![]() |
![]() |
![]() |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() Фанат Группа: Members Сообщений: 487 Регистрация: 26-Dec 07 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Djibouti ![]() |
Первый вопрос что такое "common en." какой-то более простой вариант языка?
Сколько всего существует вариантов en. я зная только такие "enus(usa)" "enuk(britain)" "encan(canada)" |
![]() |
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Фанат Группа: Members Сообщений: 487 Регистрация: 26-Dec 07 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Djibouti ![]() |
А зачем так много разновидностей одного языка ведь они все отличаются та только парой слов и произношением?!
И еще вопрос а существует ли "en russian"? |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Фанат Группа: Members Сообщений: 474 Регистрация: 18-Oct 07 Сообщения понравились: 2 раза ![]() |
eng russia нет, т.к.английский не имеет значительных корней в нашей культуре, в другой же стране желательно пользоваться тем en, который там сложился, если он имеет там место.
отличия же очень велики в ассоциациях. Сказанное американцем "кен ай шот ю?", англичанина повергнет в шок, т.к. он подумает что американец сказал "можно я вас пристрелю?", когда как тот имел ввиду "можно я вас сфотографирую?" )) |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4
|
|
![]() Фанат Группа: Members Сообщений: 474 Регистрация: 18-Oct 07 Сообщения понравились: 2 раза ![]() |
Кстати, разницу в написании можешь отлично заметить на форуме офф.фан сайта Аврил, если понимаешь какой-нибудь eng, увидишь что австралийцы, англичане, американцы...по разному пишут, ещё некоторые в слова вставляют вместо нескольких букв цифры, что обычно было характерно для афроамериканцев.
|
![]() |
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 27th Aug 25 - 06:02 |