Любимые тексты песен Опции

[Yurs]

Короче, может и была такая тема, но я не нашел. Если найдете, дайте ссылку.

Выкладываем любимые тексты песен, желательно указывать Группу и Название песни.



Мельница - Мертвец
____________


Все кончается, мой друг,
Разрывают кольца рук.
Свитые в тугую плеть
Боль и сказка, свет и смерть.

Просто, чтобы каждый знал,
Что всему, что он искал,
Скоро тлеть углем в золе,
Скоро гнить в сырой земле.

Не грусти, не плачь, не бойся.
Это просто проблеск солнца
В темных путах наших снов,
В ржавчине оков.

Все кончается, мой друг,
Это наш последний круг.
Не ищи судьбы своей
В бледных призраках вещей.

[MiracLe]

Bjork - All is full of Love

Перевод песни:

Вам подарят любовь,
О вас позаботятся.
Вам подарят любовь,
Вы должны верить в это...

Может быть, не тех источников,
Откуда льётся ваша любовь,
Может быть, не с той стороны,
Куда вы смотрите...
Доверьтесь окружающему миру...

Она вокруг вас...
Всё наполнено любовью,
Всё, что окружает вас,
Всё наполнено любовью....

Вы просто ее не получаете,
Всё наполнено любовью...
Но ваш телефон не принимает звонков,
Всё наполнено любовью....
Но все ваши двери закрыты,
Всё наполнено любовью!

Всё наполнено любовью,
Всё наполнено любовью,
Всё наполнено любовью,
Всё наполнено любовью....

[Yurs]

Если пошла такая тема, тооо ...

Enigma - По ту сторону невидимого (перевод)



Я смотрю в зеркало,
Вижу себя, я переполняю себя.
Мне нужно пространство для моих желаний
И мне приходится погружаться в фантазии.

Я знаю, как только я прибуду,
Всё станет возможным,
Потому что ничто не может быть скрытым
По ту сторону невидимого.

Закрой свои глаза,
Просто чувствуй и осознавай,
Это реальность, это не мечта,
Я в тебе, а ты во мне.

Это время
Сломать цепи жизни.
Если ты последуешь, ты увидишь
Что находится по ту сторону реальности

[Coma White]

Оскар - "Между мной и тобой"

Сколько нам с тобой
Теперь осталось
Лишь малость
И живет со мной
Слепая жалость
Моя усталость

Между мной и тобой
Остается ветер
Между мной и тобой
Только слово "где ты"

Нет моей вины
Что тобой болею
Седею
Ты придешь ко мне
Я тебя согрею
Жалею

Между мной и тобой
Остается ветер
Между мной и тобой
Только слово "где ты"

Между мной и тобой
Остается ветер
Между мной и тобой
Только слово "где ты"

Но съедает нас
Моя дорога
Тревога
Расстоянье жизнь
Это так много
Долго

Между мной и тобой
Остается ветер
Между мной и тобой
Только слово "где ты"

[MoonShine]

Flёur-карусель

Я - кукла тряпичная, забытая в подвале
в картонной коробке с ненужным хламом
Зачем мне когда-то нарисовали глаза ?...

Я - хрупкая елочная игрушка,
зеркальный шар с твоим отраженьем
Я - то, что разбито... я - то, что не склеишь назад

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня

Я - глупый, беспечный солнечный зайчик,
попавший случайно в чье-то окно.
Я плачу от счастья, смеюсь без причины.

Я - маленькое красное плюшевое сердце, -
подушечка для английских булавок...
Ненужный подарок на День Валентина...

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня...

я - желтые листья на шахматной доске,
оставленной кем-то в холодном парке,
покрытый твоими следами прибрежный песок

Я - голубь бумажный, застрявший в деревьях
Истерзанный ветром, промокший от снега
Я - вырванный из книги, смятый листок...

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня...

Сообщение отредактировал MoonShine - 30th Dec 09 - 21:44

[Yurs]

Я бы сюда половину песен Флер написал ))

________________________________



Всё свободы искал, а навеки – один:
В затемнённом окне не увижу свечи.
В тёплый дом не войти – в нём живёт тишина:
Посижу в пустоте, помолчу вместе с ней.
Рано утром уйду босиком по лугам,
Чтобы снова прийти, когда станет темно.
И так будет всегда много дней или лет:
Пропасть смотрит в меня, отражаясь в глазах.

Я не могу лететь – крыльев больше нет,
Неба больше нет, света больше нет!
Не могу лететь – крыльев больше нет,
Ветра больше нет, Солнца больше нет!

Все недели – как год, а все годы – как век.
Дни бегут табуном полудиких коней.
Ветер высушил взгляд, забрал влагу себе
И развеял дождём по траве и камням.
А в душе – чернота, как в колодце на дне,
И нельзя закричать: гордость – выше тоски!
Как далёкий набат, сердце громко стучит,
И вокруг – ни души в круге каменных стен.

_________________________________________________

A знaeшь мoй Лaдa , ecть люд зa гopaми
Бeз cлeз , бeз Бoгoв , бeз любви,
У ниx нeживaя зeмля пoд нoгaми
A pyки и дyмы в кpoви.
У вapвapoв мeчи и peчи бyлaтны,
Tы c ними cpaзишьcя нe paз.
Oни тaк жecтoки и нeпoнятны,
Ho чeм-тo пoxoжи нa нac
A пyщe вceгo ты yзнaeшь, мoй coкoл,
O жизни вeликиx людeй.
O вoлe нeвoльнoи, o дoлe нeлeгкoи
O yдaли cлaвныx мyжeй.
Taм дивныe дивы, дa щeдpыe нивы
Любoвь и кpacy бepeгли,
Чтoб cнoвa poждaлиcь блaги и cчacтливы
Bce дeти cлaвянcкoй зeмли.

[LexiHED]

Песня LaFee - Lieber Gott
_________________________
Господь Бог

Где-то в далеком краю
Держит он в своей руке запал.
Они должны с ним пойти
И заглянуть в Ад,
Где сотни жизней сожжены...
Что произошло с этим миром,
Где каждым днем управляет только ненависть?
Каждый любит только себя,
Всем правят деньги,
Скажи мне, ты больше не с нами?

Господи, ты меня слышишь?
Почему ты не помогаешь нам?
Господь оставляет нас одних,
И весь мир рыдает...
Боже мой, где ты?
Почему ты только наблюдаешь?
Господи, скажи мне, что будет,
Когда все надежды умрут....

Мать держит своего ребенка:
Он умирает с голоду, однако мы слепы.
Повсюду смерть, миллионы душ в беде,
Потому что мы так жестоки...
Господи, я боюсь,
Я надеюсь только на тебя...
Пожалуйста, дай нам сил!
У тебя же есть могущество,
Почему ты нас не спасаешь?

Боже мой, ты меня слышишь?
Почему ты не помогаешь нам?
Господь покинул нас,
И весь мир рыдает...
Боже мой, где ты?
Почему ты только наблюдаешь?
Господи, скажи мне, что будет,
Когда все надежды умрут...

Скажи мне, почему,
Скажи, ради чего
Каждый день столько людей теряет свою веру?
Вернись же, наконец, где бы ты ни был,
Потому что без тебя скоро всему придет конец...

Боже мой, ты меня слышишь?
Почему ты не помогаешь нам?
Господь покинул нас,
И весь мир рыдает...
Боже мой, где ты?
Почему ты только наблюдаешь?
Господи, скажи мне, что будет,
Когда все надежды умрут...

Скажи мне, почему?
Скажи мне, ради чего?
Скажи мне Господи, почему ты не здесь?
Мы убиваем сами себя, твоя сила разрушает.
Боже, почему ты не помогаешь?

Боже, ты меня слышишь?
Почему ты нам не помогаешь?

Сообщение отредактировал Lexi8HEAD - 31st Dec 09 - 23:43

[sanchel]

НАИВ - Н.Н.Н.Н.З
------------------------------------
Не болит, больше не болит
Сердце о тебе, оно устало -
Отдыхает или спит,
Или просто всё совсем пропало.

Жизнь не ждет и тот, кто спешит
В неизвестном направленьи,
Этим бегством своим смешным
Принимает пораженье.

И не болит, и больше не будет,
И никогда никто никого не забудет.
Было и есть, и наверное будет,
И никогда никто никого не забудет.

Что имеем - не храним,
Потеряем - плачем, горько плачем.
Или может все-тки быть,
Как-нибудь не так - иначе.

И не болит, и больше не будет,
И никогда никто никого не забудет.
Было и есть, и наверное будет,
И никогда никто никого не забудет.

Но не болит, и больше не будет,
И никогда никто никого не забудет.
Было и есть, и наверное будет,
Здесь и сейчас...

[Catherine]

Evanescence - My Immortal
Перевод песни:

Мой бессмертный

Я больше не хочу быть здесь,
Угнетённая своими детскими страхами.
Если тебе нужно уйти,
Я хочу, чтобы ты просто взял и ушёл,
Потому что я всё ещё ощущаю твоё присутствие,
А это не даёт мне покоя.

Эти раны никак не заживают,
А эта боль слишком реальна.
Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.
Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.
Я держала твою руку все эти годы,
Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Раньше ты очаровывал меня
Своим внутренним светом.
Но теперь я привязана к тебе жизнью, которую ты оставил позади.
Твоё лицо преследует меня в моих когда-то прекрасных снах,
А твой голос лишил меня разума.

Эти раны никак не заживают,
А эта боль слишком реальна.
Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.
Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.
Я держала твою руку все эти годы,
Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Я пыталась убедить себя в том, что ты ушёл.
И хотя ты всё ещё со мной,
Я всегда одна.

[Asmoday]

Scorpions - Humanity

Humanity
Auf wiedersehen
It's time to say goodbye
The party's over
As the laughter dies
An angel cries

Humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye

Be on your way
Adios amigo there's a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made
Is gone

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye

Run and hide there's fire in the sky
Stay inside
The water's gonna rise and pull you under
In your eyes I'm staring at the end of time
Nothing can change us
No one can save us from ourselves

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye


Scorpions - Человечество

До свидания,
Человечество,
Пришла пора прощаться.
Окончена игра,
Умолкнет смех
И плачет ангел...

Конец вашему безумию,
Человечество,
Вы продали душу ради тщеславия,
Фантазий и лжи.

Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Прощай...
Прощай!

Идите своим путем,
Прощайте, вот цена
Всех ваших эгоистических игр,
Ваш придуманный мир
Исчез!

Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Прощай!
Прощай!

Бегите и прячьтесь, ведь небо пылает!
Одумайтесь,
Вода поднимается, вас накрывает,
В глазах ваших вижу конец света.
Ничто нас не изменит,
Никто не спасет нас от нас самих...

Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Человечество,
Прощай!
Прощай!
Прощай!
Прощай!

[farl08]

Lumen - 6 миллиардов


Мы постоянно толкаем друг друга на край
Превращаясь в слепых на узком мосту
Безымянные пешки нелепой игры
Непонятно зачем, но всегда на посту
Она учит детей, он водит автобус
Мы играем, ты слышишь? нам вместе теплей
Но никто не знает, что со всем этим делать
Мы - шесть миллиардов одиноких людей

Отпусти меня земля
Я хочу быть ветром, я хочу быть птицей
Мне нужно дальше, нужно выше
Отпусти меня земля...слышишь?

Мало кто знает, для чего он живет
Мы боимся признаться в этом друг другу
Мы вообще очень много и часто боимся,
Повторяя все те же ошибки по кругу.
В мире интернета и смсок,
Мы за никами спрятались и у всех все окей
Но никто не скажет какая жизнь настоящая
Мы - шесть миллиардов одиноких людей
Не нужно жалеть, что все так получилось
Жизнь прекрасна и все в наших руках
Давай сначала поверим, а потом и проверим
Что это правда на деле, а не на словах

Посмотри на друзей и на незнакомых
На звездное небо, вереницы огней
И может среди шести миллиардов
Станет поменьше одиноких людей

[TheOnlyOne]

Evanescence - My Immortal

Мой бессмертный

Я больше не хочу быть здесь,
Угнетённая своими детскими страхами.
Если тебе нужно уйти,
Я хочу, чтобы ты просто взял и ушёл,
Потому что я всё ещё ощущаю твоё присутствие,
А это не даёт мне покоя.

Эти раны никак не заживают,
А эта боль слишком реальна.
Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.
Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.
Я держала твою руку все эти годы,
Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Раньше ты очаровывал меня
Своим внутренним светом.
Но теперь я привязана к тебе жизнью, которую ты оставил позади.
Твоё лицо преследует меня в моих когда-то прекрасных снах,
А твой голос лишил меня разума.

Эти раны никак не заживают,
А эта боль слишком реальна.
Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.
Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.
Я держала твою руку все эти годы,
Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Я пыталась убедить себя в том, что ты ушёл.
И хотя ты всё ещё со мной,
Я всегда одна.

но мне нравится гораздо больше текст их другой песни
Evanescence - Give Unto Me

I've been watching you from a distance
But distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you
I want to save you from the dark

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burdens
I'll drink your deadly poison

Why should I care if they hurt you
Somehow it matters more to me
Than if I were hurting myself
Save you, I'll save you

Fear not the flame of my love's candle
Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burdens
I'll drink your deadly poison

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burdens
I'll drink your deadly poison

Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Отдай мне

Я буду смотреть на тебя с расстояния.
С расстояния видно тебя сквозь твою маскировку.
Всё что мне нужно от тебя это твоя боль
Я хочу вылечить тебя
Я хочу спасти тебя от темноты!

Отдай мне твои проблемы.
Я вынесу все твои испытания
Переклади на меня твое бремя.
Я выпью твой смертельный яд.

Почему меня заботит их ненависть к тебе
Почему то это важней для меня,
Чем если бы я сама ненавидела себя.
Спасу тебя! Спасу тебя!

Я спасу тебя!
Отдай мне твои проблемы.
Я вынесу все твои испытания
Переклади на меня твое бремя.
Я выпью твой смертельный яд.

Страх не затушит свечи моей любви
Пусть будет солнце в твоем мире темноты
Отдай мне все твои страхи
Я возьму твои ночные кошмары себе
Чтобы ты спал крепко.

Отдай мне твои проблемы.
Я вынесу все твои испытания
Переклади на меня твое бремя.
Я выпью твой смертельный яд.

Страх не затушит свечи моей любви
Пусть будет солнце в твоем мире темноты

Отдай мне все твои страхи
Я возьму твои ночные кошмары себе
Чтобы ты спал крепко.
Страх не затушит свечи моей любви.
Пусть будет солнце в твоем мире темноты.

[Catherine]

TheOnlyOne, он тоже класный мне еще нравится Forgive Me

[TheOnlyOne]

Catherine, ага! многим поклонникам почему-то эта песня (Forgive Me)не нравится,а вот я ее очень люблю. Несмотря на то, что она простенькая, она такая искренняя!

Сообщение отредактировал TheOnlyOne - 3rd Jan 10 - 12:16

[Catherine]

TheOnlyOne, вот это точно про искренность

[MoonShine]

Оля и Монстр - Человечность

Может ли он быть сошедшим с ума
Глядя нам в лица, сердца и дома
Зная мысли, вкусы и взгляды
Посетив заповедники ада

Море, деревья, солнце и звезды
Может ли он пожалеть, что все создал
Красота никого не спасла
Красота – только повод для зла

А он заперся в поднебесье
И пишет о людях песни
Рыдая над каждым аккордом
От ярости или восторга
Ему так нужна их милость
Он смотрит на то, что из них получилось
Каждый их вдох ощущая, то гневаясь
То снова прощая...

Может ли сам он нуждаться в прощении?
Знает ли он свое предназначение?
Как ощущает он смерть?
Хочет ли иногда умереть?

Как ощущает он звон тишины?
И одиночество среди весны
Может быть он счастлив вполне
Может быть, он плачет во сне?

Он заперся в поднебесье
И пишет о людях песни
Рыдая над каждым аккордом
От ярости или восторга
Ему так нужна их милость
Он смотрит на то, что из них получилось
Каждый их вдох ощущая, то гневаясь
То снова прощая...

Я так хочу, так хочу ощущений
У меня есть лишь миг эйфорий и мучений
Я так хочу, так хочу ощущений
У меня есть лишь миг эйфорий и мучений

Пока не вернется в холодную вечность
Моя уязвимость, моя человечность

А он заперся в поднебесье
И пишет о людях песни
Рыдая над каждым аккордом
От ярости или восторга
Ему так нужна их милость
Он смотрит на то, что из них получилось
Каждый их вдох ощущая, то гневаясь
То снова прощая...

[Sun]

Louna - сожжённая заживо

и все тексты этой команды. Нравится.

[MiracLe]

Fleur - Новое матное слово.

Попробуй пиявку с ноги отодрать
И ей не отдать своих жизненных сил -
Она тут же скажет: "Зачем ты так?
Я так хорошо к тебе относилась..."

Паразитов всегда раздражает,
Когда им не дают питаться,
Демоны души людей обожают,
И лезут Иуды ко всем целоваться.

И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
"Люблю тебя, ты лучше всех", но в этих словах -
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!

Я не могу делать то, что ты хочешь,
Обессилена, вышла из строя,
Видишь, какая я вредная сволочь -
Зажала последнюю каплю крови!
Бить меня моею же силой -
Месть голодных отверженных тварей.
Кровосос всегда самый милый,
А донор всегда самый крайний...

И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
"Люблю тебя, ты лучше всех", но в этих словах -
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!

Убивают такой любовью,
Разрушают, используют, грабят.
Бойся тех, кто сорит этим словом,
Если ты не знаешь их правил.

И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
"Люблю тебя, ты лучше всех", но в этих словах -
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!

[Yurs]

В конце тоннеля вижу свет,
И он надежду подает
На то, что наше время
Когда-нибудь придет.

Он разгоняет черный цвет,
Он разгоняет грязь и мрак,
И на него со злобой воют
Стаи бешеных собак.


И это время впереди,
Оно не ведает преград,
Сметает на своем пути
Холодный ветер, дождь и град.
И словно яркий солнца луч
Пробьет оковы небосвода.
И вот тогда,
вот тогда
Восторжествует свобода!

И с каждым разом все сильней
Все ярче свет из темноты
Он так безжалостен к врагам
И смерти им не обойти
Его нельзя остановить
И разбежаться кто куда
Нельзя сломить, нельзя убить
Победа раз и навсегда!

И каждый яркий солнца луч
Это мы с тобой
...

[ReDGreen]

Ю.Г. - Еще один день.

Открывай же глаза еще раз, еще один день,
Для тебя, для всех нас наступает час.
Снова наступает миг, музыка едва звучит,
Надо снова жить, надо заново построить мир.
Надо быть другим, многих уж не будет рядом,
Не узнают, не встретятся со мною взглядом.
Просыпаюсь – не радуюсь и не скучаю,
Ждать или надеяться я знаю, не имею права.
Я не умираю, не жалейте, смейтесь!
В сердце не сели батарейки, пейте!
До встречи кого-нибудь увижу очень скоро
Руку мне протянешь, улыбнешься и спросишь:
Кого ты любишь? Чем день твой наполнен?
– Люблю покурить и подумать, ты помнишь.
Каждый миг за окном – новый мир.
Новый день, только мой, еще один!

Новый день снова сменит ночь за окном.
Новый бой против себя самого.
Для чего мы узнаем, когда победим.
Дай мне еще один шанс, еще один!

Мы на восход, это восток,
Ю.Г. принес теплый воздух.
Пришел еще один день, с ним дела
Гаснут грезы, смех и слезы,
Музыка и смерть, добро и зло
Дожить дано! – Не дают прожить,
Ни как не сложить заново жизнь свою.
Но руки опускать ведь рано? Даст, рано да?
Все как-то скверно, постоянно, да?
Действительность обходит строго с тобой,
Говна так много, снова, yo! снова!
Эй, слышь, пора менять что-то!

Соберись в дорогу в еще один день.
Тебе помогут труд, терпение, отбрось лень, сомнения.
Все решения принимай по зову сердца,
Посмотри туда еще раз, не закрыта в жизнь дверца.
Не место корысти, там, где слышен крик о помощи.
Пускай все не так, как хотелось нам всем, но помни:
Не лучше прозябать как все, чем умереть в борьбе!
Мы знаем оба: новый день лишь только надлежит тебе!

Новый день снова сменит ночь за окном.
Новый бой против себя самого.
Для чего мы узнаем, когда победим.
Дай мне еще один шанс, еще один!

Сижу на кухне, пью чай.
За окном уходит время, за окном уж месяц май
Еще один день, а унесет еще год,
Еще один чистый лист, очередной отсчет
365 дней, еще один забег,
Короток тот век, ты не успеешь человек
Куда спешить? Зачем стремительно так жить?
Зачем забывать, что можно дышать, можно любить?
Ведь можно жить, а можно просто проживать
Можно любить, а можно просто ночами спать
Еще одна ночь, потом еще один день,
Еще одна дата и то оставила лишь тень.
Еще один день, а что успел сделать ты?
Еще один человек без еще одной мечты
Еще одна душа, но где ж ее мечта?
Еще один так и не нашел смысл бытия...

[Kristya]

Из последних выделила бы:

Through the Trees (оригинал Low Shoulder )

All alone in an empty room
Nothing left
But the memories of when I had my best friend
I don't know how we ended up here
I don't know but it's never been so clear
We made a mistake, dear.
And I see the broken glass in front of me
I see your shadow hanging over me
and your face, I can see...

Through the trees
I will find you;
I will heal the ruins left inside you
cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
until I'm set free.
Go quiet through the trees

I remember how we used to talk
about the places we would go when we were off
and all that we were gonna find.
And I remember our seeds grow
and how you cried when you saw
the first leaves show.
The love was pouring from your eyes.

So can you see
the branches hanging over me?
Can you see
the love you left inside of me?
in my face
can you see?

Through the trees
I will find you;
I will heal the ruins left inside you.
Cuz I'm still here breathing now
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
until I'm set free.
Go quiet through the trees.

Cuz you're not coming back
And you're not coming back
No-oo.. No-oo.. No
You're not coming back...
You're not coming back...

Take my breath as your own
Take my eyes to guide you home

Cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
And I'm still here...

Cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
And I'm still here...

Cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
And I'm still here..

But you're not coming back.
And you're not coming back.
Cuz you're not coming back
Until I'm set free
Go quiet through the trees.


Сквозь деревья

Совсем один в пустой комнате.
Ничего не осталось,
Кроме воспоминаний о том, как у меня была лучшая подруга.
Я не знаю, как мы дошли до такого,
Я не знаю, но это никогда не было яснее -
Мы сделали ошибку, дорогая.
И теперь я вижу перед собой разбитое стекло,
Я вижу твою тень, нависшую надо мной
И твоё лицо, я вижу…

Сквозь деревья
Я найду тебя;
Я восстановлю руины внутри тебя,
Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу....
Пока я не освобожусь,
Я буду тихо идти сквозь деревья.

Я помню, как мы говорили
О местах, куда мы ездили в отпуск,
И обо всём том, что собирались там найти.
Я помню, как проросли наши семена,
И то, как ты заплакала, увидев
Свой первый листопад.
Любовь лилась из твоих глаз...

Так что видишь ли ты
Ветви, нависшие надо мной?
Видишь ли ты
Любовь, оставленную тобой внутри меня?
В моём лице…
Видишь ли ты..?

Сквозь деревья
Я найду тебя;
Я восстановлю руины внутри тебя,
Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу....
Пока я не освобожусь,
Я буду тихо идти сквозь деревья.

Потому что ты не вернёшься назад,
Ты не вернёшься назад....
Нет, нет...
Ты не вернёшься назад…
Ты не вернёшься назад…

Забери моё дыхание, оно твоё.
Возьми мои глаза, чтоб отвели тебя домой...

Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу,
Я всё ещё дышу,
И я всё ещё здесь…

Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу,
Я всё ещё дышу,
И я всё ещё здесь…

Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу,
Я всё ещё дышу,
И я всё ещё здесь…

Но ты не вернёшься назад,
Ты не вернёшься назад,
Потому что ты не вернёшься назад...
Пока я не освобожусь,
Я буду тихо идти сквозь деревья.

[megoavrilka]

Green day.boulevard of broken dreams!!!!
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a


My shadow’s the only one that walks beside me My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I’m walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline of the edge
And where I walk alone
Read between the lines of what’s
Fucked up and everything’s alright
Check my vital signs to know I’m still alive
And I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I walk alone
I walk a

I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one and I walk a

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone
Green day.Бульвар разбитых надежд.Художественный перевод.
Вновь я один иду
По дороге, которую знаю,
Но куда ведет –
Не дано понять, мне все равно.
По улице пустой,
По бульвару, что мечты крадет.
Когда город спит,
Я – один, кто в холоде стоит.

Я все иду,
Я все иду.
Я все иду,
Иду я…

Лишь тень одна ищет себя со мною,
Стук сердца точно ранится судьбою,
Хочу, что б кто-то меня вновь нашел,
За мной пришел…

А я все вглубь иду,
Грани разума свои ищу.
По обрывкам слов:
«Я иду», «Я словно обречен»
Видно между строк:
«Что стряслось? Ведь все легко идет…»
Слушай, я дышу,
Знай, я жив и я еще иду…

Я все иду,
Я все иду.
Я все иду,
Иду я…

Лишь тень одна ищет себя со мною,
Стук сердца точно ранится судьбою,
Хочу, что б кто-то меня вновь нашел,
За мной пришел…

По улице пустой,
ПО бульвару, что мечты крадет.
Когда город спит,
Я – один, кто в холоде стоит.

Лишь тень одна ищет себя со мною,
Стук сердца точно ранится судьбою,
Хочу, что б кто-то меня вновь нашел,
За мной пришел…
обычный перевод.
Я иду по пустынной дороге,
По единственной, которую я когда-либо знал.
Не знаю, куда она ведёт,
Но это дом для меня, и я иду один.
Я иду по этой пустынной улице -
Бульвару разбитых надежд,
Там, где город спит,
Там, где только я, и я иду один.

Припев:
Моя тень - единственное, что идёт рядом,
Моё пустое сердце - единственное, что бьётся.
Иногда я хочу, чтобы кто-то нашёл меня,
И до тех пор, я буду идти один.

Я иду вниз по линии,
Которая делит меня где-то в моей голове,
Я иду по краю,
И иду один.
Прочитай между строк,
Что испорчено и что всё хорошо,
Проверь мой пульс и узнай, что я ещё жив,
И я иду один.

Припев...

Я иду по этой пустынной улице -
Бульвару разбитых надежд,
Там, где город спит,
Там, где только я, и я иду один.

Припев...

[Just see]

Face2Face- КОШКА
1. Она сама по себе, она со всеми и ни скем,
Она нужна всем, но не нужна никому.
В ее зеленых глазах легко можно прочесть,
Что она принадлежать никогда не сможет одному,
Она всегда молчит, быть может, просто нет слов,
Ну а, может быть, считает, что нет смысла отвечать,
Но, в отличие от всех, она хотя бы не врет,
И если ты так захочешь, то она сейчас опять уйдет.
Еще один день, еще одна ночь, еще один год
Ты так надеешься, что у нее это пройдет.
И кажется, что ждать осталось совсем немножко,
Хочется верить, но она всего лишь КОШКА.
Припев:
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной.
2. Ты ей все простишь утром, когда услышишь в свою дерь звонок,
Она опять улыбнется и уснет у твоих ног.
И что-то внутри вдруг снова станет на место,
Так далеки друг от друг, но все же кажется, что вместе.
Сейчас она с тобой, после с кем-то еще,
Она тебя понять не может, ей просто всеравно,
Она всего лишь любит развлечения и вино,
И каждая ночь с ней каждый раз заодно.
Она вернется опять и снова будет молчать,
И ты ее не вини, если совсем не хочешь потерять,
Помолчи с ней немного, попробуй просто понять,
Она всего лишь КОШКА и хочет спать.
Припев:
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной.

[Wolfstern]

Ария - Осколок льда

Русский Стяг - На гранях

Эпидемия - Всадник из льда

Тараканы! - Я смотрю на них

[Coma White]

Sun, вспомнилась Линда со своей Агонией))

[B.R]

Somewhere I Belong (оригинал Linkin Park )

i

When this began
I had nothing to say
And I'd get lost in the nothingness inside of me
I was confused
And I'd let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind
Inside of me
When all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
Nothing to loose
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
I was confused
Looking everwhere only to find
That it's not the way I had imagined it all in my mind
So what am I
What do I have but negativity
Cause I can't justify the way everyone is looking at me
Nothing to lose
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain til its gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else, until my wounds are healed
I will never be anything
till I break away from me
I will break away
I'll find myself today

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like I'm close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

Somewhere I belong


Там, где моё место (перевод ) i

When this began
I had nothing to say
And I'd get lost in the nothingness inside of me
I was confused
And I'd let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind
Inside of me
When all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
Nothing to loose
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
I was confused
Looking everwhere only to find
That it's not the way I had imagined it all in my mind
So what am I
What do I have but negativity
Cause I can't justify the way everyone is looking at me
Nothing to lose
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain til its gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else, until my wounds are healed
I will never be anything
till I break away from me
I will break away
I'll find myself today

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like I'm close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

Somewhere I belong

Там, где моё место

(Когда это началось)
Мне было нечего сказать.
Я потерялся в ничто, которое было внутри меня.
(Я запутался)
Я поделился тем, что у меня накопилось в душе, и узнал,
Что не у одного меня такие мысли.
(Внутри меня)
Слова принесли осознание пустоты...
Неужели единственное, что я ещё могу чувствовать,
(это что мне нечего терять)?
Я просто застрял, в пустоте и одиночестве...
И это моя ошибка, я сам во всём виноват.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.

И мне нечего сказать.
Я не могу поверить, что я не падал лицом вниз
(Я был запутан)
Я всюду искал лишь для того, чтобы понять,
Что всё совсем не так, как я себе это представлял.
Так кто я?
Есть ли во мне этот негатив?
Потому что я не умею оправдываться, когда все на меня смотрят
(Мне нечего терять)
Но в выигрыше я тоже не буду - на душе пусто и одиноко...
И это моя ошибка, я сам во всём виноват.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.

Я никогда не узнаю
Себя, пока не сделаю это сам.
И я никогда
Ничего не почувствовую, пока мои раны не заживут.
Я никогда не сделаю ничего,
Пока не покончу со "старым" собой.
Я убегу
И найду себя сегодня.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
я хочу почувствовать, что я там, где моё место...

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
я хочу почувствовать, что я там, где моё место...

Там, где моё место...

Перевод неплохой, но английский текст глубже, что ли. Это мой гимн.

Сообщение отредактировал Blacky Rebel - 19th Mar 10 - 14:18

[Lucky]

очень нравится песня) и текст...ммм)

Everything © Lifehouse

Find me here
And speak to me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me
To the place
Where I find peace again
You are the strength
That keeps me walking
You are the hope
That keeps me trusting
You are the life
To my soul
You are my purpose
You're everything


And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be
Any better than this?
Yeah

You calm the storms
And you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You still my heart
And you take my breath away…
Would you take me in
Take me deeper now



Cause you're all I want,
you're all I need…
You're everything
Everything………..

[Гость_Alex Dik_*]

All Shall Perish - Wage Slaves

Scathing attacks of time and torment
When we Sleep walk our lives away
these thieves
Theyve made
Our hearts break
So now Im screaming
Attacks of heartless horror
At them their cash cant kill us all and
We have built we have, we have
built upon their dream to long
Dont be their fucking slaves
We live in exploitation We have worked
blind endless means
they have turned our failure into what they need
So Break these shackles and take a stand we are the gears
we are the ones they fear
take their crowns away
They wont take away my life, a slave no longer in my mind I
Break these shackles and take a stand to tell the world
The revolt returns
Break these shackles and take a stand to tell the world
GET UP
We live in exploitation We have worked blind endless means
they have turned our failure into what they need

... Что думаете?

Сообщение отредактировал Alex Dik - 22nd Mar 10 - 18:23

[MiracLe]

Tonic - Future Says Run

Holding lightly
Words that make you aware
Your head's spinning
No one knows you're not there
Blankly staring
Strangers call you a friend
The power you hold
Is a power that mends

You can't go on
No you can't even talk
Your future says run
But you can't even walk

So you harbor
Standing idly by
Indescretions, slowly turn into lies
Your're half empty
They don't know how it feels
The power inside
Is a power that heals

But You can't go on
No you can't even talk
Your future says run
But you can't even walk

[Sun]

очень нравится песня) и текст...ммм)

Everything © Lifehouse

Find me here
And speak to me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me
To the place
Where I find peace again
You are the strength
That keeps me walking
You are the hope
That keeps me trusting
You are the life
To my soul
You are my purpose
You're everything


And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be
Any better than this?
Yeah

You calm the storms
And you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You still my heart
And you take my breath away…
Would you take me in
Take me deeper now



Cause you're all I want,
you're all I need…
You're everything
Everything………..

+1
хорошая песня

[Olya]

Я по чуть-чуть от каждой любимой...

...You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one...

...Nobody said it was easy,
It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard....

...If I smile and don't believe,
Soon I know I'll wake from this dream,
Don't try to fix me, I'm not broken,
Hello, I'm the lie, living for you so you can hide,
Don´t cry...

Самые любимые кусочки.
Есть еще. но это слишком много...

А! и еще Люмена "Небеса" и "Между строчек"

Я напрочь забываю все что важно, что не очень,
В нашей маленькой квартире поселилась осень.
Когда она пришла никто не помнит и не знает
Я просто наблюдаю как мимо пролетают

Мои мысли, твои руки,
Чужие песни, чужие звуки
Листы бумаги и пробный росчерк
На них ложатся новые строчки...

А между строчек одно и то же слово "свобода"
Между строчек то, о чем не скажешь словами
Между строчек понятный знак из трех точек
Между строчек то, о чем вы знаете сами...

Каждый понедельник начинает все сначала
Подхватило, унесло и на неделю замотало
В голове звучит по кругу песенка про грусть
Но очень скоро выходные и тогда я вновь вернусь

В нашу осень, в твои руки,
В чужие песни, в чужие звуки.
Листы бумаги и пробный росчерк
На них ложатся новые строчки...


Небеса

За ливнями придут снега,
Все в норы до апрельских дней,
Но нам плевать на зиму и себя,
Мы вместе и от этого теплей,
Мы верили чужим словам,
Нам обещали чудеса,
И ливнями нас моют и смеются,
Такие добрые святые небеса...

И мы не сможем быть чище воды, кислотных снегов и дождей,
Мы не сможем быть добрее чем есть, мы не сможем быть добрее людей,
Мы не сможем быть чище воды, кислотных снегов и дождей,
Мы не сможем быть добрее чем есть, мы не сможем быть добрее людей.

Мы выбрали чужие имена,
Забыли только души поменять,
Подальше отбежали от себя и пробуем себя догнать,
Мы верили чужим словам,
Пытались сами делать чудеса,
А получались только дети да война,
Смеются и рыдают небеса.

И мы не сможем быть чище воды, кислотных снегов и дождей,
Мы не сможем быть добрее чем есть, мы не сможем быть добрее людей,
И мы не сможем быть чище воды, кислотных снегов и дождей,
Мы не сможем быть добрее чем есть, мы не сможем быть добрее...

Бесплатное счастье твое и на век,
После каждого дождика, каждый четверг
Мы проживем сотню лет и умрем в один день,
Если нас раньше не убъет наша лень,
Мы за церковную свечку щемимся в рай,
И плачем - за что нас швыряет на край,
В ночной тишине услышь голоса,
Над нами смеются навзрыд небеса.

И мы не сможем быть чище воды, кислотных снегов и дождей, мы
Не сможем быть добрее чем есть, мы не сможем быть добрее людей,
Мы не сможем быть чище воды, кислотных снегов и дождей, мы
Не сможем быть добрее чем есть, мы не сможем быть добрее людей.

[Yurs]

Продай душу, продай тело, в этом городе всё имеет свою цену
Укол в вену, выстрел в упор
Долгий разговор о том, как хорошо жить здесь - брехня сука
Я голос тех, кто вырос на окраине столицы
Где правда заноза в сердце надломанных душ.
Кто здесь видел солнце, а? Я не видел
Еблище подперев о грязное стекло автобуса
я каждый день наблюдаю , как растут хоромы для гномов
Фу, как же всё это меня достало
мама Москва сгорела даром, пожары
Когда-то она была так хороша стала яма для на навара без огара сигара
Музыкальному TV всем паппараци и продюсерам дружно - fack you mother facka
Па-Па-па-пасть завалили всем несбывшимся гениям
Пророкам миссиям, что горло рвут в Аллилуях.
Здесь нет больше
Бога.Зато денег навалом.
Здесь продано даже то, что называлось бесценным

Люди делают деньги, деньги делают людей
Моя столица захлебнулась в луже низменных страстей
Я вижу как шоу бизнес (непонятное слово) нарезают милионы
На пустоте сознанья, всеобщего непониманья
Город живёт, система работает чётко
Пряники в зубы, и молча под плётку
Нарисованное счастье капает слюной с экрана,
На этих улицах Реклама - правая рука обмана
Деньги готовь, свободу не купишь бесплатно
В этой проклятой дыре всё умножается и кратно
Принципы души не так давно разменяны на части
Словно заражение растёт здесь деньги у власти


Москва-а-а: Метро, Макдональдс, Мусора
Москва-а-а: Метро, Макдональдс, Мусора

[megoavrilka]

Do you have the time to listen to me whine
About NOTHING and EVERYTHING all at once
I am one of those
Melodramatic fools
Neurotic to the bone
No doubt about it

Sometimes I give myself the CREEPS
Sometimes my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I’m CRACKING UP
Am I just PARANOID?
I’m just STONED

I went to a shrink
To analyze my dreams
SHE says it’s lack of sex that’s bringing me down
I went to a whore
HE said my life’s a bore
And quit my whining cause it’s bringing HER down

Grasping to CONTROL
So you BETTER hold on
Green Day Bascet case

[Ignorance]

Time after Time

Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after time

Sometimes you picture me
Im walking too far ahead
You're calling to me, I cant hear
What you've said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds

[2x]
If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows you're wondering
If Im ok
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

[2x]
If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

Time after time
Time after time
Time after time

[Lucky]

...You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one...

...Nobody said it was easy,
It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard....

...If I smile and don't believe,
Soon I know I'll wake from this dream,
Don't try to fix me, I'm not broken,
Hello, I'm the lie, living for you so you can hide,
Don´t cry...

мм второй кусочек это Coldplay...люблю ее)))

[Just see]

вот еще вспомнила,обожаю этот текст
goo goo dolls - iris

And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest thing to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything seems like the movies
Yeah you bleed just to know your alive

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Сообщение отредактировал Just see - 28th Mar 10 - 17:33

[Just see]

http://clck.yandex.ru/redir/AiuY0DBWFJ4ePa...ad2&keyno=0

[AbbeyDawn]

Флёр. Когда ты грустишь
Когда ты грустишь - мне хочется петь,
И так вот всегда.
Упреком ли, словом захочешь задеть -
Так я не горда.

Ты хмуришься вечно, а я так беспечна,
Не быть нам вдвоем.
Мы разные песни поём - ты о вечном,
А я о земном.

Ты ночью сидишь при свете луны
Над книгой своей.
Страницы алы ,а знаки черны,
И ты всё черней.

Сползаются тени из дальних углов
К твоей голове,
А я ухожу на запах костров
По мягкой траве.

А ночь так свежа, и пахнет сирень,
Гудят провода.
Останешься ты стеречь свою тень,
Один, как всегда.
Ты писем не будешь писать и стихов
Про ревность и грусть,
Не станешь моих дожидаться шагов,
И я не вернусь.

[Olya]

вот еще вспомнила,обожаю этот текст
goo goo dolls - iris

And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest thing to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything seems like the movies
Yeah you bleed just to know your alive

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Знаю)
хорошая песня. Люблю её.
Иногджа так приятно вечером, сидя у окошка её послушать...

[SonG]

А у меня любимые-WUG и IWU. Самые классные тексты.

[Lucky]

да)) goo goo dolls - iris классная.....

[Daria_Parawhore]

Флёр. Когда ты грустишь
Когда ты грустишь - мне хочется петь,
И так вот всегда.
Упреком ли, словом захочешь задеть -
Так я не горда.

Ты хмуришься вечно, а я так беспечна,
Не быть нам вдвоем.
Мы разные песни поём - ты о вечном,
А я о земном.

Ты ночью сидишь при свете луны
Над книгой своей.
Страницы алы ,а знаки черны,
И ты всё черней.

Сползаются тени из дальних углов
К твоей голове,
А я ухожу на запах костров
По мягкой траве.

А ночь так свежа, и пахнет сирень,
Гудят провода.
Останешься ты стеречь свою тень,
Один, как всегда.
Ты писем не будешь писать и стихов
Про ревность и грусть,
Не станешь моих дожидаться шагов,
И я не вернусь.

+ Как всё уходит
Я знаю: есть конец у всех дорог
Я знаю: есть конец у всех мелодий
Струится между пальцами песок
Я чувствую, как все уходит...
Холодный ветер гонит облака
И стаи перелетных птиц в полете
Соломинки уносит вниз река
Я чувствую, как все уходит...

Скользит беззвучно стрелка по часам
Но время меня больше не заботит, -
Я знаю, что все вещи исчезают
Я чувствую, как все уходит...
И каждый вечер, сидя у окна
Я наблюдаю, как заходит солнце
И каждый его блик напоминает
о том, что больше не вернется

Все поезда куда-то отбывают...
И я смирилась с тем, что происходит
Смотрю в твои глаза, не отрываясь
И чувствую, как все уходит...
Моя нелепая больная жизнь
не оборвется на надрывной ноте
Я буду постепенно таять
И уходить... как все уходит

[Lucky]

All American Rejects "Move Along"

Go ahead as you waste your days with thinking
When you fall everyone sins
Another day and you've had your fill of sinking
With the life held in your
Hands are shaking cold
These hands are meant to hold

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Move along
Move along

So a day when you've lost yourself completely
Could be a night when your life ends
Such a heart that will lead you to deceiving
All the pain held in your
Hands are shaking cold
Your hands are mine to hold

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone…
Move along, move along…just to make it through….
Move along
(Go on, go on, go on, go on)

When everything is wrong we move along
(Go on, go on, go on, go on)
When everything is wrong, we move along
Along, along, along

When all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through

[Serge]

Эпидемия

В Дюйме От Паденья
(музыка Мамонтов, стихи Плотников)

Скажи, когда в последний раз
Мечтать о новых днях ты позволял себе?
Вся жизнь, как мимолетный час
Проходит за окном и исчезает в пустоте.

Послушай сердце и проснись - ты в дюйме от паденья,
Открой глаза и оглянись!

Стой! И это то, к чему ты шел все время?
- Душа в обмен на покой.
Твой выбор прост, - уйти во власть течения
Или подняться ввысь и стать самим собой

Готовь все силы для борьбы,
Весь мир отравлен злом – ведь так всегда ты думал.
Забыв огонь своей судьбы,
Бредешь на ощупь сквозь метель и вечный сумрак.

Послушай сердце и проснись, ты в дюйме от паденья…

Стой! И это то, к чему ты шел все время…

Соло Мамонтов

Стой! И это то, к чему ты шел все время…

[Asmoday]

Sonata Arctica - Full Moon

Sitting in a corner all alone,
Staring from the bottom of his soul,
Watching the night come in from the window, window

It'll all collapse tonight, the full moon is here again
In sickness and in health, understanding so demanding
It has no name, there's one for every season
Makes him insane to know

Running away from it all
"I'll be safe in the cornfields", he thinks
Hunted by his own
Again he feels the moon rising on the sky

Find a barn which to sleep in, but can he hide anymore
Someone's at the door, understanding too demanding
Can this be wrong, it's love that is not ending
Makes him insane to know

She should not lock the open door
(Run away, run away, run away)
Full moon is on the sky and he's not a man anymore
She sees the change in him but can't
(Run away, run away, run away)
See what became out of her man
Full moon

Swimming across the bay,
The night is gray, so calm today
She doesn't wanna wait
"We've gotta make the love complete tonight."

In the mist of the morning he cannot fight anymore
Hundred moons or more, he's been howling
Knock on the door, a scream that is soon ending
Mess on the floor again

She should not lock the open door
(Run away, run away, run away)
Full moon is on the sky and he's not a man anymore
She sees the change in him but can't
(Run, away run away, run away)
See what became out of her man

She should not lock the open door
(Run away, run away, run away)
Full moon is on the sky and he's not a man anymore
She sees the change in him but can't
(Run away, run away, run away)
See what became out of darling man

She should not lock the open door
(Run away, run away, run away)
Full moon is on the sky and he's not a man anymore

See what became out of her man

[Yurs]

Мне не нужно новых слов,
Мне и старых не понять.
Каждым утром,с каждым днём
Мне солнце хочется взорвать.
Чтоб не грело оно вас,
Чтоб вы дохли ото льда.
Мне не страшно,ведь я мёртв
И душа моя мертва.

Мне не понять...я так считал,
Но сомневался иногда.
Я думал,что не все мы твари!
Что есть высшие тела...
Нет же,мрази! Все мы мрази!
Каждый только за себя!
Все мы люди! Все мы твари!
Божьи твари изо льда!

Я так молод и так стар,
Вот только жить я буду вечно,
В этом мире изо льда,
Что во тьме столь бесконечной...
Как бы умер,но живу...
Вроде сгинул навсегда,
Но я у ворот стою,
В них не войти мне никогда!
Я думал,что я верю в Бога,
Я не знаю был ли прав.
Знаю только,что дорогой
Заплутал я среди трав,
Среди ветра,средь полей,
Среди тысячи лесов,
Которые я так любил.
Я жил в мире чутких снов...

Пора проснуться,оглянуться
На былые времена.
Я вижу был когда-то счастлив,
К ним не вернуться никогда.
Моя печальная дорога
Привела меня сюда.
Я оглянулся. Здесь лишь рухлядь,
Зеркало и свет окна!

[MiracLe]

Fleur - Струна

Тишина.
Беспощадная ночь холодна,
Поднимается к сердцу волна.
Я смертельно больна,
Я струна.
Мое сердце подносят к огню
И поэтому я так звеню,
Я смертельно больна,
Я струна.

Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.

Помоги.
Развалилась луна на куски,
Зимний сад заметают пески.
Мы близки.
Мое сердце подносят к огню,
И поэтому я так звеню.
Колокольчик в руках колдуна,
Я больна.

Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.

Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.
Тишина…

[Yurs]

Где небес лазурь разрывает сердца
И свинцовым льдом остается в глазах
Утро звездную пыль выжигает до тла
Я все песни рассвета пустил по ветрам

Даль заколдована
Леса изломами
Черными елями
Мертвыми реками
Русь здесь глядит на меня

Где небес лазурь разрывает сердца
И свинцовым льдом остается в глазах
Утро звездную пыль выжигает до тла
Слышишь ли ты – это моя земля...

[TheOnlyOne]

Yurs, понравилось)

[Yurs]

Это хорошо )
PS: Номер пользователя у тебя оригинальный )

[TheOnlyOne]

кстати,я эту песню послушала.хорошая.
PS: а какой номер,хде его смотреть О______о

[Yurs]

http://forum.avril.ru/index.php?showuser=14888

[Yurs]

Мне бы дожить до утра
Что же будет со мной, я не знаю
А вокруг меня пустота
Только месяц свой пост не бросает
На столе догорает свеча
Моя жизнь вместе с ней догорает
В моей жизни нет солнца луча
Вновь тоска на меня нападает
Моя печаль останется во мне
Пусть слезы льет душа для всех лишь в моих песнях
А кто поймет и скажет прав без всякой лести
тот примет бой судьбы, ведь это дело чести

Кто же скажет, спешим мы куда
Все узнать , но ведь так не бывает
Предсказать, что нас ждет не судьба
Надо жить, пока смерть позволяет
От кого-то она далека
Как звезда в небосводе сияет
Чье-то время пришло, как всегда
Грустный дождь своих слез не скрывает
Моя печаль останется во мне
Пусть слезы льет душа для всех лишь в моих песнях
А кто поймет и скажет прав без всякой лести
Тот примет бой судьбы ведь это дело чести

[igort]

Radiohead - Fake Plastic Trees

Her green plastic watering can
For her fake Chinese rubber plant
In the fake plastic earth.
That she bought from a rubber man
In a town full of rubber plans
To get rid of itself.
It wears her out, it wears her out
It wears her out, it wears her out.

She lives with a broken man
A cracked polystyrene man
Who just crumbles and burns.
He used to do surgery
For girls in the eighties
But gravity always wins.
And it wears him out, it wears him out.
It wears him out, it wears . . .

She looks like the real thing
She tastes like the real thing
My fake plastic love.
But I can't help the feeling
I could blow through the ceiling
If I just turn and run.
And it wears me out, it wears me out.
It wears me out, it wears me out.

And if I could be who you wanted
If I could be who you wanted
All the time, all the time.
Oh, oh.

[igort]

Карусель

Я - кукла тряпичная, забытая в подвале
в картонной коробке с ненужным хламом
Зачем мне когда-то нарисовали глаза ?...

Я - хрупкая елочная игрушка,
зеркальный шар с твоим отраженьем
Я - то, что разбито... я - то, что не склеишь назад

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю, как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня

Я - глупый, беспечный солнечный зайчик,
попавший случайно в чье-то окно.
Я плачу от счастья, смеюсь без причины.

Я - маленькое красное плюшевое сердце, -
подушечка для английских булавок...
Ненужный подарок на День Валентина...

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю, как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня...

я - желтые листья на шахматной доске,
оставленной кем-то в холодном парке,
покрытый твоими следами прибрежный песок

Я - голубь бумажный, застрявший в деревьях
Истерзанный ветром, промокший от снега
Я - вырванный из книги, смятый листок...

Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю, как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня...

[igort]

Lumen - Не спеши

Тебе объяснили кто твой друг, а кто враг,
И ты купился, ты поверил, дурак.
Но те, что отправляют тебя в последний бой,
Не станут умирать рядом с тобой.
Они не пойдут с тобой в тот мрак,
В котором ты и в котором твой враг.
Они всё узнают из программы новостей,
В которой покажут плачущих детей...

И вот ты уже побрит наголо,
даже взгляд поменялся, стал таким наглым.
Но стоит ли это слёз твоей мамы?
Твоя жизнь равна девяти граммам.
И они уже летят, летят тебе навстречу,
Может даже не убьют - просто покалечат.
И ты, грёбаный [я не умею нормально выражаться], когда-нибудь поймёшь!
Вспомнишь тех детей, которых не вернёшь...

Не спеши точить ножи,
Скажи зачем тебе война?!
Твоя жизнь не только злость,
Вся твоя злость всего лишь сатана!

И как я могу судить тебя,
Я перед небом, как и ты, такая же тля,
И я так же, как ты, не понимаю этот мир,
Но есть одно но: я никого не убил.
А ты можешь продолжать верить уродам
Год за годом, год за годом.
Ты можешь продолжать сеять сталь.
Всё зашибись! Мне тоже очень жаль...

Все джихады, вендетты, крестовые походы
Придумали суки, придумали уроды.
Думай головой. Головой, а не жопой!
Неужели ты так хочешь кого-нибудь ухлопать?
Вкус победы это вкус чьей-то боли!
Хотел ли ты сам себе такой доли?!
А те, что отправляют тебя в последний бой,
Не станут умирать... рядом с тобой...

Не спеши точить ножи,
Скажи зачем тебе война?
Твоя жизнь не только злость,
Вся твоя злость всего лишь сатана!
Не спеши точить ножи!
Скажи зачем тебе война?!
Твоя жизнь не только злость!
Вся твоя злость всего лишь сатана!

[Atma]

Radiohead - Fake Plastic Trees

Еще Creep - убийственная песенка!

[igort]

Atma, великая песня. Мне очень нравится кавер The Pretenders.

[Ignorance]

Я просто обожаю эти слова
Hate Me - Blue October )

I have to block out thoughts of you, so I don't lose my head
They crawl'in like a cockroach leaving babies in my bed
Dropping little reels of tape, to remind me that I'm alone
Playing movies in my head that make a porno feel like home
There's a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain
An ounce of peace is all I want for you, Will you never call again?
the way you never say that you love me just to put it in my face?
the way you never try to reach me, it is I that wanted this

[Chorus:]
Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn't do for you
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what's good for you

I'm sober now for 3 whole months, it's one accomplishment that you helped me with
The one thing that always tore us apart is the one thing I won't touch again
In a sick way I want to thank you for holding my head up late at night
While I was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight
You never doubted my warped opinions on things like suicidal hate
You made me compliment myself when it was way too hard to take
So I'll drive so fucking far away that I'll never cross your mind
And do whatever it takes in your heart to leave me behind

[Chorus:]
Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn't do for you
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what's good for you

And with a sad heart I say bye to you and wave
Kicking shadows on the street for every mistake that I had made
And like a baby boy I never was a man
'Till I saw your blue eyes cry and I held your face in my hands
And then I fell down yelling "make it go away" just make a smile
Come back and shine just like it used to be
And then she whispered "How could you do this to me?"

[Chorus:]
Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn't do for you
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what's good for you

Hate me so you can finally see what’s good for you

[Micky]

Marvel - Пепел


Пепел время унесёт,
Меня опустошают немые люди, слова...
Когда же это всё пройдёт?!
Устала вновь теряюсь в движении пустой любви!

Слушай ветер, в нём я!
Жизнь в осколках моя!

Кофе, моё желание просто,
Для большего не хватит сил,
Минуты три, четыре - всё

Хватит! мой мир имеет три угла,
В одном таиться прошлый день,
В другом твой образ, в третьем я!

Пепел время унесёт,
Меня опустошают немые люди, слова...
Когда же это всё пройдёт?!
Устала вновь теряюсь в движении пустой любви!

Слушай ветер, в нём я!
Жизнь в осколках моя!

Знаю, сожгу весь мусор в глубине,
Если достану всё до капли -
Новый свет создам во тьме

В сердце, желая счастья как воды,
Не для себя совсем, хотя частично,
Поймёшь наверно ты

Время, моё сомненье рядом шло, как признак
Тайны, страхи. Небо, закрывая часть собою, призрак
Гаснет, взамен вливаю цель напитков, сердце млеет,
Чашка кофе, вокруг ПЕПЕЛ!


Lumen - Когда

Когда попрощаемся с тобой,
Когда я останусь под землёй,
Мой сын посадит на могиле клён.
Пройдут года, он станет старым.
Мой внук найдёт хороших мастеров,
Отдаст им дерево, а заберёт гитару.

Начну новый длинный путь,
И я ещё спою когда-нибудь...
Ещё спою когда-нибудь...
Ещё спою когда-нибудь...
Ещё спою когда-нибудь...






MARVEL - Рассвет

Греет рассвет прохладою своих чар.
Ветер надежд несет свой дар.
Прошептали листья запахом снов,
С первым проблеском уходят в реки тени лесов,
Ощущая тихий шелест, как невидимый зов - светает!!!

Без печали, без заботы, без прикрас
Этот мир навеки останется в нас!
Неизменна и, по сути, как раз
Знаю,как в сердце сгорает страх!

Имеем силы помнить те мечты.
Цели,мотивы мы на пути.
Дождь отмоет грязь ненужных потерь,
Дым огня укроет пеплом уходящую тень,
Наполняют воздух мысли,начинается день - светает!!!

Без печали, без заботы, без прикрас
Этот мир навеки останется в нас!
Неизменна и, по сути, как раз
Знаю,как в сердце сгорает страх!

[farl08]

Дискотека Авария - ЗЛО


Зло шагает по свету неразборчиво,
Стремится испортить то, что еще не испорчено.
Зло хочет сожрать все то, что еще не создано,
У зла своя правда.
Эта правда называется ложью.
Пусть поднимут голову все те, кто кровью умытые,
Когтями забитые,
Злом навеки прибитые.
Пусть крикнут чудовищу в пасть, ненасытному,
Мы силы добра! Мы еще не разбиты!
Мы еще поглядим, как зло от боли корчится,
От страха морщится,
В глазах ложь-притворщица.
Запомни внимательно - силы добра даны тебе
Чтобы прибить эту лживую гадину!
Силы нечисти да будут навеки прокляты,
С земли изогнаны,
В сердцах зачеркнуты!
Если не мы сами,
Никто над нами вовеки не сжалится.
Гляди, оно уже приближается.

Как же вышло так?
Вроде жизнь твоя текла беззаботно,
В лету кануло зло, впереди опьяняла свобода.
И что, свобода, вот она -
Земля твоя продана., уже кем то подобрана,
И тобою будто одобрена.
И друзья твои биты, разорены и унижены,
В новой жизни счастливой немногие выжили.
Вместо крепостей строят хижины
Себе на обочине.
Попробуй угадай, кто на очереди.
Зло не делает ничего наполовину.
Ты решил - его нет,
Оно просто зашло тебе в спину,
Вместо битвы лицом к лицу, по-честному.
Но слово "честь" немодно и безынтересно.
Зло всего лишь выжидало твоего одиночества,
Когда ты забыл все святые пророчества,
И все в страхе вокруг.
И правды сказать никто не решается.
Но ты помнишь - оно приближается.

Зло улыбалось тебе в подделках киношных,
Когда ты забыл свое великое прошлое.
Оно было скучным и незанимательным,
Вот и не спят святые и мудрые матери.
Зло пожинает плоды, что когда то посеяло,
Ты окружен с востока, юга, запада, севера.
С моря, с суши, с земли, с космоса.
И внутри сидит чужой и управляет твоими помыслами.
Ну что, подбросишь друга своего заклятого
На своем горбу к воротам рая звездно-полосатого,
Гордясь, что тебе доверили
Пососать леденец на обломках вековой империи?
Ты рожден на земле отваги и мужества,
Ты остался один, только коршуны кружатся,
И жалкие карлики,
Что вчера улыбались угодливо,
За чужою спиной уже плюют тебе в морду.
Вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки,
Тот праведный меч, что завещали великие предки?
Но что-то продано, что-то украдено,
А что-то в шкафу пылится рядом с медалями прадеда.
В век свободы слишком много думать опасно.
Есть компьютер и стул.
Жизнь так прекрасна.
Легкое порно и жесткое видео,
Жизнь прекрасна и удивительна.
Ты прости, старик, что мы тебе тут по ушам наездили.
Пойдем займемся популярными песнями.
Но ты помнишь,
Победу одержит лишь тот, кто сражается.
И пусть себе, сука, приближается!

[Влада]

Linkin Park - New Divide
Я помнил черные небеса,
Молнии вокруг меня;
Я помнил каждую вспышку,
Когда время начало расплываться,
Как поразительное предзнаменование,
Что судьба, наконец, нашла меня...
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил....
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память...
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда.
Приведи причину,
По которой я должен заполнить эту дыру,
Соединить обрывки пространства…
Пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, что лежит
По ту сторону этой новой границы...
Внутри ничего не было,
Остались лишь брошенные воспоминания...
Было некуда спрятаться,
Пепел падал, словно снег,
И земля проседала
Между нами.
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил...
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память...
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда
По ту сторону этой новой границы...
Каждая потеря, каждая ложь,
Каждая правда, которую ты отрицаешь,
Каждое сожаление и каждое прощание
Было слишком большой ошибкой, чтобы попытаться утаить её...
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил.
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память...
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда.
Приведи причину,
По которой я должен заполнить эту дыру,
Соединить обрывки пространства…
Пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, что лежит
По ту сторону этой новой границы...
По ту сторону этой новой границы...
По ту сторону этой новой границы...

[RockLady...]

Leave out all the rest (LInkin Park)
Пропал в сновиденьях
Встревожилась ты
Не жди откровений
Ведь люди как льды.
И боль пробужденья
Навеет лишь страх
Печальных сомнений
Царящих в мирах.
Итак спроси меня, о чем хочешь знать...

Мой час настанет
Забудь про все, чем ранил
И позади оставим
Причины для потерь.
Прочь обиды
Когда мечты разбиты
Хочу не быть забытым
Все остальное тень... Все остальное тень...

Не бойся прошу
Раздал все, что создал
Удары сдержу.
Бесстрашный снаружи
Как слаб я внутри
Ведь ангел не нужен
Тебе из крови.
Итак спроси меня, о чем хочешь знать...

Мой час настанет
Забудь про все, чем ранил
И позади оставим
Причины для потерь.
Прочь обиды
Когда мечты разбиты
Хочу не быть забытым

Все остальное тень... Все остальное тень...
Забудем / эту боль, что хочешь спрятать ты внутри. Не будем / делать вид, что кто-то может нас спасти. Ведь я совсем не ты... Ведь я совсем не ты... (припев)

[igort]

Coldplay - Yellow

Вот в небе звёзды, посмотри --
их свет -- тебе одной.
Раскрасят все твои дела
несмелой желтизной.

Пришёл и песню написал
и посвятил тебе,
и в ней воспел твой каждый вздох..
"Ты трус," -- сказали мне.

Тогда я просто вышел вон,
нелепо и смешно,
и каждые мой трусливый шаг
светился желтизной.

Исполнилась земная плоть
небесной красоты.
О том, как я тебя люблю,
прекрасно знаешь ты.

Я все преграды одолел
так просто и легко,
ведь каждый твой несмелый взгляд
искрился желтизной.

Ты знаешь, я провёл черту,
Сказал: "Вот твой предел",
И мир от трусости моей
Как осень, пожелтел.

Исполнилась земная плоть
небесной красоты.
Я жизнь бы за тебя отдал --
об этом знаешь ты.

И это правда, посмотри --
свет звёзд -- тебе одной.
Раскрасят все твои дела
несмелой желтизной.

Автор: ani

[CrashedPunk]

30 seconds to mars-The kill
What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do?

What if I fell to the floor
Couldn't take this anymore
What would you do, do?

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life.
What would you do, do?
You say you wanted more
What are you waiting for
I'm not running from you (from you)

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now
This is who I really am inside
I finally found myself
Fighting for a chance
I know now,
This is who I really am

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you
Come, break me down
Break me down
Break me down

What if I wanted to break?
What if I, what if I, what if I...

ПЕРЕВОД

Что, если бы я захотел расстаться
Рассмеялся бы тебе в лицо
Что бы ты сделала?

Что если бы я упал на пол
Не в силах больше этого вынести
Чтобы ты сделала, сделала

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной

Что если бы я захотел сразиться
Молил бы до скончания своих дней
Что бы ты сделала?
Ты говоришь, что хотела большего
Чего ты ждешь?
Я не бегу от тебя (от тебя)

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной
Посмотри в мои глаза
Ты убиваешь меня, убиваешь меня
Все чего я хотел это ты

Я старался быть кем-то другим,
Но, похоже, ничего не изменилось
Я знаю теперь,
Кто я на самом деле внутри
Наконец нашел себя,
Сражаясь за шанс.
Я знаю теперь
Кто я на самом деле

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной
Посмотри в мои глаза
Ты убиваешь меня, убиваешь меня
Все чего я хотел - это ты
Давай сломай меня
Давай сломай меня
Что, если бы я захотел расстаться

Что, если бы я захотел расстаться
А что если, что если, что если..

[marykiska]

17PunkPrinCeSS, я тоже обожаю эту песню )))) Только хотела написать ее слова, но ты меня опередила

[jackat89]

Слот - Кома

Случайные цифры усталых часов
Идут как в бреду - шаг назад, два вперёд
Запутанным шифром, загадкой без слов
Считают, когда прилетит самолёт,
Тебя принесёт сюда
[мы падаем, как в кино
не было бы грустно, было бы смешно]
И мы будем навсегда
[как всегда бог и дьявол заодно]
вместе

Крик погас, в окне дома
Мир без "нас" - тупик, кома

По капле из крана – пол грамма за день
Отмеряно время отметкой в нуле
Я - рваная рана, прямая мишень,
Бледная тень с головою в петле
На тонкой игле стою
[да это просто ад - сидеть в раю
и видеть твой взгляд, а в нём всю боль твою]
Потеряна на краю бездны
[не сдавайся, жить - это быть в бою]

День за два, одна дома
Страх, стена, слюна, кома

Отсюда всё плохое видно в красных красках
А ты бессилен, это обидно и бесит ужасно
Душа импотентна без обыденной плоти
Но её тоже колотит, когда моя любовь проходит
Процедуру за гранью эмоционального предела
Опознание трупа, как в новостях говорят - тела
Тебе придётся быть смелой - а я уже не у дел
Хотя вот - прилетел, ведь ты так хотела

Лёд в моих руках стынет
Дождь в глаза назад хлынет
Ноль в душе следы взлома
Я сама уже кома

[Yurs]

Мир не созданный для жизни,
Мир подобный мутной призме,
Искажающий уродливо всё.
Мир уродства и неверия, где Законы пишут Звери,
Мир, что рано или поздно умрёт.
Мир, где не за что бороться, в человеческих уродствах.
Как наглядно отражается он,
В генетических отбросах, в риторических вопросах, -
Для чего ты в этом Мире рождён.
Этот Мир нельзя улучшить,
Выпадает только случай,
Что в Бессмертие поможет шагнуть!
Вырвать Шанс, ударить первым,
Без эмоций и без нервов,
Чтоб один раз ярче Солнца блеснуть!
Вот ты предан и раздавлен,
Но твой яркий свет оставлен.
Ты встряхнул это болото до дна.
Улыбнись в лицо Вселенной, Mир остался неизменным,
Но ты сделал всё что мог, старина!
И не вставшим на колени, покидай без сожаления
Этот проданный на органы Мир.
Твоя боль воздастся вдвое палачам наших Героев,
Каждый сдохнет! Хоть никто и не жил!

[megoavrilka]

Грины- Ha Ha You’re Dead
How do you get your sleep at night?
How did you get your noose so tight?
Like chewing on tinfoil its so much fun
Gonna be dead before your gone

’Cause look how things have gotten
And I’ll be happy so I wont pretend
And I’ll be cheering that you’re going down
And I’ll be laughing, I’ll be laughing

How many feelings can you steal?
Gotta be part of your appeal
I can see through you cause you’re wearing thin
Like chewing on tinfoil once again

’Cause look how things have gotten
And I’ll be happy so I wont pretend
And I’ll be cheering that you’re going down
And I’ll be laughing, I’ll be laughing

(CHORUS):
Ha ha you’re dead
And I’m so happy
In loving memory
Of your demise

When your ship is going down
I’ll go out and paint the town
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead


(CHORUS)

Ha ha you’re dead
The joke is over
You were an asshole
And now you’re gone
As your ship is going down
I’ll stand by and watch you drown

Ha ha you’re dead
You’re gonna be dead
Just remember what I said
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead
Перевод надеюсь всем понятен

[Lucky]

Britney Spears
I Was Born To Make You Happy♥


I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through
(oh my love)
I'm looking at a picture in my hand

Trying my best to understand
I really want to know what we did wrong
with a love that felt so strong

If only you were here tonight
I know that we could make it right

[Chorus:]
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy

I know I've been a fool since you've been gone
I'd better give it up and carry on (oh my love)
'Cause living in a dream of you and me
is not the way my life should be

I don't want to cry a tear for you
So forgive me if I do
If only you were here tonight
I know that we could make it right

[Chorus:]

I'd do anything, I'd give you my world
I'd wait forever, to be your girl
Just call call out my name,
and I will be there
Just to show you how much I care

[Chorus:]
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy



Я сижу одна в своей комнате
И думаю обо всем, что мы пережили вместе

Я смотрю на фотографию в моей руке

И все стараюсь понять,
Что же мы сделали неправильно
С нашей такой сильной любовью.

Если бы ты только был сейчас рядом,
Я уверена, мы бы все исправили.

Я не знаю, как жить без твоей любви,
Ведь я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым.
Ты единственный в моем сердце,
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым.
Только ты и я – всегда вместе,
Так мы должны прожить свою жизнь.
Я не знаю, как жить без твоей любви,
Ведь я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым.

Как только ты ушел, я поняла, какой я была глупой.
Я думаю, мне пора все забыть и пытаться жить дальше.
Потому что сейчас я живу только в мечатх, где мы вместе,
Но вечно так продолжаться не может.

Я не хочу плакать,
Но прости меня, есля я все-таки не смогу удержаться.
Если бы ты только был сейчас рядом,
Я уверена, мы бы все исправили.

[igort]

U2 - Выход.

Ты знаешь – в нем лекарство, но он сошёл с пути.
Давно забытый сном, мечту желал спасти .
И верить хочет он лишь в руки для любви.
Таков его закон. Его таким прими.

Он чувствует усталость, сквозь землю взяв пробег.
И пёс завыл навзрыд, как гиблый человек.
А ветер выл и выл, был дикий слышен вой.
Но руки для любви он чувствовал впервой.

И он входил во тьму, и выходил на свет.
Мог видеть звёзд сиянье, как гвозди в темноте.
И пало исцеленье на плечи снов ловца,
Как звёздное свеченье – веснушки из свинца.

Его рука в кармане и палец тычет в сталь,
И тяжесть пистолета, и сердце бьётся вдаль.
И продолжает биться то сердце вновь и вновь,
Прощай же любопытство.
Да здравствует ЛЮБОВЬ!

(перевод - Дэмиен Грин)

[Asmoday]

Demons & Wizards - Fiddler On The Green


Sad voices they're calling
Our precious girl she can't be gone
How bitter this morning
When daddy's darling
Went out and started her day

Wasn't there a dream last night
Like a spring never ending
Still the water runs clear
Through my mind
On the field I can see a fiddler
The fiddler on the green and the sad boy
I took him too early
Would you mind
Would you mind
Would you mind
If I take you

To be with you
To be with you
To be with you
To be with you

The sun seemed bright
The air was clear
The air was clear
A trick of light
Turned red into green
She saw the light
Her face was pale
Her body smashed
Her beauty's gone

Isn't it a shame
The reaper said
He is quite alone here
And still waiting for you
Oh I really did fail for the first time
Spoke the fiddler, poor old fiddler
The fiddler on the green
The fiddler on the green
It would be nice:

Take my hand

Just hold my hand
I'll take you there
Your pain will go away

[Olga Mew]

Alanis Morissette - Ironic Аланис Мориссетт - Ирония судьбы

An old man turned ninety-eight Старику исполнилось 98 лет,
He won the lottery and died the next day Он выиграл в лоттерее и умер на слудующий день
It's a black fly in your Chardonnay Это как черная муха в твоем Шардонне, [сорт белого вина]
It's a death row pardon two minutes too late Это как помилование смертников, казненных две минуты назад.
And isn't it ironic... don't you think И разве это не ирония судьбы… Как ты думаешь?

It's like rain on your wedding day Это как дождь в день твоей свадьбы,
It's a free ride when you've already paid Это как бесплатная поездка, за которую ты уже заплатил,
It's the good advice that you just didn't take Это как хороший совет, которого ты просто не послушал,
Who would've thought... it figures Кто бы мог подумать… Но это логично.

Mr. Play-It-Safe was afraid to fly Мистер «Веди-Себя-Осторожно» боялся летать,
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye Он собрал свой чемодан и поцеловал детей на прощание,
He waited his whole damn life to take that flight Он всю свою чертову жизнь ждал этого полета,
And as the plane crashed down he thought И когда самолет начал падать, он подумал:
"Well isn't this nice..." «Ну разве это не мило…»
And isn't it ironic... don't you think И разве это не ирония судьбы… Как ты думаешь?

It's like rain on your wedding day Это как дождь в день твоей свадьбы,
It's a free ride when you've already paid Это как бесплатная поездка, за которую ты уже заплатил,
It's the good advice that you just didn't take Это как хороший совет, которого ты просто не послушал,
Who would've thought... it figures Кто бы мог подумать… Но это логично.

Well life has a funny way of sneaking up on you Что ж, жизнь выбрала забавный способ подкрасться к тебе,
When you think everything's okay and everything's going right Когда ты думал, что все в порядке и все идет как надо,
And life has a funny way of helping you out И жизнь выбрала забавный способ спасти тебя,
When you think everything's gone wrong and everything blows up Когда ты думал, что все не так и все неудачно,
In your face За что бы ты ни взялся.

A traffic jam when you're already late Возникшая «пробка», когда ты уже опоздал,
A no-smoking sign on your cigarette break Надпись «Не курить» на стене во время твоего перекура,
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife Это как десять тысяч ложек, когда тебе нужен нож,
It's meeting the man of my dreams Это как встреча с мужчиной моей мечты,
And then meeting his beautiful wife А затем с его чудесной женой.
And isn't it ironic...don't you think И разве это не ирония судьбы… Как ты думаешь?
A little too ironic...and, yeah, I really do think... Чересчур иронично… О да, я действительно так считаю…

It's like rain on your wedding day Это как дождь в день твоей свадьбы,
It's a free ride when you've already paid Это как бесплатная поездка, за которую ты уже заплатил,
It's the good advice that you just didn't take Это как хороший совет, которого ты просто не послушал,
Who would've thought... it figures Кто бы мог подумать… Но это логично.

Life has a funny way of sneaking up on you Жизнь выбрала забавный способ подкрасться к тебе,
Life has a funny, funny way of helping you out Жизнь выбрала забавный способ спасти тебя,
Helping you out Спасти тебя...

[jackat89]

Flёur - Разбег

Суета отдаляет нас друг от друга
Оплетая все мысли паутиною липкой
Оттого порой бывает трудно
Различать меж малым и великим

Суета - это клетка для жертв гипноза
Хотя её двери настежь открыты
Только мало, кто из нас находит
В себе силы, чтоб ее покинуть

Превозмогая спазмы и судороги,
Волны отчаяния, вспышки безумия,
Я разрываю липкие путы
Ядовитого, скользкого спрута
На пути в мир незыблемых истин,
Где каждый поступок осмыслен,
По ту сторону ада и рая
Я свободна, я начинаю разбег

Откровения, ждут тебя словно птицы,
Что готовы вспорхнуть с заснеженных веток
Не спугни их грубою бессмыслицей,
Ведь они боятся суеты

Мне осталось ещё несколько шагов
В сторону открытых дверей
Только б вырвать голову из тисков
Прочь из тесной клетки поскорей

На просторы полей, на волю,
К безграничному синему морю,
К диким травам, к неистовым волнам,
Над грозою, над вспышками молний
Быстрее, чем пламя и ветер
Уже почти со скоростью света
В направлении лунных приливов
Отрываюсь я от земли-и-и...

Бежать от жестоких симптомов невроза
От игр без правил, от спектаклей постылых
От этой утомительнейшей прозы,
Надоевшей мне до тошноты

Сквозь анфилады бесчисленных комнат
По коридорам душным и тёмным
Вдоль шоссе, уходящего в небо
Через сад, засыпанный снегом
Парк, пустырь, нет дороги назад
Дальше - взлётная полоса
Оттолкнуться и чувствовать пламя
Искры звезд у меня под ногами-и-и...

[Paul]

Kyle Justin - Angry Video Game Nerd

Verse 1
He's gonna take you back to the past
to play the shitty games that suck ass.
He'd rather have a buffalo
take a diarrhea dump in his ear.
He'd rather eat the rotten asshole
of a road killed skunk and down it with beer

Chorus
He's the angriest gamer you've ever heard.
He's the Angry Nintendo Nerd.
He's the Angry Atari Sega Nerd.
He's the Angry Video Game Nerd.

Verse 2
When you turn on your TV,
make sure it's tuned to channel three.
He's got a nerdy shirt and a pocket pouch,
although I've never seen him write anything down.
He's got a Power Glove and a filthy mouth,
armed with his Zapper he will tear these games down

Chorus
He's the angriest gamer you've ever heard
He's the Angry Nintendo Nerd
He's the Angry Atari Sega Nerd
He's the Angry Video Game Nerd

Bridge
He plays the worst games of all time.
Horrible abominations of mankind.
They make him so mad he could spit,
or say Cowabunga, cowa-fuckin'-piece'a dog shit...

Verse 3
They rip you off and don't care one bit,
but this nerd he doesn't forget it.
Why can't a turtle swim? Why can't I land the plane?
They got a quick buck for this shit-load of fuck.
The characters names are wrong. Why's the password so long?
Why don't the weapons do anything?

Chorus
He's the angriest gamer you've ever heard.
The games suck so bad, he makes up his own words.
He's the angriest most pissed off gaming nerd.
He's the Angry....
Atari
Amiga
CDI
Colecovision
Intellivision
Sega
Neo Geo
Turbo Grafix 16
Odyssey
3DO
Commodore
Nintendo Nerd
He's The Angry Video Game Nerd

[SonG]

... У бездонной стены мы находим ответ,
Разбиваясь о слово "Нет"

...Остановись, пока не поздно.
Я падаю вниз за тобой.
Туда, где светят твои мертвые звезды,
Ослепляя солнце пустотой.

..В свете дня... Я закрашу черным зеркала.
Все равно в них нет меня.
Так я буду верить, что жива.
Пусть это не так.(Слот)

...И после, вернувшись, из всех Америк, ты будешь стоять у стены.
После стольких столетий разлуки и 17 лет войны.
Из парадной напротив выйдет ребенок и спросит, кто ты такой.
Он уйдет, не дождавшись ответа... Пронизанный вселенской тоской.
Ты прочтешь на стене эту странную фразу, написанную детской рукой.
"100 лет одиночества..." (Белая Гвардия)

[Yurs]

Я бродил по катакомбам своей души
Мир роботов, романтики, квадратных машин.
Пробираясь сквозь потоки мысленных бурь
Продолжал анализировать свой жизненный путь.

Я стою на перепутье кармических рельс,
Жизненных позиций, Философская жесть.
Можно здесь всего добиться и годами пахать
Или где-то затаиться и за всем наблюдать

Стоять или идти. Лететь или ползти

Можно утром проснуться, поваляться и встать
И на свой троллейбус как обычно бежать
Общественный транспорт тебя молча везёт
Толи вещи толи люди он никак не поймёт
Или много работать и машину купить
По уши в масле её долго чинить
А потом прокатиться по Москве с ветерком
И счастливым и довольным её сдать в металлолом

Я вижу мир насквозь - все счастья и проблемы земли!
Я слышу мыслы все-при все, особенно сейчас твои!

За сто рублей в палатке эротику купить
Успокоить своё тело и обо всём забыть
До тебя не докопается ни одна порно модель
После клавиши стоп ты спокойно вышел в дверь
Но это не круто есть другой вариант
Познакомится с девчонкой, и стараться как Атлант
убаюкивать ей нервы и содержать её
Ты обдумай на досуге, может всё это твоё

Я вижу мир насквозь - все счастья и проблемы земли !
Я слышу мыслы все-при все, особенно сейчас твои !

[GirlFreak]

U2 - With or Without You

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you


перевод:

Ты смотришь на меня холодным взглядом,
Едва сдерживая раздражение,
А я жду тебя.

Ловкое движение руки – и две судьбы сплелись в одну.
Томимый ожиданием, я лежу в одинокой постели.
И я жду без тебя.

С тобой или без тебя…
С тобой или без тебя…

Преодолев шторм, мы достигаем берега.
Ты отдаёшь всю себя, но я хочу большего,
И я жду тебя.

С тобой или без тебя…
С тобой или без тебя…
Я не могу жить
С тобой или без тебя…

Ты отдаёшь всю себя…
Ты отдаёшь всю себя…
Ты отдаёшь…
Ты отдаёшь…
Ты отдаёшь всю себя…

Мои руки связаны,
Моё тело покрыто ранами. Ты сделала так,
Что мне уже не выйти победителем,
Но и проигрывать тоже нечего.

Ты отдаёшь всю себя…
Ты отдаёшь всю себя…
Ты отдаёшь…
Ты отдаёшь…
Ты отдаёшь всю себя…

С тобой или без тебя…
С тобой или без тебя…
Я не могу жить
С тобой или без тебя…

С тобой или без тебя…
С тобой или без тебя…
Я не могу жить
С тобой или без тебя…
С тобой или без тебя…

[C.Torrance]

текст №1
"Welcome To My Life"

Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you
Do you ever wanna run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming

No you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more?
Before your life is over
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding

No you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life

No one ever lied straight to your face
No one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy but I'm not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
Never had to work it was always there
You don't know what it's like, what it's like

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like (what it's like)

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Welcome to my life





"Добро пожаловать в мою жизнь!"

Ты когда-нибудь чувствовал себя разбитым?
Ты когда-нибудь чувствовал себя не в своей тарелке,
Словно ты здесь чужак
И никто не понимает тебя.
Ты когда-нибудь хотел убежать прочь?
Запирался ли в комнате,
С раскрученным на полную катушку радио,
Так что никто не слышал твоих криков?

Нет, ты не знаешь, что это такое,
Когда всё не так.
Ты не знаешь,
Что значит быть таким, как я!

Чувствовать боль,
Ощущать себя потерянным,
Покинутым в темноте.
Получать удары судьбы, когда жизнь и так не мёд,
Чувствовать свою беспомощность и бессилие,
Быть на грани,
Не имея спасительной поддержки.
Нет, ты не знаешь, каково это...
Добро пожаловать в мою жизнь!

Ты хочешь быть кем-нибудь другим?
Ты устал от никому не нужных чувств?
Ты отчаялся найти что-либо большее
Прежде, чем закончится твоя жизнь?
Ты заперт в мире, который ты ненавидишь?
Тебе надоели все вокруг?
С большими фальшивыми улыбками
И глупой ложью.
Когда глубоко кровоточит твоя душа

Нет, ты не знаешь, что это такое,
Когда всё не так.
Ты не знаешь,
Что значит быть таким, как я!

Чувствовать боль,
Ощущать себя потерянным,
Покинутым в темноте.
Получать удары судьбы, когда жизнь и так не мёд,
Чувствовать свою беспомощность и бессилие,
Быть на грани,
Не имея спасительной поддержки.
Нет, ты не знаешь, каково это...
Добро пожаловать в мою жизнь!

Никто никогда не лгал тебе, глядя в глаза,
Никто не предавал тебя!
Ты можешь думать, я счастлив,
Но я никогда не буду в порядке!
Тебе всегда давали, что ты хотел,
Не было нужды работать, все было,
Ты не знаешь, каково, каково это...

Чувствовать боль,
Ощущать себя потерянным,
Покинутым в темноте.
Получать удары судьбы, когда жизнь и так не мёд,
Чувствовать свою беспомощность и бессилие,
Быть на грани,
Не имея спасительной поддержки.
Нет, ты не знаешь, каково это...
Добро пожаловать в мою жизнь!

Чувствовать боль,
Ощущать себя потерянным,
Покинутым в темноте.
Получать удары судьбы, когда жизнь и так не мёд,
Чувствовать свою беспомощность и бессилие,
Быть на грани,
Не имея спасительной поддержки.
Нет, ты не знаешь, каково это...
Добро пожаловать в мою жизнь!
Добро пожаловать в мою жизнь...


текст №2

"Me Against The World"

We're not gonna be
Just apart of their game
We're not gonna be
Just the victims
They're taking our dreams
And they tear them apart
'til everyone's the same
I've got no place to go
I've got no where to run
They love to watch me fall
They think they know it all

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
Me against the world
It's me against the world

We won't let them change
How we feel in our hearts
We're not gonna let them control us
We won't let them shove
All their thoughts in our heads
And we'll never be like them

I've got no place to go
I've got no where to run
They love to watch me fall
They think they know it all

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I'm gonna prove them wrong
It's me against the world
Me against the world

Now I'm sick of this waiting
So come on and take your shot
You can spit all your insults
But nothing you say is gonna change us
You can sit there and judge me
Say what you want to
We'll never let you in

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
Me against the world

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've got to prove them wrong
They'll never bring us down

We'll never fall in line
I'll make it on my own
Me against the world







"Я - против мира"

Мы не будем частью их игры,
Мы не будем просто жертвами.
Они разрывают наши мечти на части,
И то же самое со всеми.

Некуда идти,
Некуда бежать,
Им нравится смотреть, как я падаю,
Они думают, что все это знают...

Я кошмар, катастрофа, -
Вот что они всегда говорили.
Я потерян, потому что не герой,
Но я справлюсь со всем самостоятельно.
Я докажу им, что они не правы,
Я - против мира....

Я - против мира...
Мы не позволим им изменить наши чувства,
Мы не позволим им контролировать нас,
Мы не позволим им вбить их идеи в наши головы,
Мы никогда не будем такими, как они...

Некуда идти,
Некуда бежать,
Им нравится смотреть, как я падаю,
Они думают, что все это знают...

Я кошмар, катастрофа, -
Вот что они всегда говорили.
Я потерян, потому что не герой,
Но я справлюсь со всем самостоятельно.
Я докажу им, что они не правы,
Я - против мира мира мира мира....
Я - против мира мира мира мира....
Я - против мира мира мира мира....
(крик)

Я устал от этих ожиданий,
Приди и выстрели уже.
Ты можешь оскорблять меня, сколько хочешь,
Но ничего из того, что ты скажешь, не изменит нас.
Ты можешь сидеть и осуждать меня,
Говори все, что ты хочешь,
Мы никогда не позволим тебе победить...

Я кошмар, катастрофа, -
Вот что они всегда говорили.
Я потерян, потому что не герой,
Но я справлюсь со всем самостоятельно.

Я - против мира....
Я кошмар, катастрофа, -
Вот что они всегда говорили.
Я потерян, потому что не герой,
Но я справлюсь со всем самостоятельно.

Я докажу им, что они не правы,
Им никогда не сломить нас,
Мы никогда не выстроимся в шеренги...
Я справлюсь со всем самостоятельно,
Я - против мира...

текст №3
"Crazy"

Tell me what's wrong with society
When everywhere I look, I see
Young girls dying to be on TV
They won't stop till they've reached their dreams

Diet pills, surgery
Photoshopped pictures in magazines
Telling them how they should be
It doesn't make sense to me

Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something is wrong

I guess things are not how they used to be
There's no more normal families
Parents act like enemies
Making kids feel like it's World War III

No one cares, no one's there
I guess we're all just too damn busy
And money's our first priority
It doesn't make sense to me

Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something is wrong

Is everybody going crazy?
Is everybody going crazy?

Tell me what's wrong with society
When everywhere I look I see
Rich guys driving big SUVs
While kids are starving in the streets

No one cares
No one likes to share
I guess life's unfair

Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something, something is wrong

Is everybody going crazy?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something is wrong






"Сумасшествие"

Скажите мне, что случилось с обществом?
Куда ни глянь
Девушки готовы умереть, чтобы попасть на ТВ
И не останавливаются до тех пор, пока не достигнут своих мечт

Диетические таблетки, хирургия,
Обработанные картинки в журналах
Решают за них, какими им следует быть.
Для меня это не имеет смысла.

Неужели все посходили с ума?
Кто-нибудь спасёт меня?
Кто-нибудь, скажите мне, что происходит?
Скажите, что происходит?
Откройте глаза,
И тогда вы увидите, что что-то не так.

Мне кажется, вещи не такие, какими должны быть
Больше нет нормальных семей.
Родители ведут себя, как враги
Дети чувствую себя, будто на дворе Третья Мировая война.

Всем наплевать, никого нет.
Мне кажется, что мы чертовски заняты
И деньги - наш главный приоритет
Для меня это не имеет смысла

Неужели все посходили с ума?
Кто-нибудь спасёт меня?
Кто-нибудь, скажите мне, что происходит?
Скажите, что происходит?
Откройте глаза,
И тогда вы увидите, что что-то не так.

Неужели все посходили с ума?
Неужели все посходили с ума?

Скажите мне, что случилось с обществом?
Куда ни глянь
Богатенькие ребята разъезжают на джипах
В то время как дети умирают от голода на улицах
Всем наплевать. Никто не хочет делиться.
Мне кажется, жизнь несправедлива.

Неужели все посходили с ума?
Кто-нибудь спасёт меня?
Кто-нибудь, скажите мне, что происходит?
Скажите, что происходит?
Откройте глаза,
И тогда вы увидите, что что-то не так.

Неужели все посходили с ума?
Кто-нибудь, скажите мне, что происходит?
Скажите, что происходит?
Откройте глаза,
И тогда вы увидите, что что-то не так.

ну и последний текст №4
"Generation"

(Listen)
(Ohh, ohh)
(Ohh, ohh)

I'm sick of all this waiting
And people telling me what I should be
What if I'm not so crazy
Maybe you're the one that's wrong, not me
So what you gonna do, what you gonna say
When we're standing on top and do it our way
You say we got no future
You're living in the past
So listen up, that's my generation

(hey ho, let's go!)
It's going down tonight
(hey ho, let's go!)
We're gonna do it til we die
(hey ho, let's go!)
'Cause I, I, I got no reason to apologize
That's my generation

(ohh, ohh)
(ohh, ohh)

I don't need to say I'm sorry
I do what everybody wants to do
It's not so complicated
'Cause I know you want the same thing, too
So what you gonna do, what you gonna say
When we're standing on top and do it our way
You say we got no future
You're living in the past
So listen up, that's my generation

(hey ho, let's go!)
It's going down tonight
(hey ho, let's go!)
We're gonna do it til we die
(hey ho, let's go!)
'Cause I, I, I got no reason to apologize
That's my generation


(Listen)

Don't need to say I'm sorry
(ohh, ohh)
It's not so complicated
'Cause I know you want the same thing, too

(hey ho, let's go!)
It's going down tonight
(hey ho, let's go!)
We're gonna do it til we die
(hey ho, let's go!)
'Cause I, I, I got no reason to apologize
That's my generation(x2)



"Поколение"

(Слушайте)
Я устал от постоянного ожидания
И людей, говорящих мне, каким я должен быть
А что, если я не такой сумасшедший
Возможно, вы ошибаетесь на счет меня

Поэтому делайте сами то, что говорите.
Когда мы останавливаемся на достигнутом и хотим продолжать
Вы говорите, что мы не получили никакого будущего
Вы живете в прошлом
Так слушайте

Это мое поколение

Эй, пойдемте туда сегодня ночью
Эй, пойдемте, мы успеем сделать это до того, как мы умрем
Так как у меня нет никакой причины извиняться

Это мое поколение

Мне не нужно ваших извинений
Я делаю то, что каждый хочет сделать
Это совсем не сложно
Потому что я знаю, вы хотите того же

Поэтому делайте сами то, что говорите.
Когда мы останавливаемся на достигнутом и хотим продолжать
Вы говорите, что мы не получили никакого будущего
Вы живете в прошлом
Так слушайте

Это мое поколение

Эй, пойдемте туда сегодня ночью
Эй, пойдемте, мы успеем сделать это до того, как мы умрем
Так как у меня нет никакой причины извиняться
Это мое поколение

Слушайте!
Мне не нужно ваших извинений
Это совсем не сложно
Потому что я знаю, вы хотите того же

Эй, пойдемте туда сегодня ночью
Эй, пойдемте, мы успеем сделать это до того, как мы умрем
Так как у меня нет никакой причины извиняться
Это мое поколение

Эй, пойдемте туда сегодня ночью
Эй, пойдемте, мы успеем сделать это до того, как мы умрем
Так как у меня нет никакой причины извиняться
Это мое поколение



эти все 4 песни принадлежат Simple plan,а ваще мне все их тексты нравятся,почти все песни близки мне,но сюда выложила самые..мм,как бы сказать?..ну короче самые-самые!

[Just see]

блин, забыла че за песня, лет 5 ей уж наверно точно

текст помню только немного

Забывая про всё на свете Пусть из них не получится хит Не напечатают их в газете
Тишина, тишина, ты меня послушай Ты прости, что сказать не могу я лучше

не могу никак вспомнить название песни и кто поет

[Asmoday]

Aurora Black - Forever in Mourning

I descend down this mountain into the cursed woods
Never looking back, my feet become cut and bruised
The beauty of this land still takes my breath away
An old, withered man reflects upon his life
His face, buried within his hands
Forever in mourning
I continue my journey
Voices in the wind discourage me
But Im old, and my body must become one
One with the forest
I am pulled into these woods with a violent grace
A young man with goat-like features takes my hand
Im almost too weak to walk as he begins to drag me into the trees
I look back at my feet as they become dirt
My legs slowly sink into this ground
And my arms become deeply rooted into the earth
And the beauty of this land still takes my breath away
Still takes my breath away
Walk with me to the edge of earth
I descend down this mountain into the cursed woods
Never looking back, my feet become cut and bruised
The beauty of this land still takes my breath away
An old, withered man reflects upon his life
His face, buried within his hands
Forever in mourning
Forever in mourning
Impulled into these woods with a violent grace
Take my hand, and walk with me to the edge of earth
Take my hand, and walk with me to the edge of earth
With a violent grace, take me away.....

[B.R]

Asmoday, интересно... вдумчиво так

[Asmoday]

Размотана цепь иллюзорность свободы
сомкнула пасть на каждом из нас
Сегодня действует власть бессильных
власть над галочками в белых бланках
Выбери тех у кого маски добрей
тех кто предложит больше клетку
Телеэфирами вгрызаются в разум
белоснежными улыбками сеют заразу

Зашитыми ртами глотаем остатки воздуха
Связанными руками сажаем деревья
Безнадёжными взглядами мерим небо
Но бьются сердца не лишившихся веры



в проводах телефонных линий запутались птицы
устали петь в закрытые окна
железными сваями сдавлены корни деревьев
не осталось сил расти сквозь бетон

придумали смерть что б было проще стерпеть боль
и с бесконечной радостью падать в небо
простроили мир картонных коробок забились в углы
будем просто смотреть из окон как сгорает солнце
в стёклах витрин отражение зависти
смотрит прямо в сумашествие глаз
инфекция разума стала моралью безсмысленных фраз

страх безнадёжных смешон безликим
им есть смысл драться но не подняться с колен
цена их жизней дешевле глупых идей
сдвинуть границы через крики людей



This path that we walk upon is the collection of points that the rain has drawn. The rhythm section of the storm.
By the moonlight to the gateposts of the forest, in the snowlight, we are bound for the portal of the pines.
Grey as famine, on this path against our will by our main sails we're bound to the tempest until the sea is still.
Which compulsion will this miniature death tributize?
From behind the walls of my broken coughing tent, a formal vision,
but I allude to my helpless passion for the obtuse- when will this night end?
When the lightning finally tears through the mast of our sinking ship.
All the hopes of the slaves are betrayed by the grates.
On this coffin of a vessel every note's another breaking wave.
Revel in this vision, a formal visitation, on the night with the light from above.
Famished dogs follow slowly as my own paws drag me to a dock,
to the last plank where I struggle to deny myself the path that every Pisces craves,
just above the water in the middle of that man-made lake.
On that pier I turn my eyes from the water like a mirror of myself in the moonlight,
and I cough for every crater that I could see, on the surface of that coffin we've come to call the moon.
Now I wonder if all those judgements that you made were true.
Now the trapdoor of the solstice is thrown wide, wide open. Let them all sink, let them all sink through.
The talking, the spinning of a web- its all just formal ritual.
The burning. The burning question "what do you deserve?"
The gazing at a candle to find calm, but we all know its at the center of the storm.
Oh moon, though pluckest me out, oh moon-
I who have sat by Thebes below the wall and walked among the lowest of the dead (to Carthage then I came).
Only the most sacred crater will suit my burial, only the most sacred choir performs this ritual dirge.
Perfectly imperfect, like a storm.
Rejoice rejoice, the pawprints lead us gently
By our mane dragged and bound to our grave by our mane,
to the grave dragged and bound to the tomb by the scavenger's tooth.

[$TpeLeЦ]

Just see, Face2Face- это нынешние Нойз и 228 да?

Мой любимый текст "Jane Air - Новый День"

И я ищу свой новый день в обрывках фраз чужих песен,
Ей не простить меня...
Да и зачем?
Я не просил.
Давай быстрей,
Приходи и убей,
Меня без ножа, так, одним взглядом.
Я покачнусь, рукой смахну посуду,
Полечу далеко отсюда...

Мира нет в душе, а может никогда и не было,
Я не хочу забывать ничего, но ведь нас что то такими сделало,
Крылья перебило, выкинуло , лежу на песке как чайки,
Глаза затянуло уже, когда умирает любовь,
Звезды падают чуть-чуть чаще,
Больно, вообще.
Где в душе найти теперь место, чтоб оставить тебя,
Но продолжить жить дальше.
А нужно ли жить вообще?
А еще ты была лучшей, но это не важно,
Повторить все это невозможно, получится лажа.
Другого человека, наверное, уже не найти,
Да и хочу ли я оказаться снова в начале пути?
Кого то узнать так близко, чтоб открыть душу,
И не испугать, не оттолкнуть,
Я же все рушу, к чему прикасаюсь,
И даже ты,
Когда почувствовала, что я отдаляюсь, просто стиснула зубы,
Пустила меня, а я уже рву парус, но течением относит все дальше,
И я остаюсь смотреть, как ты машешь мне с берега рукой.
Я дал течь, и скоро уже пойду на дно.
В пустой квартире выключаю свет, пытаюсь понять,
Как случилось так, что тебя больше нет со мной.
Я возвращаюсь домой, зачем мне жить, если я жил для тебя одной?

И я ищу свой новый день в обрывках фраз чужих песен,
Ей не простить меня...
Да и зачем?
Я не просил.
Давай быстрей,
Приходи и убей,
Меня без ножа, так, одним взглядом.
Я покачнусь, рукой смахну посуду,
Полечу далеко отсюда...

А в проезжающих мимо машинах играет музыка,
Она всегда выручала, а сейчас забрала мою музу.
Быть может это дань, которую надо платить,
И каждый день вспоминать то, что так хотелось забыть.
Залить вискарем, оторваться с друзьями в клубе,
Проснуться не с той, но проклинать судьбу не буду,
Просто встану, оденусь, уйду,
Останусь жить без того, кого так я любил и сейчас люблю.
И я не жду ничего, просто считаю дни один за другим,
Отпуская, как корабли,
Мы притерлись и утопили друг друга,
Как ты, напишешь мне, да все заебись, подруга,
Просто мое сердце больше не хочет биться,
И я хочу исчезнуть, когда вечером солнце садится.
Но я никому это не отвечу,
А ты не напишешь.
Я рад просто зная,
Что на этой планете где-то ты дышишь.

И я ищу свой новый день в обрывках фраз чужих песен,
Ей не простить меня...
Да и зачем?
Я не просил.
Давай быстрей,
Приходи и убей,
Меня без ножа, так, одним взглядом.
Я покачнусь, рукой смахну посуду,
Полечу далеко отсюда...

[Ocelot]

Например...

Jimmy Eat World - Kill

Well, you're just across the street
Looks a mile to my feet
I want to go to you
Funny how I'm nervous still
I've always been the easy kill
I guess I always will

Could it be that everything goes 'round by chance? (chance?)
Or only one way that it was always meant to be (be)
You kill me, you always know the perfect thing to say (hey hey, hey hey)
I know what I should do, but I just can't walk away

I can picture your face well
From the bar in my hotel
I wish I'd go to you
I pick up put down the phone
Like your favorite Heatmiser song goes
It's just like being alone

Oh God, please don't tell me this has been in vain (vain)
I need answers for what all the waiting I've done means (means)
You kill me, you've got some nerve, but can't face your mistakes (hey hey, hey hey)
I know what I should do, but I just can't turn away

So go on love
Leave while there's still hope for escape
Got to take what you can these days
There's so much ahead
So much regret
I know what you want to say
(Know what you want to say)
I know it but can't help feeling differently
I loved you, and I should have said it
But tell me just what has it ever meant

I can't help it baby, this is who I am (am)
Sorry, but I can't just go turn off how I feel (feel)
You kill me, you build me up, but just to watch me break (hey hey, hey hey)
I know what I should do, but I just can't walk away

[mandy12]

Если кто может, напишите текст и перевод песни этой

Спасибо.

[Luft]

UNHEILIG - Hört Mein Wort

Legt eure Waffen nieder
Wir singen dunkle Lieder
Die ganze Nacht und jedes Mal
Ist Mitternacht

Hört mein Wort (2x)

Mein Herz liebt die Dunkelheit
Schlägt für schwarz und gibt Geborgenheit
Fahle Haut ist das schönste für mich
Umhüllt von Samt und dem bösen Gesicht
Jedes Mal wenn sie schlafen gehen
Reift die Zeit um wieder aufzustehen
Ich zieh fortan in die Nacht hinaus
Die andere Welt macht die Lichter aus

Hört mein Wort so hört den Schwur
Es gibt wieder einen Mitternachtstraum
So hört den Schwur so hört mein Wort
Ein Wiedersehen gibt’s im dunklen nur

Das Tageslicht wird es nie begreifen
Wohin unsere Wünsche schweifen
Nur ein Urteil was sich Satan nennt
So dass ihr Scheiterhaufen wieder brennt
Unser Glaube wart ein helles ich
Birgt unseren Stolz wir sind Königlich
Wer sich als Wunsch nur Ruinen baut
Neigt sein Haupt wenn ihn der Tod anschaut

Hört mein Wort so hört den Schwur...

Перевод
Услышьте мое слово

Сложите свое оружие.
Мы поем мрачные песни
Целую ночь, и каждый раз
Наступает полночь.

Услышьте мое слово. (2 раза)

Мое сердце любит темноту,
Бьется ради черного и дарит чувство защищенности.
Бледная кожа для меня прекраснее всего,
Закутана в бархат и закрыта от злых лиц.
Каждый раз, когда они идут спать,
Время созревает, чтобы снова подняться.
Я выхожу в ночь.
Другой мир гасит огни.

Услышьте мое слово, услышьте клятву.
Это опять полночный сон.
Так услышьте клятву, так услышьте мое слово.
Встреча происходит только в темноте.

Дневной свет никогда не постигнет,
Где блуждают наши желания,
Лишь суждение, что называет себя Сатаной,
Так что ваш костер снова горит.
Наша вера ждет светлого «я»,
Спасает нашу гордость. Мы царственны.
Кто строит себе вместо желания только руины,
Тот склонит свою голову, когда смерть посмотрит на него.

Услышьте мое слово, услышьте же клятв

[ღ♥...]

Последняя песня, потраченная на тебя

Сверкающая серость, разлиновывающая твои крылья,
Только шепот,
Только неожиданное движение моего сердца.
И я знаю,
Я знаю, что мне придётся увидеть их смерть.
Надо просто пережить этот день.

Откажись от своего пути,
Ты можешь быть чем угодно.
Я откажусь от своего пути
И потеряюсь,
Но не сегодня –
Еще так много неоплаченной вины.

Заболевший на солнце,
Ты смеешь говорить мне, что любишь меня.
Ты подчинил меня, ты кричал, что хочешь моей смерти.
Дорогой, ты знаешь
Я бы никогда не ранила тебя таким способом...
Просто ты так красив в своей боли.

Я откажусь от своего пути,
Я могла бы стать кем угодно...
Я пойду своим путём,
Избавившись от твоей безжалостной ненависти.

Что ж, беги, беги, беги
Можешь ненавидеть меня, если тебе так легче.
Я больше не могу слышать твои крики,
Ты лгал мне.
Но я старше теперь.
Я не куплюсь на "Малышка..."
Требуя от меня ответных чувств,
Не трудись, ломая дверь,
Потому что я нашла выход,

И ты больше никогда не причинишь мне боль...


The Last Song I'm Wasting On You (оригинал Evanescence)

Sparkling grey that line your wings
Anymore than a whisper
Any sudden movement of my heart
And I know,
I know I'll have to watch them pass away
Just get through this day

Give up your way
You could be anything
Give up my way
And lose myself
Not today
There's too much guilt to pay

Sickened in the sun
You dare tell me you love me
But you held me down and screamed you wanted me to die
Honey you know,
You know I'd never hurt you that way
You're just so pretty in your pain

Give up my way
I could be anything
I'll make my own way
Without your senseless hate

So run, run, run
And hate me if it feels good
I can't hear your screams anymore
You lied to me
But I'm older now
And I'm not buying "baby..."
Demanding my response
Don't bother breaking the door down
I've found my way out

And you'll never hurt me again

Сообщение отредактировал ^Милафка ф кедах^ - 25th May 11 - 09:13

[ангел твой]

Тринити - всё с нуля

Какое всё таки загадочное чувство любовь,
То ты теряешь,то находишь, и кипит в венах кровь.
И ничего не замечаешь ты ведь в облаках ветаешь и пархаешь только лишь в своих мечтах..
И если любишь,это значит,что ты не один,
Нету повода для слёз и грусти нету причин,
А позтива и веселья хватит на троих
Ведь жизнь уладилась и всё в один лишь миг...
Любовь ведь разной бывает,споры ни к чему,
И не уместен здесь вопрос зачем и почему.
А вы любите,любите и дайте волю мечтам
Любовь придаст вдохновения одиноким сердцам.

Я прогоняю вдаль
Грусть свою и печаль
Стук сердца слышу вновь,я воскрешу любовь

И начинается всё с нуля,
А под ногами дрожит земля
Доносится из колонок звук
лишь музыка и ничего вокруг
Ты смотришь в небо и видишь звезды
И понимаешь,что всё серьёзно,
Ангел хранитель тебе подскажет,свою судьбу,кто с тобою свяжет

А солнце освещает яркие его глаза
И ты жалеешь,что не верила в чудеса
Его улыбка может исцелить душу твою
И ты растаешь,если скажет он тебя люблю
Любовь должна быть позитивной и не нужно сдесь слёз
Просто утоните полностью в огне ярких грёз
От безответной любви,если страдать каждый день,то будешь вечно ходить как-будто чёрная тень

Улыбок в мире побольше я хотела бы видеть,
Чтобы люди забыли,что такое ненавидить,
Чтобы не было зависти и не было зла!
Люди,дарите друг другу побольше тепла

И начинается всё с нуля,
А под ногами дрожит земля
Доносится из колонок звук
Лишь музыка и ничего вокруг
Ты смотришь в небо и видишь звезды
И понимаешь,что всё серьёзно,
Ангел хранитель тебе подскажет,свою судьбу,кто с тобою свяжет

нравятся выделенные строчки)да и полностью песенка)

[AlleyRain]

Taylor Swift - Breathe (Дышать)

Твоё лицо стоит у меня перед глазами, пока я отъезжаю,
Потому что ни один из нас не думал, что всё закончится так.
Люди есть люди, и иногда мы меняем своё мнение.
Но это убивает меня - видеть, как ты уходишь после всего этого.
Заиграла музыка, как в конце грустного фильма.
Это вроде концовки, которую тебе не хотелось бы видеть,
Ведь это - трагедия, и она только расстроит тебя.
И я не знаю, что теперь будет без тебя.
И мы знаем, что это непросто, нелегко.
Никогда не получается расстаться по-хорошему.
Здесь нет того, кто смог бы спасти меня.
Ты - единственный, кого я знаю, как свои пять пальцев.
И я не могу дышать
Без тебя, но я должна
Дышать
Без тебя, но я должна....
Я никогда не хотела этого, никогда не хотела видеть тебя страдающим.
Каждую мелкую ямку на пути я старалась обойти.
Люди есть люди, и иногда это не срабатывает.
Что бы мы ни говорили, это не спасёт нас от ссоры.
Два часа утра. Ощущение, будто я только что потеряла друга.
Надеюсь, ты знаешь, как это нелегко, нелегко для меня.
Два часа утра. Ощущение, будто я только что потеряла друга.
Надеюсь, ты знаешь, как это нелегко, нелегко для меня...

[Deidarka]

Three Days Grace - Never Too Late

This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would've guessed it?
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like
It's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it all around
'Cause it's not too late
It's never too late

No one will ever see
This side reflected
And if there's something wrong
Who would've guessed it?
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It's not too late
It's never too late

Chorus

The world we knew
Won't come back
The time we've lost
Can't get back
The life we had
Won't be ours again

This world will never be
What I expected
And if I don't belong

Chorus

Maybe we'll turn it around
Cause it's not too late
It's never too late
It's never too late
It's not too late
It's never too late

[Asmoday]

Виноградный день - Мухи заняли скамейку

Уи-уУИ-УИиу-УИ
Рыар арррыр рррарырры
Уиииииииииииииии!
Арара арар урур рарав !

Йа!айаай аЙАай йаЙай
ААААААААААААААААА!!!
Йа-йаайай йаайай айай!

Уи-Уи!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ры ры ыр ара ра!
УИ-УИ!
Уру арар ыра ыра!

[PSIHEYA]

Skeeter Davis

End of the World

Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world,
'Cause you don't love me any more?

Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world.
It ended when I lost your love.

I wake up in the morning and I wonder,
Why everything's the same as it was.
I can't understand. No, I can't understand,
How life goes on the way it does.

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world.
It ended when you said goodbye.

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world.
It ended when you said goodbye.

перевод:
Конец света

Почему солнце продолжает сиять?
Почему море омывает берега?
Разве они не знают, что настал конец света,
Потому что ты больше не любишь меня?

Почему птицы продолжают петь?
Почему звёзды сияют над головой?
Разве они не знают, что настал конец света,
Это случилось, когда я потеряла твою любовь.

Я просыпаюсь утром и задаю себе вопрос,
Почему всё так же как и прежде.
Я не могу понять. Нет, я не могу этого понять,
Почему жизнь продолжает идти своим чередом.

Почему моё сердце продолжает биться?
Почему мои глаза плачут?
Разве они не знают, что настал конец света,
Это случилось, когда ты сказал "Прощай!"

Почему моё сердце продолжает биться?
Почему мои глаза плачут?
Разве они не знают, что настал конец света,
Это случилось, когда ты сказал "Прощай!"

[Black Cat]

Led Zeppelin - Stairway to heaven


There's a lady who's sure
All that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall
But she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook,
There's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder, ooh, it makes me wonder.

There's a feeling I get
When I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
Rings of smoke through the trees,
And the voices of those who standing looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it's whispered that soon
If we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
For those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there's a bustle in your hedgerow,
Don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by,
But in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won't go,
In case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow,
And did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How ev'rything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she's buying a stairway to heaven.



P.Roach - Between Angels and Insects



There's no money there's no possessions
Only obsession I don't need that shit
Take my money take my obsession

I just want to be heard loud and clear are my words
Coming from within man tell them what you heard
It's about a revolution in your heart and in your mind
Till you find a conclusion lost out in obsession
Diamond rings get you nothing but a life long lesson
And your pocketbooks stressing
You're a slave to the system working jobs
That you hate for that shit you don't need
It's too bad the world is based on greed
Step back and see
Stop thinking about yourself
Start thinking about

There's no money there's no possession only
Obsession I don't need that shit
Take my money take my possession take my obsession
I don't need that shit

Because everything is nothing
And emptiness isn't everything
This reality is really just a fucked up dream
With the flesh and the blood that you call your soul
Flip it inside out it's a big black hole
Take your money burn it up like an asteroid
Possession though you're never gonna feel the void
Take it away and learn your best lesson
The heart the soul the life the passion

There's no money there's no possession
Only obsession I don't need that shit
Take my money take my possession take my obsession
I don't need that shit

Money possession obsession
Present yourself press your clothes comb your hair
And clock in, you just can't win just can't win
And the things you own own you Nooooooooooooo

Take my money take my possession take my obsession
I don't need that shit
Fuck your money fuck your possession fuck your
Obsession I don't need that shit
Money possession obsession I don't need that shit

[White Kolt]

сколько отсылок в стеирвее...сколько спекуляций на нем было...но тема сатанизма не раскрыта полностью,я щитаю))

between angels and insects отличный, согласен. особенно строчки
There's no money there's no possessions
Only obsession I don't need that shit
Take my money take my obsession

люблю ее

[Luft]

Mylene Farmer - C'est une belle journée

Allongé le corps est mort
Pour des milliers
C'est un homme qui dort...
À moitié pleine est l'amphore
C'est à moitié vide
Qu'on la voit sans effort
Voir la vie, son côté pile
Oh philosophie
Dis-moi des élégies
Le bonheur
Lui me fait peur
D'avoir tant d'envies
Et j'ai un souffle au coeur
Aussi...

C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Qui s'achève
Donne l'envie d'aimer
Mais je vais me coucher
Mordre l'éternité
À dents pleines
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Souveraine
Donne l'envie de paix
Voir des anges à mes pieds
Mais je vais me coucher
M'faire la belle

Allongé le corps est mort
Pour des milliers
C'est un homme qui dort...
À moitié pleine est l'amphore
C'est à moitié vide
Que je la vois encore
Tout est dit puisqu'en amour
Si c'est du lourd
Si le coeur léger
Des élégies toujours
Les plaisirs, les longs, les courts
Vois-tu mon amour
Moi, j'ai le souffle court
Vois-tu...

Belle
La vie est belle
Comme une aile
Qu'on ne doit froisser
Belle
La vie est belle
Et je vais là
Belle
La vie est belle
Mais la mienne
Un monde emporté
Elle, j'entre en elle
Et mortelle, va...

Прекрасный денек

Лежащее тело мертво
Но для тысяч людей
Это спящий человек
Амфора наполовину полна
Но наполовину пустой
Мы видим ее без труда
Видеть жизнь, ее оборотную сторону
О философия
Читай мне элегии
Счастье
Пугает меня
У меня столько желаний
И дуновение в сердце
Так что...

Прекрасный денек
Я пойду спать
Такой прекрасный денек
Заканчивается
Он пробуждает желание любить
Но я пойду спать
Буду наслаждать вечностью
На всю катушку
Прекрасный денек
Я пойду спать
Такой прекрасный денек
Властитель
Он пробуждает желание покоя
Видеть ангелов у своих ног
Но я пойду спать
Совершу побег

Лежащее тело мертво
Но для тысяч людей
Это спящий человек
Амфора наполовину полна
Но наполовину пустой
Я снова вижу ее
Все сказано, ведь в любви
Если тяжело
Если на сердце легко
Читай элегии опять
Удовольствия, долгие, короткие
Знаешь, любовь моя,
Я задыхаюсь
Знаешь…

Прекрасна
Жизнь прекрасна
Как крыло
Его не нужно смять
Прекрасна
Жизнь прекрасна
И я иду туда
Прекрасна
Жизнь прекрасна
Но моя -
Унесенный мир
Она, я вхожу в нее,
И смертная, идет…

[Miss Nothing]

The Pretty Reckless - Nothing Left To Lose и Everybody Wants Something From Me
Необычные песни.

[White Kolt]

такие милые слова. люблю ее напевать стоя в пробке, невыспавшийся и злой
Tool - Aenima

Some say the end is near.
Some say we'll see armageddon soon.
I certainly hope we will.
I sure could use a vacation from this

Bullshit three ring circus sideshow of
Freaks

Here in this hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away.
Any fucking time. Any fucking day.
Learn to swim, I'll see you down in Arizona bay.

Fret for your figure and
Fret for your latte and
Fret for your hairpiece and
Fret for your lawsuit and
Fret for your prozac and
Fret for your pilot and
Fret for your contract and
Fret for your car.

It's a
Bullshit three ring circus sideshow of
Freaks

Here in this hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away.
Any fucking time. Any fucking day.
Learn to swim, I'll see you down in Arizona bay.

Some say a comet will fall from the sky.
Followed by meteor showers and tidal waves.
Followed by faultlines that cannot sit still.
Followed by millions of dumbfounded dipshits.

Some say the end is near.
Some say we'll see armageddon soon.
I certainly hope we will cuz
I sure could use a vacation from this

Silly shit, stupid shit...

One great big festering neon distraction,
I've a suggestion to keep you all occupied.

Learn to swim.

Mom's gonna fix it all soon.
Mom's comin' round to put it back the way it ought to be.

Learn to swim.

Fuck L Ron Hubbard and
Fuck all his clones.
Fuck all those gun - toting
Hip gangster wannabes.

Learn to swim.

Fuck retro anything.
Fuck your tattoos.
Fuck all you junkies and
Fuck your short memory.

Learn to swim.

Fuck smiley glad - hands
With hidden agendas.
Fuck these dysfunctional,
Insecure actresses.

Learn to swim.

Cuz I'm praying for rain
And I'm praying for tidal waves
I wanna see the ground give way.
I wanna watch it all go down.
Mom please flush it all away.
I wanna watch it go right in and down.
I wanna watch it go right in.
Watch you flush it all away.

Time to bring it down again.
Don't just call me pessimist.
Try and read between the lines.

I can't imagine why you wouldn't
Welcome any change, my friend.

I wanna see it all come down.
Suck it down.
Flush it down.

Сообщение отредактировал White Kolt - 14th May 12 - 07:26

[Miss Nothing]

такие милые слова. люблю ее напевать стоя в пробке, невыспавшийся и злой
Tool - Aenima

Some say the end is near.
Some say we'll see armageddon soon.
I certainly hope we will.
I sure could use a vacation from this

Bullshit three ring circus sideshow of
Freaks

Here in this hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away.
Any fucking time. Any fucking day.
Learn to swim, I'll see you down in Arizona bay.

Fret for your figure and
Fret for your latte and
Fret for your hairpiece and
Fret for your lawsuit and
Fret for your prozac and
Fret for your pilot and
Fret for your contract and
Fret for your car.

It's a
Bullshit three ring circus sideshow of
Freaks

Here in this hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away.
Any fucking time. Any fucking day.
Learn to swim, I'll see you down in Arizona bay.

Some say a comet will fall from the sky.
Followed by meteor showers and tidal waves.
Followed by faultlines that cannot sit still.
Followed by millions of dumbfounded dipshits.

Some say the end is near.
Some say we'll see armageddon soon.
I certainly hope we will cuz
I sure could use a vacation from this

Silly shit, stupid shit...

One great big festering neon distraction,
I've a suggestion to keep you all occupied.

Learn to swim.

Mom's gonna fix it all soon.
Mom's comin' round to put it back the way it ought to be.

Learn to swim.

Fuck L Ron Hubbard and
Fuck all his clones.
Fuck all those gun - toting
Hip gangster wannabes.

Learn to swim.

Fuck retro anything.
Fuck your tattoos.
Fuck all you junkies and
Fuck your short memory.

Learn to swim.

Fuck smiley glad - hands
With hidden agendas.
Fuck these dysfunctional,
Insecure actresses.

Learn to swim.

Cuz I'm praying for rain
And I'm praying for tidal waves
I wanna see the ground give way.
I wanna watch it all go down.
Mom please flush it all away.
I wanna watch it go right in and down.
I wanna watch it go right in.
Watch you flush it all away.

Time to bring it down again.
Don't just call me pessimist.
Try and read between the lines.

I can't imagine why you wouldn't
Welcome any change, my friend.

I wanna see it all come down.
Suck it down.
Flush it down.

Слышала песенку, неплохая)

[White Kolt]

Television - Torn Curtain

Torn Curtain reveals another play.
Torn Curtain, Such an expose!
I'm uncertain when beauty meets abuse.
Torn Curtain loves all ridicule.

Tears... tears rolling back the years
Years... Flowing by like tears.
Tears holding back the years.
Years. The tears I never shed.
The years I've seen before

Torn Curtain giving me the glance.
Torn Curtain bringing on the trance.
I'm not hurting: Holding to the thread.
Torn Curtain lifts me on the tread.

Torn Curtain feels more like a rake.
Torn Curtain - how much does it Take?
Burn it down
Tears, tears. Years, years.