Имя Аврил, значение и произношение |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Имя Аврил, значение и произношение |
2nd Nov 09 - 16:38
Сообщение
#1
|
|
Новичок Группа: Members Сообщений: 28 Регистрация: 31-Oct 09 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Арх.обл,п.Пинега |
Avril в переводе на франц.-апрель,la vigne-гроздь винограда.Клево да)
Правильно ее имя нужно произносить-Аврил ь Лавинь(на французский манер)или Аврил Лавин(на английский манер) Еще некоторые называют ее Аврил Лавинь или Аврил Лавин. Вопрос-какой вариант вам больше правится? лично мне дак Аврил Лавин.Сказать Аврил ь Лавинь у меня язык не поворачивается....непривычно как то.... пишите ответы) Сообщение отредактировал Аврилка - 2nd Nov 09 - 16:40
Прикрепленные файлы
|
|
|
2nd Nov 09 - 19:36
Сообщение
#2
|
|
knight Группа: Members Сообщений: 14625 Регистрация: 2-Apr 08 Сообщения понравились: 63 раза Награды: |
оксана, опечатка.
а то не понятно |
|
|
5th Jan 10 - 22:08
Сообщение
#3
|
|
Новичок Группа: Members Сообщений: 43 Регистрация: 2-Jan 10 Сообщения понравились: 0 раз |
Просто и тупо-Аврил Лавин.Причем,так было с самого начала.Во всех журналах печатали ее как "Аврил Лавин",вот и повелось.
Ну,такие штучки,в стиле "Аврюша","Авриша","Аврилка","Эв" и прочее иногда употребляю,но редко. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 24th Sep 24 - 07:53 |