой аватар и поймешь.

Автор: avril-ka 19th Sep 08 - 06:54

проголосовал за третье

Автор: Sun 19th Sep 08 - 08:12

не забывайте, что мат в любом виде запрещён. Перевод на англ язык тудаже.

Автор: Naizer 19th Sep 08 - 08:29

Цитата(billg @ 18th Sep 08 - 18:01) *
переведите кто-нибудь "motherfucker princess"


Типа - долбанная принцесса. Но слово долбанная в нашем языке можно заменить на более ядрёный мат =)

Автор: Blacky Rebel 21st Sep 08 - 15:44

МФ принцесса - даже в песне и не поется, протсто заминается как-то...

Автор: Rebenok 21st Sep 08 - 16:57

я только За)))

Автор: Ведьма 21st Sep 08 - 17:34

за. тем более что Американский мат - это не русский. он мягче у них.

Автор: billg 21st Sep 08 - 17:39

Цитата
МФ принцесса - даже в песне и не поется, протсто заминается как-то...

а на последнем концертном dvd ничего не заминается, так и поет,

интересно как в Америке решают этот вопрос с матом на концертах, там же несовершеннолетние присутствуют...
на билетах может чего пишут про Explicit Lyrics?...

2 Sun
Цитата
не забывайте, что мат в любом виде запрещён. Перевод на англ язык тудаже.

очень трудно вести серьезный диспут не используя соответствующей терминологии smile3.gif

Автор: Ведьма 21st Sep 08 - 17:51

Цитата(billg @ 21st Sep 08 - 18:39) *
интересно как в Америке решают этот вопрос с матом на концертах, там же несовершеннолетние присутствуют...
на билетах может чего пишут про Explicit Lyrics?...

ни разу не замечала,чтоб на билетах что-то писали...а вот мат на концертах постоянно . даже не только в песнях.

Автор: farl08 21st Sep 08 - 18:08

мне лично пофиг. не так уж у неё и много мата. всё норм. бывает хуже

Автор: Strobe 21st Sep 08 - 18:23

Цитата(Ведьма @ 21st Sep 08 - 18:51) *
ни разу не замечала,чтоб на билетах что-то писали...а вот мат на концертах постоянно . даже не только в песнях.


Что, грязно ругается на своих поклонников?)))

Ах вы ~!@#$%^&*()_+ !!!

Кстати как так - Эврил в песнях можно матерится а нам в теме, где это обсуждается, нельзя. Непорядок))

Автор: kilerchik 21st Sep 08 - 19:50

как раз очень даже попядок.
А на концертах уж не матерится в песне-бред.К тому же американскому мату до наших 3 томов по 400 страниц(словарь русского мата)как раком до Марса.

Автор: Naizer 21st Sep 08 - 20:22

В америке слово fuck заменяет наших пару десятков матов =) особенно в фильмах это заметно, в одном переводят одно, в другом другое.
Мне кажется у них самих нет конкретного значения этого слова..

Автор: farl08 22nd Sep 08 - 10:20

Цитата(Naizer @ 21st Sep 08 - 21:22) *
В америке слово fuck заменяет наших пару десятков матов =) особенно в фильмах это заметно, в одном переводят одно, в другом другое.
Мне кажется у них самих нет конкретного значения этого слова..

маза фака какая-то у америкосов фантазии Никакой. "Нууу, туупыыые!!!"

Автор: Ведьма 22nd Sep 08 - 10:27

Цитата(Strobe @ 21st Sep 08 - 19:23) *
Что, грязно ругается на своих поклонников?)))

Ах вы ~!@#$%^&*()_+ !!!

Кстати как так - Эврил в песнях можно матерится а нам в теме, где это обсуждается, нельзя. Непорядок))

не...я говорила просто об американских концертах. солисты многих рок групп ругаются...
а Эв у нас милая девушка. она только в студии или когда пьяная)

Автор: billg 22nd Sep 08 - 10:40

англо-русский матерный словарь:
http://lib.rin.ru/doc/i/20301p2.html

Цитата
а Эв у нас милая девушка. она только в студии или когда пьяная)

или на концертах, из песни то слов не выкинешь smile3.gif


Цитата
маза фака какая-то у америкосов фантазии Никакой. "Нууу, туупыыые!!!"

у нас просто одно и тоже понятие может обозначаться 10тками терминов,
а у них все больше разнообразные словосочетания


Автор: Ведьма 22nd Sep 08 - 10:50

да ладно. я знаю одно предложение,которое состоит только из слова фак....несет огромный смысл и ужасно матерное. когда я его сказала одному американскому другу,у него аж сигарета изо рта вылетила. biggrin.gif
хватает у них фантазии.

Цитата
или на концертах, из песни то слов не выкинешь

это не считается. на концертах все равно слова никто у песни не слушпет.

Автор: CЛАВА 22nd Sep 08 - 12:24

Нашел в словаре перевод слова FUCK
Да простит меня Великодушная Модерация)


Автор: Лизок 22nd Sep 08 - 13:38

Цитата(CЛАВА @ 22nd Sep 08 - 13:24) *
ВЕЛИКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК =)

blink.gif кто там что говорил о том что у них мат мягче??

Автор: billg 22nd Sep 08 - 13:52

Цитата
кто там что говорил о том что у них мат мягче??


не мягче а однообразнее,
однообразнее в том, что именно матерных слов меньше,
но это компенсируется массой словосочетаний с оными

Автор: Ведьма 22nd Sep 08 - 14:20

Цитата(Лизок @ 22nd Sep 08 - 14:38) *
blink.gif кто там что говорил о том что у них мат мягче??

я говорила и до сих пор это утверждаю.
наше "пошел ты на ... " и их фак ю не сравнить. они слово фак используют по отношению к друг другу без всяких обид. лицизрела это 3 месяца. у них мат не такой грубый как у нас.

а то,что написано выше - опять же русский грубый перевод.

Автор: CЛАВА 22nd Sep 08 - 14:37

Ведьма, чем хорош русский язык? Можно к слову подобрать приставку или суффикс, окончание. Вариантов много, корень слова один.
Чем уникален английский? Одно слово в предложении, меняет смысл всего предложения. В русском языке такого нет.. Увы(
Наша ""нецензура может склоняться, ,,английская никак.
У слова #уй одно значение, в предложении.
У слова fuck множество значений..


---------------------------------------
I LOVE RUSSIAN LANGUAGE

Автор: billg 22nd Sep 08 - 14:38

Цитата
наше "пошел ты на ... " и их фак ю не сравнить. они слово фак используют по отношению к друг другу без всяких обид.


а это хорошо или плохо?

Цитата
а то,что написано выше - опять же русский грубый перевод.


точно точно, однозначного перевода многих выражений не может быть в принципе

PS:
у нас просто все слова, обозначающие вопросы связанные с половой жизнью делятся на множество категорий,
с различной степенью пошлости и цинизма, а у них все это филологическое разнообразие переводится только одним словом - fuck, меняющее различные свои смысловые оттенкив зависимости от контекста.


Автор: CЛАВА 22nd Sep 08 - 14:52

billg, И ДА И НЕТ.
Америка - левое полушарие, у них вода закручивается по часовой стрелки, Россия правое - у нас против часовой.
А как известно, человек состоит на 80% из воды.

Так и у кого мозги, после этого, лучше закручиваются?

Автор: KRIPS777 22nd Sep 08 - 17:15

Только за! Мат (особенно на английском) в песнях всегда прикольно звучал) (Это даже учеными доказано))

Автор: Allkiller 22nd Sep 08 - 17:24

Ну наконец то хоть кто-то, кто прервал этот мегафлуд biggrin.gif Ну вы, ребята, тут завернули конечно...

Автор: Limoncello 22nd Sep 08 - 17:28

мат по панк-року drag.gif

Автор: Х_ТрОлЬ_Х 22nd Sep 08 - 19:33

ИМХО, не говори то, за что тебе было бы стыдно перед своими родителями и детьми. Не думаю что Эврил будет прятать от своих детей матерные песни. Это мне в ней и не нравится. Проголосовал против.

Автор: Sun 23rd Sep 08 - 08:56

CЛАВА, если вам так хочется вставить мат, то кидайте ссылки с предупреждением об не нормативной лексике.
в след раз, никаких предупреждений, замечаний и прочего. буду наказывать за любой мат в любом виде.

Автор: Gluk <3 Avril 23rd Sep 08 - 17:47

А мне на самом деле есть там или нету) Главное красиво поет и усе заипись smile3.gif

Автор: Alone 24th Sep 08 - 13:39

а в каких песнях маты? а то я не замечала...

Автор: LaDun 24th Sep 08 - 15:26

Цитата(Alone @ 24th Sep 08 - 13:39) *
а в каких песнях маты? а то я не замечала...

Я тож незнал про мат...пока на сайте не прочитал!!
В Girlfriend точно мат есть и ещё в парочке...только есть mp3 с цензурой!!

Автор: vintage 24th Sep 08 - 15:52

Для мня главное, что она им не злоупотребляет. Мне кажетсяж, если слово уместно - пофигу цензурное оно или нет.
Так что я не за и не против smile3.gif

Кстати, в некоторых довольно старых записях у Аврил тоже есть маты. Например у меня есть студийная запись Mobile, где она поет "I'm wakin' up to say I'm tried, instead of waking up to another f***ing TV Guide" (товарищи админы, надеюсь, не сильно погрешил против правил форума?)

Автор: Limoncello 24th Sep 08 - 20:26

у ай кен ду беттер есть и эверефинг бак бат ю

Автор: LaDun 24th Sep 08 - 20:30

Голосовал за ПОФИГУ, так как реально ПОФИГ!!!

Автор: MrSmith 24th Sep 08 - 20:43

Мат должен присутсвовать в песенках ....так как чувство нужно выражать искрене тем более в песни biggrin.gif cool.gif

Автор: Gluk <3 Avril 24th Sep 08 - 21:22

Если на то пошло то в АнглИйСКоМ в отличии от руского НеД Мата smile3.gif) Для них это просто грубые выражения smile3.gif

Автор: Ведьма 24th Sep 08 - 22:44

Цитата(CЛАВА @ 22nd Sep 08 - 15:37) *
Ведьма, чем хорош русский язык? Можно к слову подобрать приставку или суффикс, окончание. Вариантов много, корень слова один.
Чем уникален английский? Одно слово в предложении, меняет смысл всего предложения. В русском языке такого нет.. Увы(

я лингвист,можешь не объяснять)
какая разница,что как образуется...я говорю о смысле слов и о том,что у них мат - это не мат. нет его как такового как не склоняй и переставляй слова.)


а вообще у Аврил почти в каждой песни на последнем альбоме мат. Медляки,наверное, тока лишины.
у нее даже в таком неизданном старье как I Don't Give A Damn мат присутствует.правда чистая версия более распространена.


Автор: vintage 25th Sep 08 - 04:10

Цитата(Ведьма @ 25th Sep 08 - 02:44) *
я лингвист,можешь не объяснять)
какая разница,что как образуется...я говорю о смысле слов и о том,что у них мат - это не мат. нет его как такового как не склоняй и переставляй слова.)


а вообще у Аврил почти в каждой песни на последнем альбоме мат. Медляки,наверное, тока лишины.
у нее даже в таком неизданном старье как I Don't Give A Damn мат присутствует.правда чистая версия более распространена.


А где в I Don't Give A Damn непечатная лексика (слова "мат" нарочно избегаю, ибо его в английском и правда нет)?

Автор: Zee 25th Sep 08 - 06:39

По мне вообще вопрос не корректен. Типа:" как вы относитесь к фиолетовому цвету в работах Дали?"


Автор: Ведьма 25th Sep 08 - 07:33

Цитата(vintage @ 25th Sep 08 - 05:10) *
А где в I Don't Give A Damn непечатная лексика (слова "мат" нарочно избегаю, ибо его в английском и правда нет)?

Cause I don't give it up, I don't give a damn
What you say about that
You know I don't give it up, I don't give a damn
What you say about that

вот во вторых строчках припева вместо "that" поется "shit", что так же считается ругательством.

Автор: Naizer 25th Sep 08 - 08:50

Да, shit это ругательство! Многие перводят его как - "чёрт", но истинный перевод - "дерьмо".

Автор: billg 25th Sep 08 - 18:14

Цитата
Да, shit это ругательство! Многие перводят его как - "чёрт"


ога, а слово damn (изназвания альбома) можно перести как "чертовски" или как "проклятый"

ха, TBDT- проклятый альбом

Автор: Atma 25th Sep 08 - 22:40

Я тоже за брань. Она помогает человеку лучше и доходчивее выразить свою мысль. Эв, матюкайся сколько влезет!

Автор: Axe 25th Sep 08 - 23:29

ой да ладно... мат.... какой там у них мат а??? 3 слова которые они в разных комбинациях говорят xDDD , НЕ ТО ЧТО ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ... так что пускай пользуется ими ,как нравится ей=)

Цитата(CЛАВА @ 22nd Sep 08 - 15:37) *
Ведьма, чем хорош русский язык? Можно к слову подобрать приставку или суффикс, окончание. Вариантов много, корень слова один.
Чем уникален английский? Одно слово в предложении, меняет смысл всего предложения. В русском языке такого нет.. Увы(
Наша ""нецензура может склоняться, ,,английская никак.
У слова #уй одно значение, в предложении.
У слова fuck множество значений..

в этом и уникальность с помощью приставок суффиксов и т.д можно столько сделать, а в англ и букв и слов меньше, у нас оттенков слов много а у них мало,темболее для разговора то , что "Одно слово в предложении, меняет смысл всего предложения" не так уж и хорошо, представь что нужно сказать что-то бысторо и важно, а человек услышал слово по другому ,и понял не так как надо было....и все=))) а у нас как не скажи все предельно ясно.... так что английский сакс=), и про слово #уй оно может быть в предложении от подлежащего до глагола ,спрагаться как хочешь, быть главной или второстипемнной частью предложения, так что слово уникальное даже для русского языка=)))

Автор: kilerchik 26th Sep 08 - 18:59

Я тут недавно словарь великого и могучего русского мата купил.так столькот нового узнал.после этого понял, что их мату до нашего и привда как до.....Ну,короче очень далеко.

Автор: avril_kotenok 26th Sep 08 - 20:26

Че мат?Где мат? Ну и что? У нас мат покруче будет, а то что у них мат это 1/50 нашего непереводимого фальклера) Так что ничего страшного)

Автор: Gluk <3 Avril 26th Sep 08 - 21:37

Цитата
так что английский сакс=)

Сакс то он сакс но зато он самый простой smile3.gif)

Автор: Axe 26th Sep 08 - 22:26

Цитата(Gluk <3 Avril @ 26th Sep 08 - 22:37) *
Сакс то он сакс но зато он самый простой smile3.gif)

ну не сказал бы для каждой языковой группы легкий язык из из группы например для нас это украинский ,белорусский казахский и т.д , для испанцев например, это французкий ,португальский, румынский ,молдавский ( романская языковая группа) для немцев - голландский ну и т.д там японцам проще выучить корейский ,китайский и т.д, так что это вопрос довольно спорный=)

Автор: _АлИнКа_ 27th Sep 08 - 04:30

А вот мне пофигу.Но вот "Герлфренд" бы не звучал без "Ай мазафакенг принцесс!".Ну вобщем усе в меру))))))))))))

Автор: Ведьма 27th Sep 08 - 09:14

Цитата(Gluk <3 Avril @ 26th Sep 08 - 22:37) *
Сакс то он сакс но зато он самый простой smile3.gif)

ничего подобного.
а вообще если знать английский на хорошем уровне,то можно заметить,что это тоже очень богатый язык. и между прочим писать песни и стихи легче на английском.и не потому что он проще,а потому что он в плане ритмики,длины слов удобней.
конечно русский язык богаче все равно,но говорить,что английский простой и сакс - неправильно.
вспомнте как тяжело рифмовалась Girlfriend на других языках...у Аврил,наверно,волосы дыбом встали,когда она попыталась спеть ее по-русски.)

Автор: _АлИнКа_ 27th Sep 08 - 10:38

Цитата(Ведьма @ 27th Sep 08 - 13:14) *
вспомнте как тяжело рифмовалась Girlfriend на других языках...у Аврил,наверно,волосы дыбом встали,когда она попыталась спеть ее по-русски.)

Это точно biggrin.gif

А вабще английский для меня ОЧЕНЬ сложный язык-я его не понимаю!Но песни со смыслом лучше звучат на английском,чем на русском.Имхо.

Автор: Gluk <3 Avril 27th Sep 08 - 21:32

Цитата(Ведьма @ 27th Sep 08 - 10:14) *
ничего подобного.
а вообще если знать английский на хорошем уровне,то можно заметить,что это тоже очень богатый язык. и между прочим писать песни и стихи легче на английском.и не потому что он проще,а потому что он в плане ритмики,длины слов удобней.
конечно русский язык богаче все равно,но говорить,что английский простой и сакс - неправильно.
вспомнте как тяжело рифмовалась Girlfriend на других языках...у Аврил,наверно,волосы дыбом встали,когда она попыталась спеть ее по-русски.)

Йа имею ввиду что Английский язык стал мировым потому что считается по - миру что в обучении он гораздо простой. Например никаждый иностранец выучит русский со всеми нашими синонимами омонимами и т.д.

Автор: Ведьма 28th Sep 08 - 11:24

Цитата(Gluk <3 Avril @ 27th Sep 08 - 22:32) *
Йа имею ввиду что Английский язык стал мировым потому что считается по - миру что в обучении он гораздо простой. Например никаждый иностранец выучит русский со всеми нашими синонимами омонимами и т.д.

ну испанский еще проще и пол мира на нем разговаривает,но что-то мировым он не стал.
тут еще важную роль играет,что самые влиятельные страны говорят на английском.)
а вообще это уже флуд)

возвращаясь к теме, скажу еще раз. ругательства нужны у Аврил в песнях. благодаря этому они более панковские,грубые.)

Автор: Atma 29th Sep 08 - 22:00

Напрасно некоторые принижают английский язык. Такие словечки, как twat, boner, faggot и многие другие ни в чем не уступают родным "б..дь", "долб..б" и "п...р". Просто в фильмах и песнях звучит в основном FUCK и SHIT.

Одним словом, согласен с Ведьмой.

Автор: lollyrock 30th Sep 08 - 09:00

Кста, на английском действительно легче писать песни, легко и приятно ложится на музыку. А насчет мата скажу ,что мне все равно. В некоторых песнях Аврилки мат и вправду подчёркивает характер smile3.gif Сама пусть решает, с матом или без ей петь!

Автор: Фёдор михайлов 1st Oct 08 - 15:17

Это ли важно?
Важен смысл песни.

Автор: I Hate Drugs 1st Oct 08 - 21:47

Да пускай матерится!)

Автор: Blacky Rebel 10th Oct 08 - 16:27

Смотря в каких песнях. Допустим, вставлять "словечки" в песню о надоевшей жизни можно хоть сколько, а вот в песнях вроде ранавэй и гирлфрэнд просто звучит как речь необразованного человека. В общем, вам приятно было бы слушать " Жизнь может быь как сука" или " да я же ***тая принцесса" на русском?

Автор: EmoAvril 5th Nov 08 - 20:32

Мне пофигу!!!

Автор: Drama Queen! 7th Nov 08 - 09:58

прикольно,так интересней)

Автор: Аврило4ка 14th Dec 08 - 19:03

Я-за!! Это крутоо!!!!!!

Автор: Kida 19th Dec 08 - 21:27

Она пропевает любые слова прикольно,поэтому все нормик)))))))))

Автор: Warcry 19th Dec 08 - 22:29

Хы... у них 1 матное слово во всем языке, если это можно назвать матом...) Думаю Аврил нужно приехать к нам в Россию, она не только обрадует своих фанатов, но и выучит наконец нормальный матный диалект.

Автор: Мяу 20th Dec 08 - 00:29

Я за нецензурную лексику!

Автор: Lev 20th Dec 08 - 06:14

А где сейчас нету мата.Мат как известно способ особенно чётко выразить свои эмоции.А Эв то оч эмоциональная девочка
поэтому почему бы и нет,но мне пофигу... yes.gif

Автор: Kida 24th Dec 08 - 19:05

ой дааа...не,там у нее приличные маты...просто наши русичи,не знают как говорится и все такое...

Автор: Warcry 24th Dec 08 - 23:44

Цитата
ой дааа...не,там у нее приличные маты...просто наши русичи,не знают как говорится и все такое...

Kida милая, а ты сама знаешь как это звучит если перевести? Я знаю у них самое оскорбительные слова сатана, демон, дьявол, что-то вроде этого, по сравнением с факом, это самые оскорбительные слова, как мне говорил знакомый лингвист. Задорный сказал, что английский язык торговцев, он красивый, привелекательный, но на нем ты не сможешь выразить те чувства, которые ты сможешь выразить на русском языке.
Вы хоть понимаете, как за бугром звучит признание в любви? .... Довольно грубо....

Автор: Kida 25th Dec 08 - 14:40

еще есть пара ругательств..вот только я,их писать тут не стану..а то еще забанят...

Автор: Vrеdniy 25th Dec 08 - 15:28

Категорически против.

Автор: Warcry 25th Dec 08 - 17:05

Цитата
еще есть пара ругательств..вот только я,их писать тут не стану..а то еще забанят...

Форум русский, я думаю к зарубежному мату тут относятся скептически. Ну вот ты сама понимаешь, что несколько ругательств в их языке, а в русском, я скажу столько слов, что они в том Война и мир не поместятся.) Не спорь. biggrin.gif

Автор: Sun 26th Dec 08 - 09:47

Цитата(Vrеdniy @ 25th Dec 08 - 17:28) *
Категорически против.

почему?

Автор: Len@ 26th Dec 08 - 12:27

Я не против мата в песнях Аврил, без них песни не так звучат! Но и хорошо и то, что они в меру smile3.gif

Автор: Kalissa 26th Dec 08 - 16:33

Я вообще против любого мата! Но в песнях Аврил мата, к счастью, очень мало. И произносит (поет) она его так, что даже и не въедешь сразу порой, что это был мат smile3.gif Не выделяет, что ли, не знаю, как сказать. Я в некоторых ее песнях даже не обращала внимания на мат, пока здесь тексты этих песен не прочитала smile3.gif

Автор: Kida 26th Dec 08 - 19:30

Я не спорю biggrin.gif

Автор: POTS 26th Dec 08 - 20:13

Iнодi це просто прояв рiвня культури,
Iнодi це навiть слово з лiтератури,
Iнодi це спосiб скинути напругу,
Iнодi це вияв ставлення до друга...
Часом ставить нас у боксерську стiйку,
Часом провокує запеклу бiйку,
Часом вражає, часом ображає,
Але часом ще й дуже допомагає...
...Лай-ла-ла-ла-лай...Лайливе слово!

Автор: Sun 28th Dec 08 - 11:41

а перевести))

Автор: [freakout] 28th Dec 08 - 12:23

хаха лол. по мне - сплошной мат laugh.gif

Автор: PRIOR 28th Dec 08 - 20:42

Если Вы называете это матом, послушайте Шнура - вне категорий

Автор: POTS 29th Dec 08 - 04:03

та в английском всего один жёсткий мат, мы не в крнкуренции, если у них гамно-это мат, то у нас это кучка после собачки в подъезде

Автор: JeRy Lavigne RoCk 29th Dec 08 - 08:30

А мне кажется это нормально. Она не стесняется добавлять маты, то есть если она захотела поставить мат здесь она его поставит, она не будет размышлять будет это нравится кому-то или нет, это показывает её открытось к фанатам. cool.gif

Автор: Linsy 2nd Jan 09 - 13:45

Я не против, а даже за мат в её песнях. Это придаёт изюминку, что-то особенное! В обычной жизни, я, конечно, это не поддерживаю, но тут это придаёт характер, передаёт эмоции! Да и мата мало, только в нужных случаях, чтобы что-то подчеркнуть. Да и мат не такой уж жесткий! В общем, я проголосовала "За". А даже если я и была бы против мата, всё равно, на мой взгляд, главное музыка и исполнение! Вот у Aerosmith есть абсолютно бессмысленная песня про Джимми, у которого есть пистолет. И это не мешает ей быть отличной, так как исполнена она профессионалами.

Автор: POTS 3rd Jan 09 - 16:35

Sun,
иногда это просто проявление уровня культуры
иногда это даже слово из литературы
иногда это способ скинуть напряжение
иногда это проявление отношения к другу
Временами ставит нас в боксёрскую стойку
временами провоцирует (не знаю как объяснить слово "запеклу" ну типа жестокую, как война) драку
Временами поражает, временами обижает
Но временами ещё и очень помогает!
(Лайливе слово-это типа ругательное слово, ругаться-лаятися-типа как собаки лаятся, с этого и пошло)
[freakout], ни слова мата!

Автор: [freakout] 3rd Jan 09 - 16:39

POTS, верно))

я сама матюкаюсь иногда, как сапожник, особенно на своих пацанов)) тем более, какие маты там в америке?)) хых
все производные слова фак, сак... и бич)))

не то что наш великий и могучий biggrin.gif

Автор: Аська 6th Jan 09 - 20:22

а мне как то пофигу!!! Есть хорошо, нету-хорошо!!!

Автор: Rain 6th Jan 09 - 20:26

в попсоых песнях типа Гёрлфренд мат выглядит глупо, и он там не к месту совсем

Автор: Niya_La 6th Jan 09 - 21:12

Цитата(Lev @ 20th Dec 08 - 07:14) *
А где сейчас нету мата.Мат как известно способ особенно чётко выразить свои эмоции.А Эв то оч эмоциональная девочка
поэтому почему бы и нет,но мне пофигу... yes.gif


А я считаю, что мат - это удел тех, кто не может выразить свои мысли корректно, быстро и логично нормальными словами. Иными словами - те, у кого развит словарный запас, к матам прибегать не будут. Так что сомневаюсь что мат - способ особенно чётко выражать эмоции.

Автор: POTS 6th Jan 09 - 21:16

Это не способ особенно чётко выражать эмоции, это способ особенно чётко ПОДЧЁРКИВАТЬ эмоции

Автор: Niya_La 6th Jan 09 - 21:19

Цитата(POTS @ 6th Jan 09 - 22:16) *
Это не способ особенно чётко выражать эмоции, это способ особенно чётко ПОДЧЁРКИВАТЬ эиоции


И всё же я думаю, что подчёркивать эмоции тоже можно без матов. Даже не можно. Нужно.

Автор: CIKLOPUS 6th Jan 09 - 21:21

Цитата(Niya_La @ 6th Jan 09 - 20:12) *
А я считаю, что мат - это удел тех, кто не может выразить свои мысли корректно, быстро и логично нормальными словами. Иными словами - те, у кого развит словарный запас, к матам прибегать не будут. Так что сомневаюсь что мат - способ особенно чётко выражать эмоции.

Бывает что без мата не обойтись))) По теме: голосовал ЗА! А почему бы и не поругаться, тем более мат не то что наш)

Автор: Niya_La 6th Jan 09 - 21:25

Цитата(CIKLOPUS @ 6th Jan 09 - 22:21) *
Бывает что без мата не обойтись))) По теме: голосовал ЗА! А почему бы и не поругаться, тем более мат не то что наш)


Лично я всегда умела обходиться без мата - в любой ситуации, на протяжении всей жизни. Что мат не наш - согласна. Но какая разница чей он, если это мат?

Автор: CIKLOPUS 6th Jan 09 - 21:33

Цитата(Niya_La @ 6th Jan 09 - 20:25) *
Лично я всегда умела обходиться без мата - в любой ситуации, на протяжении всей жизни. Что мат не наш - согласна. Но какая разница чей он, если это мат?

он у них не такой жесткий чтоле) А вообще это придает песням какуюто фишку)

Автор: nPu 6th Jan 09 - 21:41

Иногда! Некоторые ситуацию, действие и итог можно обозначить одним словом! smile3.gif Но не для ушей подростков! Не по той причине, что это плохо для них, а по той, что это плохо для отношений с теми от кого зависят эти подростки! А вот когда они повзраслеют и станут независимы, они смогут решать хорошо это, или нет! Но это уже другая ситуация. smile3.gif

Автор: avrilochka))) 8th Jan 09 - 15:47

Я к этому мату отношусь нормально, кто сейчас не ругается, а аврил с её шаловливостью и хулиганством вполне может показать свои чувства и эмоции с помощью мата

Автор: Alexsys 14th Jan 09 - 03:04

нормально отношусь даже прикольно получилась

Автор: Wolfstern 14th Jan 09 - 05:37

Ничего против не имею. т.к. мат музыке ещё никогда не вредил, даже наоборот!. Нормально всё! wink.gif

Автор: cRaZy AvRiL 17th Jan 09 - 11:34

а что в этом такого?некоторые бош чем Эв матеряться......

Автор: vitas 18th Jan 09 - 01:56

нормально отношусь,,

Автор: Dark_<Skiv> 19th Jan 09 - 15:20

Нормально отношусь. Аврил с матами помоему не перегибает палку усё в пределах нормы.

Автор: Marizza 21st Jan 09 - 19:19

Нормально, они абсолютно не портят её песни, главное чтоб она не переборщила ))

Автор: PRIOR 21st Jan 09 - 21:48

Поскольку английский я не знаю, всегда ЗА!
Да и матом это можно назвать только с натяжкой.

Автор: Amanda 21st Jan 09 - 21:51

по-моему мат-это часть Аврил)) песни без мата-это не её :Р Эт пикантность придает biggrin.gif

Автор: Путин 21st Jan 09 - 22:12

Мда, люди...

Автор: Marizza 22nd Jan 09 - 12:04

Цитата(Путин @ 21st Jan 09 - 21:12) *
Мда, люди...

Ты что то имеешь против?

Автор: Sk8erboi 22nd Jan 09 - 18:30

Нормально. Даже очень. Мат помогает в ритме. Если не знаешь, какое слово вставить, то мат подойдет)))

Автор: Rain 22nd Jan 09 - 18:31

Цитата(Путин @ 21st Jan 09 - 22:12) *
Мда, люди...


+1

...

Автор: Killerchik 22nd Jan 09 - 20:02

Проголосовал за да, но не потому, что хорошо отношусь к мату в песнях, а потому, что считаю, что Эврил лучше знать.

Автор: Medved 29th Jan 09 - 11:02

Да ну думаю классноо с матом я за smile3.gif

Автор: _АлИнКа_ 29th Jan 09 - 11:23

я почитала посты... многие пишут:"да!это круто!" и все такое...
нет.я не говорю,что я против.
но Аврил была,есть и будет в первую очередь девушкой!
и ничего крутого в том,что Эв материлась бы,как матрос не было бы...
конечно в некоторых песнях это звучит хорошо и сгущает краски,но вобщем... ничего хорошего.
sleep.gif

Автор: NightSerfer 29th Jan 09 - 12:01

_АлИнКа_, соглашусь!!!! Аврил в первую очередь девушка.... и мат ей вовсе не к лицу!

Автор: POTS 31st Jan 09 - 17:23

скока я вчера мата понаписала!до вобще такой анекдот прочитала "Детство-это,когда не думаешь матом!"))) полностью согласна, мат-неотъемлемая часть нашей жизни,хотим мы того или нет, SHIT-матом не считаю и в ау кен ду беттер это просто слово, у них один мат-это только фак,а от него уже и всякие соответствующие

Автор: shadie 2nd Feb 09 - 18:43

ни за, ни против. она так сочинила. ей так захотелось. так получилось.
а вобще это довольно-таки по панку)

Автор: Black Cat 2nd Feb 09 - 21:53

Пофигу sleep.gif в нынешнее время в песнях его слышно все чаще sad.gif

Цитата(NightSerfer @ 29th Jan 09 - 11:01) *
Аврил в первую очередь девушка.... и мат ей вовсе не к лицу!

с этим я соглашусь, но девушку,котора не матерится, сейчас не найдешь, увы smile3.gif

Автор: Princess 3rd Feb 09 - 00:59

Положительно...Звезда есть Звезда...ей позволительно всё....ну или почти всё...а на мой взгляд мат (именно в песнях Аврил) придаёт им особенность, дерзость, неповторимость.

Автор: Fantasy 3rd Feb 09 - 01:10

Мне пофигу будет мат в песнях или нет,главное чтобы песня была хорошая.

Автор: Angelothor 4th Feb 09 - 22:08

Не могу сказать, что мне пофиг. Я скорее категорически отвечу, что я против, чем ни скажу ничего. Я считаю, что мат для девушки - это отвратительно, и это ни какое не ущимление прав женщин. Это лично моё мнение, а правдивое оно или нет - вам решать)

Автор: Sk8er_Boi 5th Feb 09 - 06:24

Ничего тут такого нет, ведь у них мат не тот, что у нас! В некоторых американских фильмах без цензуры произносят fuck, muthafukka, shit. И слушать намного лучше песни Аврил с матом, чем те же песни в clean edition.
Конечно(ИМХО) девушке не к лицу материться, курить, бухать, но мы ведь любим Аврил такую, какая она есть, надеюсь))

Автор: _ALEX_ 5th Feb 09 - 21:53

если она считает, что там есть место тем, или иным выражениям, то я только за!
Ведь это её творчество....я как бы не брезгливый))

Автор: Natsu 13th Feb 09 - 06:59

Да какой мат) это же просто баловство... мне лично не мешает и слух не режет да и не он часто присутствует. Так что мне пофиг мат-не мат, главное чтобы песня была хорошая.

Автор: Destiny 21st Feb 09 - 21:04

Хорошо отношусь.Она же все это по своему выражает

Автор: Mrako 21st Feb 09 - 22:22

Я "За")) Смачно звучит))

Автор: The_Best_Damn_Fun 22nd Feb 09 - 13:06

Я только За...она приблежается к такому заводному Панку (как было сказано в начале)...Бешенная Бестия и Чумовая Оторва Аврил....вот её стиль!

Автор: Rider 25th Feb 09 - 13:29

Совершенно пофигу,лишь бы это песню не портило

Автор: Rock-печенюшка 25th Feb 09 - 15:07

У некоторых в песнях это выглядит тупо,а в песнях Аврил придает какой-то особой энергетики))так что я ЗА...конечн если сильно не переусердствовать

Автор: Natsu 26th Feb 09 - 05:43

Цитата(Rock-печенюшка @ 25th Feb 09 - 14:07) *
У некоторых в песнях это выглядит тупо,а в песнях Аврил придает какой-то особой энергетики))так что я ЗА...конечн если сильно не переусердствовать

Motherfucking princess тупо звучит. больше замечаний нет)

Автор: Rock-печенюшка 26th Feb 09 - 16:13

ну может быть...мне нрав в песне Everything Back But You...

Автор: Prado 1st Mar 09 - 19:44

С трудом нахожу...

Автор: милафффка-панк 24th Mar 09 - 09:15

меня прикалывает то как рона этот мат исполняет!

Автор: Mulu WRiter 24th Mar 09 - 12:20

За! Вырезки отстойно звучат!

Автор: милафффка-панк 27th Mar 09 - 20:44

ага полностью согласна! тупые звуки(пи) а если мата много тода -пи лалала пи пи пи лололо пипипи

Автор: [ALF] 1st Apr 09 - 15:09

Я отношусь к мату в песнях Аврил совершенно спокойно. В эттом нет ничего плохого тем более его там не так много. Он придает песням Аврил больше драйва но в то же время мат это не есть гуд...но у Аврил он в меру))

Автор: Destroyer 1st Apr 09 - 15:57

А у меня в песнях не пикалки... У меня шипения какие-то :-D
А вообще мне параллельно на мат. Все равно на английском я его почти не воспринимаю. У Аврил и вправду мата во-первых в меру, во-вторых к месту. Все в тему. А цензурные версии в топку. Чувствуется в них, что чего-то не хватает. Зачем вообще мат закрывают? Там же его немного. Вон, я Limp Bizkit слушаю, а там этих факов в энное количество раз больше. И не закрывают ведь...

Автор: aavril 1st Apr 09 - 19:01

Цитата(милафффка-панк @ 27th Mar 09 - 19:44) *
ага полностью согласна! тупые звуки(пи) а если мата много тода -пи лалала пи пи пи лололо пипипи

а иногда вообще звук убирают там где мат..

Автор: [ALF] 1st Apr 09 - 19:40

Цитата(aavril @ 1st Apr 09 - 18:01) *
а иногда вообще звук убирают там где мат..


Тогда это уже не песня ...в меру он должен быть,чтобы не влиял отрицательно на слушателя!

Автор: aavril 1st Apr 09 - 19:48

Цитата([ALF] @ 1st Apr 09 - 18:40) *

Тогда это уже не песня ...в меру он должен быть,чтобы не влиял отрицательно на слушателя!

ага..

Автор: razvedchik 18th Jun 09 - 08:35

Цитата(Allkiller @ 1st Jun 07 - 23:45) *
Не знаю, есть ли такая темка - в этом разделе по крайней мере вроде нет. Аврил наконец заматерилась в своих песнях, и никто, думаю, не остался к этому равнодушным - кто-то рад, потому что это прогресс к безбашенному панку, кто-то рвет и мечет - ах, зачем Аврил это надо, она ведь не такая (опять Дерек козни строит tongue.gif ). Высказывайтесь, как вам мат в песнях Аврил, хотелось бы по-подробней узнать вашу точку зрения и её мотивацию. Что до меня, я конечно не в восторге от всех этих дел, можно было вполне обойтись и без мата, но нецензурные версии песен мне нравятся гораздо больше цензуированных (последние выглядят какими-то изуродованными), так что щас даже смирился и понравилось, но не думаю, что это станет для нее тенденцией. Высказывайтесь, мне оч интересно, что думаете вы.

Прикольно, че сказать..она отлично поет с любыми словами, а эти помойму даже украшают: "...And hell yeah, I'm the mothefucking princess..." good.gif smile3.gif да и не только здесь wink.gif понравилась песня The Best Damn Thing victory.gif

Автор: Maxell_AL 18th Jun 09 - 08:43

Я Положительно Отнашусь к матам в Её Песнях...
Просто бывает иначе и не скажешь, а тут РАЗ, загнула чуть чуть и всё становиться понятно
Да даже в жизне без матов Бывает не обойтись....
Так что всё ПРАИЛЬНО!!! yes.gif

Автор: razvedchik 18th Jun 09 - 09:02

Цитата(Maxell_AL @ 18th Jun 09 - 11:43) *
Я Положительно Отнашусь к матам в Её Песнях...
Просто бывает иначе и не скажешь, а тут РАЗ, загнула чуть чуть и всё становиться понятно
Да даже в жизне без матов Бывает не обойтись....
Так что всё ПРАИЛЬНО!!! yes.gif

Конечно!! Avril - большая молодец! victory.gif

Автор: Svyatogor 18th Jun 09 - 12:59

Да кто там этот "мат" разберёт?)) ну а вобще,как то всё равно по этому поводу, есть и есть, нет и нет.

Автор: razvedchik 19th Jun 09 - 08:22

Цитата(Svyatogor @ 18th Jun 09 - 15:59) *
Да кто там этот "мат" разберёт?)) ну а вобще,как то всё равно по этому поводу, есть и есть, нет и нет.

Ну иностранцы разберут, а вабще и русские тоже (как я), если английский хоть чуть знают.

Автор: MiracLe 3rd Jul 09 - 10:11

Очень даже забавно она матюкается biggrin.gif
но всё хорошо в меру...

Автор: razvedchik 3rd Jul 09 - 15:54

Да нормальна victory.gif The Best Damn Thing был замечен как альбом, в котором было много непристойных выражений, но как я говорил уже, они помойму даже украшают песни Avril. Имхо, есстественно. Вот прям такая коронная фраза для меня: "I'm the best damn thing that your eyes have ever seen!".

Автор: К.А.П.А 5th Jul 09 - 21:05

у неё есть маты в песнях?O_o а в какие именно и где?

Автор: Beatri$ 5th Jul 09 - 21:49

В Girlfriend, I can do better, Don't Have to Thy.
Маты вроде mutherfucking princess, shit.

Автор: myname 5th Jul 09 - 22:40

Это и матом трудно назвать. Это ж вам не гангста рэп.

Автор: Tanya_girl 6th Jul 09 - 12:28

Я за! Так намного прикольнее песни звучат smile3.gif

Автор: Инди 6th Jul 09 - 13:33

да разве у американцев мат, фак, щит, эссхол, детский сад какой то, вот еслиб Эв материлась по русски, вот ета да biggrin.gif
о а это моё сотое сообщение, поздравляю сам себя dance.gif

Автор: Llssl 10th Jul 09 - 19:24

Да она ж особо не матерится.....

Автор: Ryosuke 10th Jul 09 - 22:26

Цитата(Beatri$ @ 5th Jul 09 - 20:49) *
В Girlfriend, I can do better, Don't Have to Thy.
Маты вроде mutherfucking princess, shit.


Beatri$, а Everything Back But You, там тоже вырезано. Зачетная песня.)) С матом намного лучше))

Автор: Queen of rock 10th Jul 09 - 22:48

Не задумывалась....

Автор: Llssl 11th Jul 09 - 10:40

Цитата(Queen of rock @ 10th Jul 09 - 22:48) *
Не задумывалась....

И правильно rolleyes.gif ,ведь главное это её творчество и мат ее не портит rolleyes.gif

Автор: MiracLe 11th Jul 09 - 10:46

Цитата(Llssl @ 11th Jul 09 - 09:40) *
И правильно rolleyes.gif ,ведь главное это её творчество и мат ее не портит rolleyes.gif


Даже придаёт ей больше отвязности))

Автор: HBK 11th Jul 09 - 10:48

Для США это частое явление в музыке, они там наверно и не задымаются )

Автор: Олька:) 11th Jul 09 - 10:50

хех))песни на английском,мама не поймет,так что слушать можно drag.gif [слово-паразит]

Автор: Destroyer 17th Jul 09 - 20:51

а я за))) мата немного и вот пример как раз, я раньше к песне I Don't Have To Try относилась параллельно, а услышала матерную версию и сразу понравилась))) вот так хоть по тупому немного вышло, но все же)

Автор: TheOnlyOne 23rd Jul 09 - 15:06

ммм...мне мат нравится biggrin.gif
самое главное,чтоб он был в тему,чтоб не было сильного перебора и чтоб материлось то,что нужно.

Автор: razvedchik 24th Jul 09 - 08:01

Цитата(Инди @ 6th Jul 09 - 16:33) *
да разве у американцев мат, фак, щит, эссхол, детский сад какой то, вот еслиб Эв материлась по русски, вот ета да biggrin.gif
о а это моё сотое сообщение, поздравляю сам себя dance.gif

Ну почему, маты и в английском есть, даже на русский перевести можно. Для нас русских, как-то они не так воспринимаются, а для иностранцев - родной язык, и маты для них как для нас на русском wink.gif
А по теме - я за, как говорил уже.

Автор: WhiteAngel 24th Jul 09 - 11:29

Я вобще против всячиских матов,в песнях,когда люди арут на улице матом,а темболее по телеку.Мат человека не укрошает,скорее на оборот портит.Потомучто когда человек в каждом слове добовляет мат,с ним всячески пропадает интерес общятся.Токих людей называют не культурными,Мне токие люди просто противны.Без обит. cool.gif

Автор: WhiteAngel 24th Jul 09 - 11:46

Я вообще всячески против матов,в музыке,на улице,когда люди ругаются,и по телеку.Потому-что мат человека не укрошает,скорее на оборот портит.Если человек в каждом слове употребляет мат, то таких людей как он называют не культурными,и всячески пропадает к нему интерес.А мне токие люди просто противны.БЕЗАБИТ.







Автор: Tanya_girl 24th Jul 09 - 12:07

Цитата(WhiteAngel @ 24th Jul 09 - 13:46) *
Я вообще всячески против матов,в музыке,на улице,когда люди ругаются,и по телеку.Потому-что мат человека не укрошает,скорее на оборот портит.Если человек в каждом слове употребляет мат, то таких людей как он называют не культурными,и всячески пропадает к нему интерес.А мне токие люди просто противны.БЕЗАБИТ.


Ну Аврил не материться же на каждом шагу, а в песнях иногда позволить можно, так прикольнее biggrin.gif Но я считаю что немного, в одной песне в двух можно

Автор: TBDT 24th Jul 09 - 12:27

Цитата(Tanya_girl @ 24th Jul 09 - 12:07) *
Ну Аврил не материться же на каждом шагу

+1, ничего страшного нет если она в песнях пару раз использует мат, придает задора песне

Автор: Deahpure 1st Aug 09 - 21:25

Положительно.
Главное что не посылает слушателей.

Автор: Delin 1st Aug 09 - 22:49

английский для меня язык не родной - и маты не воспринимаются настолько же сильно, как русские - поэтому мне без разницы. Больше бесит [пии] в цензоред-версиях sad.gif(

Цитата
Я вообще всячески против матов,в музыке,на улице,когда люди ругаются,и по телеку.Потому-что мат человека не укрошает,скорее на оборот портит.Если человек в каждом слове употребляет мат, то таких людей как он называют не культурными,и всячески пропадает к нему интерес.А мне токие люди просто противны.БЕЗАБИТ.

Иногда проще объяснить что-то одним нецезурным словом smile3.gif Но, конечно, если человек после каждого слова вставляет маты - это раздражает.

Автор: Rulezz 1st Aug 09 - 23:56

я только ЗА! пусть выражает свои эмоции как положено))

Автор: Primus inter pares 2nd Aug 09 - 13:28

я проголосовал за,

Автор: NGAGEQD 2nd Aug 09 - 16:19

Знаете что плохо в мате - его запПИкивают по телику. иногда из-за этого песня звучит не так складно!

Автор: Rulezz 2nd Aug 09 - 17:23

NGAGEQD, это единственный минус

Автор: Toxanes 4th Aug 09 - 20:11

Побоку, а кто не матюкается (смотрим как делался альбом, ржем вместе с Аврил)

Автор: MylnikovDm 4th Aug 09 - 23:55

Всё хорошо в меру и к месту.
Мат несёт в себе сильную эмоциональную составляющую, поэтому использовать его нужно аккуратно. Если перестараться, то это всё равно, что суп пересолить - есть будет невозможно.

Автор: Шерелин 11th Aug 09 - 16:28

Цитата(MylnikovDm @ 5th Aug 09 - 00:55) *
Всё хорошо в меру и к месту.
Мат несёт в себе сильную эмоциональную составляющую, поэтому использовать его нужно аккуратно. Если перестараться, то это всё равно, что суп пересолить - есть будет невозможно.

Хорошо сказал

Автор: оксана 11th Aug 09 - 18:42

а я вообще его не замечаю,в песнях вошедших в альбом его ваще помоему нет

Автор: Snow 11th Aug 09 - 19:10

оксана, хех, ты его не замечаешь потому что он на английском laugh.gif

Автор: Tanya_girl 11th Aug 09 - 19:21

Цитата(Snow @ 11th Aug 09 - 22:10) *
оксана, хех, ты его не замечаешь потому что он на английском laugh.gif


В песнях которые в альбоме точно нет, к примеру в гелфренде нет, ну если конечно альбом не скачен из интернета!!

Автор: Snow 11th Aug 09 - 19:36

Tanya_girl, хочешь сказать в песнях которые на диске мат замазывают? О_о

Автор: FaRl_08 11th Aug 09 - 22:57

Snow, по моему да(

Автор: Snow 12th Aug 09 - 08:13

даже если замазывают, то так что и не заметно ничего)

Автор: Tanya_girl 12th Aug 09 - 10:00

Цитата(Snow @ 11th Aug 09 - 22:36) *
Tanya_girl, хочешь сказать в песнях которые на диске мат замазывают? О_о


Конечно замазывают! Лично у меня да.

Автор: HaPpy VaMpIrE 12th Aug 09 - 13:00

это только её выражает и паказывает её отношение)))и мну в этом ничё плахога не видет)))

Автор: оксана 12th Aug 09 - 13:11

у меня токо во второй песни третьего альбома,заметно что замазали))

Автор: Tanya_girl 13th Aug 09 - 21:39

Цитата(оксана @ 12th Aug 09 - 16:11) *
у меня токо во второй песни третьего альбома,заметно что замазали))


А, у меня тоже в гелфренде еще, там наверно еще песни есть, где замазывают просто не слышно.

Автор: Mr. Everything 14th Aug 09 - 01:21

Хотя мат конечно не есть хорошо biggrin.gif но отношусь нормально. ИМХО в песнях Эв мат не звучит грубо, хотя бы в той же Girlfriend. А так в принципе пофигу если мат будет как сейчас- не режущий слух, то пусть уж будет biggrin.gif

Автор: оксана 14th Aug 09 - 09:53

у меня лицензионный диск токо 3 альбома,так там прилагаются тексты песен,и в половинах песнях там черточки,что означает мат,значит действительно-просто не слышно,но он есть, а вообще к мату в ее песнях отношусь норм,вот у нас русские певцы вообще через каждое слово ,а она раз в песни,это нормально

Автор: Tanya_girl 14th Aug 09 - 10:01

Цитата(оксана @ 14th Aug 09 - 12:53) *
у меня лицензионный диск токо 3 альбома,так там прилагаются тексты песен,и в половинах песнях там черточки,что означает мат,значит действительно-просто не слышно,но он есть, а вообще к мату в ее песнях отношусь норм,вот у нас русские певцы вообще через каждое слово ,а она раз в песни,это нормально


Ну да вообще-то. Ну русские не все же. Ну если ты про Шнурова то да соглашусь)) laugh.gif

Автор: оксана 14th Aug 09 - 10:06

нет,шнурова,я никогда и не слышала,а так я имела ввиду,что многие, особенно попса,типа тимати,баста,и т.д.,не буду перечислять(я конечно знаю,что они не рок поют, но я говорю вообщем)

Автор: Tanya_girl 14th Aug 09 - 11:39

Цитата(оксана @ 14th Aug 09 - 13:06) *
нет,шнурова,я никогда и не слышала,а так я имела ввиду,что многие, особенно попса,типа тимати,баста,и т.д.,не буду перечислять(я конечно знаю,что они не рок поют, но я говорю вообщем)


А ну эти то наши рэперы конечно, всякую фигню собирают и с матом тоже. Я шнурова темболее не слушаю, это вообще кошмар, так по телеку если отрывок песни показывают то все со звуком который мат преглушает)))

Автор: оксана 14th Aug 09 - 18:05

и кстати даже если он и есть в ее песнях,я все равно не замечу,так как не знаю мата на английском,смешно,но это так))

Автор: Tanya_girl 14th Aug 09 - 21:07

Я немного знаю, самые популярные слова))

Автор: avrilparamore 16th Aug 09 - 01:10

нравится , хотя не это главное , смотря в каком месте ) иногда бывает не по теме , как в песне girlfrend , а иногда даже очень в тему ) а вообще , не маты главное , главное смысл .......

Автор: Dian4ik 16th Aug 09 - 20:41

Ну не заню...хоть я сама противница мата,но в её песнях я считаю он просто необходим!Мат делает её песни более яркими...ну в общем для молодежи)))))

Автор: Dian4ik 16th Aug 09 - 21:21

Хотя эт мое мнение...возможно кто то думает иначе...не судите строго)))

Автор: GreenTea 16th Aug 09 - 21:42

Да разве это мат? Английский мат - это не мат, у них все матерные слова - производные одного единственного слова - это несерьезно.
P.S. Мат используют те, кому в музыке сказать нечего, если это, конечно, не глубокий андерграунд.