System of a Down, Есть ли ценители? Опции

[AntonioSOAD..)]

На протяжении долгого времени являюсь поклонником их творчества. Интересно узнать, есть ли единомышленники? Кому тоже по душе их жёсткая, конструктивная, и в то же время красивая музыка?
Есть ли те кому, в кайф вдуматься в их серьёзную лирику? Короче, пишите всё, что вы думаете о безумной армянской четвёрке.

[jonathan]

нет уж дэрон....никогда не уйдет...он хороший..и не кинет систему

[AntonioSOAD..)]

нет уж дэрон....никогда не уйдет...он хороший..и не кинет систему

Да он никуда и не собирается.

Выкладываю ещё одно интересное телефонное интервью с Шаво Одаджаном на Радио Ультра (100.5 FM) со всеми стилистическами ошибками переводчицы сего радио, кроме самых наидибильнейших.
Слушатель: Привет, Шаво, меня зовут Марина. Радио Ультра, с днём рождения! Я читала, что до пяти лет вы жили в Армении. Вы помните что-то из этих лет, проведённых там?
Шаво: Я помню мою семью, я помню снег (где мы жили в Армении - там зимой бывает снег, а в Лос-Анджелосе не так много снега).
Слушатель: А вы скучаете по Армении?
Шаво: Да, я, конечно, немного скучаю, всё-таки это моя страна, я оттуда родом. Я помню только какие-то детские вещи, как я играл, я никогда в школу там не ходил. Так что я в основном помню, как я играл с друзьями и ездил в гости к бабушке.
Слушатель: А вы учили русский язык? Ведь Армения была частью СССР...
Шаво: Я знаю русский язык только очень мало, потому что мои родители знают русский хорошо, и вот всё, что я слышал, я знаю, я не умею быстро говорить на нём, я знаю, как сказать "привет" и всё.
Слушатель: Привет, Шаво. В ваших песнях вы часто касаетесь политических тем. Вы увлекаетесь политикой?
Шаво: Мы просто интересуемся жизнью - политика играет важную роль в жизни всех, поэтому мы говорим о ней, но не то, что мы направляем наши песни на политику и политиков, у нас нет никаких планов нападать на политиков, мы - не Rage Against The Machine, у нас просто это в системе и мы включаем это в наши песни; мы каждый день говорим об этом. Необязательно мы каждый день просыпаемся и думаем о политике; можно проснуться и думать о счастье, или проснёшься и думаешь о грусти, о своей бывшей девушке, или о смерти своего друга, или о чём - нибудь ещё, поэтому не каждое утро ты думаешь об одном и том же, поэтому у нас просто группа поёт о жизни, а не о политике, но просто в жизни много политики.
Слушатель: Привет, меня зовут Андрей. У меня 2 вопроса. Только что я узнал с ваших слов, что вы родились в Армении. Трудно ли вам было переезжать в Америку и привыкать к совершенно другой обстановке?
Шаво: Я был ребёнком, поэтому я делал то, что делал. Но мне кажется, если я сейчас вспомню... Да, мне было трудно: мне пришлось учить новый язык и другие новые вещи... Мне пришлось общаться с новыми людьми... Это другой мир. Но я был маленьким и не знал, что такое коммунизм, не знал, что такое Америка, я не знал, что такое СССР, я только знал, что мои родители переезжают из одного места в другое.
Слушатель: ... и вопрос №2: не планируете ли вы выступить в Армении в ближайшее время?
Шаво: На самом деле я планировал, может быть, в ближайший год поехать туда, потому что я хочу посмотреть, как там всё теперь стало, потому что мир изменился с тех пор, когда я был в детстве, и даже Лос-Анджелос изменился.
Слушатель: У меня тоже есть 2 вопроса. Если бы вы были президентом Америки на один день, чем бы вы занялись в первую очередь?
Шаво: Нужно много вещей изменить, нельзя за один день что - то сделать.
Слушатель: ...(гудки)...
Слушатель: Привет, это ста... (что - то неразборчивое)... С каких пор вы решили заниматься музыкой?
Шаво: Когда я был маленьким ребёнком в Армении, я всё время барабанил обо всё и всегда мечтал о гитаре, но родители мне не покупали до 14-ти лет. Я всегда хотел быть музыкантом и исполнителем.
Слушатель: А можно ещё вопрос?.. Кстати, я забыл представится - меня зовут Кира, и я хотел спросить: что бы вы делали, если не стали музыкантом?
Шаво: Кто знает... Я ходил в школу, я работал, поэтому я всегда что - то делал, я никогда не был просто музыкантом. А сейчас я занимаюсь режиссурой, вот сейчас я только начал пробовать себя в режиссуре видео, и сейчас у меня картинки всякие в голове... Я бы занялся этим, я бы двинулся в эту сторону.
Слушатель: Привет, я большой поклонник S.O.A.D и Drowning Pool. До сих пор в шоке от смерти Дэйва Уильямса, солиста Drowning Pool. Я знаю, вы вместе выступали на OzzFeste'e. Может быть, скажете несколько слов об этом трагическом событии?
Шаво: Это ужасная вещь, я услышал об этом дома, и у меня сердце было разбито, потому что буквально за день до смерти мы с ним пили, разговаривали и мы наконец стали друзьями, и хотели общаться, дружить. До этого мы не знали, какой он хороший парень, а он был очень хорошим парнем. Мы, к сожалению, плохо его знали до этого, а тут он пришёл, и вот буквально за день до смерти мы с ним тусовались, и я вот думаю, почему он с нами тусовался последнюю ночь... Мы c ним познакомились, и тут нам позвонили на следующий день и сказали эту ужасную новость; я целый день в шоке сидел в комнате и никуда не хотел ходить... Это ужасно, когда узнаёшь кого - то, а в этот момент у него на плече сидит ангел и говорит, что он его заберёт.
Слушатель: Привет, Шаво, привет, моё любимое радио Ультра! Вы часто выступаете на фестивалях и даёте концерты. Вы не устали от жизни в дороге?
Шаво: Каждый день - по-разному - иногда я просыпаюсь счастливым, и я выхожу на сцену, и я очень хочу играть, а иногда я могу грустным проснуться; может быть, я скучаю по дому, по людям дома, но это моя работа, и я не совсем смотрю даже на это, как на работу, это то, что я выбрал, это была моя мечта, это всегда было моей мечтой, поэтому, когда я себя плохо чувствую, я всегда говорю себе: "Это же моя мечта", и это помогает мне двигаться вперёд.
Слушатель: У вас это получается?
Шаво: Да, получается. Обычно нужно всего 2-3 песни, чтобы самому раскачаться и втянуть других людей. Обычно те, кто не знает нас, им уже нравится, потому, что мы общаемся много с публикой, мы не просто стоим и играем, мы выражаем свои эмоции своей музыкой, и они берут у нас энергию. Если они чувствуют, что я чувствую, и я отдаю им свою энергию, а они мне свою - это, как цикл.
Слушатель: Привет, Шаво. Ваш последний альбом был очень успешным, критики его очень обожают, вы за него получили кучу премий. Вы бы продолжали играть, если всего этого не было?
Шаво: Я бы продолжил играть при любом раскладе.
Слушатель: Значит, хит-парады для вас ничего не значат?
Шаво: Нет, совсем нет.
Слушатель: А на вас нет давления в свзи с тем, что ваш последний альбом был платиновым?
Шаво: Как я говорил, я не обращаю внимания на чарты. Если наша музыка попадает туда, то хорошо, но мы будем этим заниматься несмотря ни на что, будем ли мы продавать миллион альбомов, два, пять - это просто моя радость. Ты волнуешься по этому поводу только, если думаешь о деньгах, а мы о деньгах не думаем, если я могу платить по счетам и как - то могу жить, могу как - то существовать, то я счастлив, мне не нужно быть богатым, мне не нужно быть знаменитым.
Слушатель: Я листал буклеты ваших альбомов, и вы там всё время пишете, что музыку пишете все вместе. А просто мне вот интересно, как вот именно вы это делаете, т.е. по-подробнее, если можно, т.е. кто пишет слова, кто музыку пишет.
Шаво: В основном музыку приносит Дарон, потому что, на мой взгляд, он прекрасный композитор, он многие песни приносит, и он знает, как аранжировать, а я обычно пишу маленьке кусочки с определённым настроением и приношу их группе, а Дарон потом делает аранжировки, и получается песня. А в плане текста - иногда Серж, иногда Дарон пишет текст, а я тексты не пишу.
Слушатель: Привет, Шаво. Я хотела тебя спросить; скажи, что ты больше любишь: работать в студии или живые концерты?
Шаво: Живые концерты. Потому что наша группа не начинала со студийной работы - мы начали с живых концертов. Мы - живая группа. Единственное, почему мы записываемся, - это чтобы люди, которые не могут прийти на наши концерты, послушали нас. Я всегда говорил, что мы - живая группа, а не альбомная группа, и нам нужно записывать, чтобы быть группой в этом мире.
Слушатель: Так может быть, вы запишите живой альбом?
Шаво: У нас есть такая мысль. Но если только мы сможем нормально записать и выбрать нормальные песни с нормального концерта... У нас много всяких идей; мы хотим такой альбом, сякой альбом записать... У нас много идей, у нас много планов; некоторые планы мы исполняем, а некоторые - нет.
Слушатель: Это Женя. Привет, радио Ультра, я вас очень люблю и очень люблю S.O.A.D. У меня такой вопрос к Шаво: чем вы занимаетесь в свободное от концертов и студийных записей время?
Шаво: Моя жизнь за последние несколько месяцев сильно изменилась, моя личная жизнь. Но ещё у меня много хобби: я очень много занимаюсь искусством, я люблю кино, я раньше катался на скейте, ну, и до сих пор катаюсь. Я очень много времени провожу с семьёй и друзьями, я работаю, рисую, делаю видео, занимаюсь дизайном. Очень много вещей, которыми я могу заняться... Я собираю игрушки совершенно разные игрушки.
Written By ¤®Much†acho©™¤
® All Fucking Rights Reserved
© Always Drunk™ Company