![]() |
![]() |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
2nd Nov 09 - 16:38
Сообщение
#1
|
|
![]() Новичок Группа: Members Сообщений: 28 Регистрация: 31-Oct 09 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Арх.обл,п.Пинега |
Avril в переводе на франц.-апрель,la vigne-гроздь винограда.Клево да)
Правильно ее имя нужно произносить-Аврил ь Лавинь(на французский манер)или Аврил Лавин(на английский манер) Еще некоторые называют ее Аврил Лавинь или Аврил Лавин. Вопрос-какой вариант вам больше правится? лично мне дак Аврил Лавин.Сказать Аврил ь Лавинь у меня язык не поворачивается....непривычно как то.... пишите ответы) Сообщение отредактировал Аврилка - 2nd Nov 09 - 16:40
Прикрепленные файлы
|
|
|
![]() |
19th Nov 09 - 08:23
Сообщение
#2
|
|
|
Фанат Группа: Members Сообщений: 240 Регистрация: 25-Feb 09 Сообщения понравились: 0 раз |
Всё, значит, установили - Эврил Лавин. Тему можно закрывать как только выясним, почему нельзя на форуме маписать Аврил через "Э" вместо "А".
|
|
|
19th Nov 09 - 14:08
Сообщение
#3
|
|
![]() Crazy FAN Группа: Members Сообщений: 1428 Регистрация: 3-Oct 09 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Россия,Липецк |
Всё, значит, установили - Эврил Лавин. Тему можно закрывать как только выясним, почему нельзя на форуме маписать Аврил через "Э" вместо "А". ооо... ты ведать тут самый главный ?)) тут вообщето тема про то,кто как называет... мне например больше нравится Аврил чем Э-врил... Сообщение отредактировал S1@v1k - 19th Nov 09 - 14:08 |
|
|
Аврилка Имя Аврил 2nd Nov 09 - 16:38
S1@v1k Аврил Лавин
P.s. 2nd Nov 09 - 17:02
<Greenwood> Avril Lavigne. Я именно так её и называю! Та... 2nd Nov 09 - 17:23
S1@v1k Цитата(<Greenwood> @ 2nd Nov 09 - ... 2nd Nov 09 - 17:31
Airkill Сокращённо донельзя - Эв, реже Аврил, ещё реже Авр... 2nd Nov 09 - 17:31
Snow Аврил Лавин, зачем мне называть ее Аврил ЛавинЬ.. ... 2nd Nov 09 - 17:35
pbw Тема перенесена во флейм. 2nd Nov 09 - 17:39
Kristya Аврил Лавин 2nd Nov 09 - 17:52
AbbeyDawn Гаврил Лавин 2nd Nov 09 - 17:58
Marizza Аврил Лавин
Но чаще я называю её Аврюха. 2nd Nov 09 - 18:21
NikitaTomas Av 2nd Nov 09 - 18:23
Инди по моему красивее звучит Аврил, Аврил как то грубо... 2nd Nov 09 - 19:34
оксана Цитата(Инди @ 2nd Nov 09 - 19:34) по... 2nd Nov 09 - 19:35
Денис1987 Аврилка всегда называю!!)) 2nd Nov 09 - 19:35
AbbeyDawn оксана, опечатка.
а то не понятно 2nd Nov 09 - 19:36
tasha Просто и тупо-Аврил Лавин.Причем,так было с самого... 5th Jan 10 - 22:08
Desterbed Инди, ты так считаешь? 2nd Nov 09 - 19:36
avril-ka а чё тема в этом разделе 2nd Nov 09 - 19:36
оксана нет,не понятно,а када писала с ь знаком на конце,у... 2nd Nov 09 - 19:37
avril-ka надоело это, если честно 2nd Nov 09 - 19:37
AbbeyDawn avril-ka, пбв ее сюда перенес 2nd Nov 09 - 19:37
Инди ну карош стибаццо, канечна ачипятка, я имел в виду... 2nd Nov 09 - 19:52
NikitaTomas нельзя не согласиться 2nd Nov 09 - 19:53
Atma Хм, странно, мой непродвинутый и не говорящий по-а... 4th Nov 09 - 14:20
Snow Инди, нет не лучше 4th Nov 09 - 14:24
Atma А, не понял, тут что, автоматический "исправи... 4th Nov 09 - 14:25
S1@v1k тут вообще много непонятных вещей творится) 4th Nov 09 - 14:32
Atma Э-врил?
Ага! Получилось! 4th Nov 09 - 17:12
BJlaguMuP У мя франкоязычные знакомые произносят Лавинь, мне... 4th Nov 09 - 18:43
Инди я бы сказал апральский виноградник 4th Nov 09 - 19:14
POTS Цитата(Инди @ 4th Nov 09 - 20:14) я ... 18th Nov 09 - 22:37
IceMann О, ну нифига се O_o Реал исправитель стоит
А я е... 6th Nov 09 - 08:12
плюшевый ведмедь:))) Мне нрав Аврил Лавин! 14th Nov 09 - 20:02
princesochka Мне нравиться Аврил Лавин. Если чесно я ее раньше ... 14th Nov 09 - 21:55
pbw RE: Имя Аврил 14th Nov 09 - 21:56
Airkill Еврил, 14th Nov 09 - 21:59
pbw Овриль ЛоВиНь 16th Nov 09 - 06:13
XHDKPL Поправьте, если ошибаюсь, но в Вики написано: pron... 17th Nov 09 - 04:35
FaNaTiK-Avril Эви или Аврил Лавин "Лавинь" - язык слом... 17th Nov 09 - 20:31
XHDKPL Цитата(FaNaTiK-Avril @ 17th Nov 09 ... 18th Nov 09 - 17:29
FaNaTiK-Avril Цитата(XHDKPL @ 18th Nov 09 - 17:29)... 18th Nov 09 - 22:23
XHDKPL Цитата(FaNaTiK-Avril @ 19th Nov 09 ... 18th Nov 09 - 23:35
Mrako имя говорится через Э. фамилия без мягких знаков
п... 18th Nov 09 - 23:49
Mrako Цитата(XHDKPL @ 19th Nov 09 - 08:23)... 19th Nov 09 - 10:06
XHDKPL Тема о том, как правильно произносить. А какой вар... 19th Nov 09 - 15:50
POTS через А, только ударение на первую А это даже слыш... 19th Nov 09 - 18:08
XHDKPL Цитата(POTS @ 19th Nov 09 - 21:08) ч... 20th Nov 09 - 03:38
FaNaTiK-Avril Цитата(XHDKPL @ 18th Nov 09 - 23:35)... 19th Nov 09 - 22:35
_АлИнКа_ Цитатазаткнись периросток...возрост прячеш мож те ... 20th Nov 09 - 04:49
POTS у меня видео детское где она в хокей играет, и кто... 20th Nov 09 - 12:43
FaNaTiK-Avril Цитата(_АлИнКа_ @ 20th Nov 09 - 04:4... 20th Nov 09 - 21:15
я уже тут... я почемуто всегда говорю Аврил Лавин...так привыкл... 22nd Dec 09 - 17:33
Липа Мне вообще её имя странным поначалу казалось. Тепе... 26th Dec 09 - 22:26
avrilo4kagirl Я обычно говорю "Аврилка"...Иногда Аврил... 27th Dec 09 - 20:36
basketcase Я говорю Avril Lavigne, и никаких проблем 30th Dec 09 - 01:18
S1@v1k basketcase, это оно пишется так, а произносить Avr... 30th Dec 09 - 01:47
S1@v1k обычно печатают Аврил-ь Лавин 6th Jan 10 - 02:01
Blacky Rebel Надеюсь, никто не печатает ЛАВИНГ??? А то пришью.... 26th Jan 10 - 12:06
M@xim Тоже терпеть не могу когда её имя не так пишут
... 26th Jan 10 - 12:17
Lilit хех)) 31st Mar 10 - 19:09
нюта склеп кажись её зовут Аврил
с э не идёт! 4th Apr 10 - 17:26
megoavrilka Аврилка) 4th Apr 10 - 21:01
S1@v1k Мего) 4th Apr 10 - 23:13
17punkprincess думаю по английский Аврил Лвине
но я называю ее Ав... 18th May 10 - 10:58
Es Ze я называю Ави. Как старую знакомую) 24th May 10 - 22:28
VanillaLoveAvril Эх..
Аврил..
Красиво звучит! 21st Dec 10 - 19:12
Liger Внезапно
Avril Ramona Lavigne (pronounced /... 1st Jan 11 - 02:47
ZombieO_o Цитата(Liger @ 1st Jan 11 - 05:47) В... 1st Jan 11 - 04:06
Catherine Liger, поменьше читай эту фигню. 1st Jan 11 - 02:50
avrilo4kagirl Liger, ппц. ты английский изучал?! транскрипци... 1st Jan 11 - 03:31
Liger Цитата(avrilo4kagirl @ 1st Jan 11 - 03... 1st Jan 11 - 03:42
avrilo4kagirl RE: Имя Аврил 1st Jan 11 - 03:47
Liger Всё это верно, насчет тех слов где æ стоит в... 1st Jan 11 - 04:39
ZombieO_o Йомерика 1st Jan 11 - 06:36
avrilo4kagirl Liger, я услышала Авриль Лявинь, но это французски... 1st Jan 11 - 11:16
M@xim Liger, ты смешон, когда пытаешься выглядить умным 2nd Jan 11 - 12:04
Оксанка у меня кака то привычка вошла я говорю Аврэл Лавин 24th Jul 11 - 18:04
sniper Аврил называю или Аврил Лавин 31st Aug 11 - 20:46
LoveYouAvril Эв, Авришка или просто Аврил)) 2nd Nov 11 - 19:07
Оксанка Аврил .Аврил Лавин,Аврилочка.Авриша. 28th Nov 11 - 08:04
Dariya Аврил Лавин,Аврил,Аврил,Аврилка Мне так привычней... 4th Feb 12 - 14:22![]() ![]() |
| Текстовая версия | Сейчас: 11th Dec 25 - 04:17 |