Любимые тексты песен Опции

[MoonShine]

Оля и Монстр - Человечность

Может ли он быть сошедшим с ума
Глядя нам в лица, сердца и дома
Зная мысли, вкусы и взгляды
Посетив заповедники ада

Море, деревья, солнце и звезды
Может ли он пожалеть, что все создал
Красота никого не спасла
Красота – только повод для зла

А он заперся в поднебесье
И пишет о людях песни
Рыдая над каждым аккордом
От ярости или восторга
Ему так нужна их милость
Он смотрит на то, что из них получилось
Каждый их вдох ощущая, то гневаясь
То снова прощая...

Может ли сам он нуждаться в прощении?
Знает ли он свое предназначение?
Как ощущает он смерть?
Хочет ли иногда умереть?

Как ощущает он звон тишины?
И одиночество среди весны
Может быть он счастлив вполне
Может быть, он плачет во сне?

Он заперся в поднебесье
И пишет о людях песни
Рыдая над каждым аккордом
От ярости или восторга
Ему так нужна их милость
Он смотрит на то, что из них получилось
Каждый их вдох ощущая, то гневаясь
То снова прощая...

Я так хочу, так хочу ощущений
У меня есть лишь миг эйфорий и мучений
Я так хочу, так хочу ощущений
У меня есть лишь миг эйфорий и мучений

Пока не вернется в холодную вечность
Моя уязвимость, моя человечность

А он заперся в поднебесье
И пишет о людях песни
Рыдая над каждым аккордом
От ярости или восторга
Ему так нужна их милость
Он смотрит на то, что из них получилось
Каждый их вдох ощущая, то гневаясь
То снова прощая...

[Sun]

Louna - сожжённая заживо

и все тексты этой команды. Нравится.

[MiracLe]

Fleur - Новое матное слово.

Попробуй пиявку с ноги отодрать
И ей не отдать своих жизненных сил -
Она тут же скажет: "Зачем ты так?
Я так хорошо к тебе относилась..."

Паразитов всегда раздражает,
Когда им не дают питаться,
Демоны души людей обожают,
И лезут Иуды ко всем целоваться.

И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
"Люблю тебя, ты лучше всех", но в этих словах -
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!

Я не могу делать то, что ты хочешь,
Обессилена, вышла из строя,
Видишь, какая я вредная сволочь -
Зажала последнюю каплю крови!
Бить меня моею же силой -
Месть голодных отверженных тварей.
Кровосос всегда самый милый,
А донор всегда самый крайний...

И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
"Люблю тебя, ты лучше всех", но в этих словах -
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!

Убивают такой любовью,
Разрушают, используют, грабят.
Бойся тех, кто сорит этим словом,
Если ты не знаешь их правил.

И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
"Люблю тебя, ты лучше всех", но в этих словах -
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!

[Yurs]

В конце тоннеля вижу свет,
И он надежду подает
На то, что наше время
Когда-нибудь придет.

Он разгоняет черный цвет,
Он разгоняет грязь и мрак,
И на него со злобой воют
Стаи бешеных собак.


И это время впереди,
Оно не ведает преград,
Сметает на своем пути
Холодный ветер, дождь и град.
И словно яркий солнца луч
Пробьет оковы небосвода.
И вот тогда,
вот тогда
Восторжествует свобода!

И с каждым разом все сильней
Все ярче свет из темноты
Он так безжалостен к врагам
И смерти им не обойти
Его нельзя остановить
И разбежаться кто куда
Нельзя сломить, нельзя убить
Победа раз и навсегда!

И каждый яркий солнца луч
Это мы с тобой
...

[ReDGreen]

Ю.Г. - Еще один день.

Открывай же глаза еще раз, еще один день,
Для тебя, для всех нас наступает час.
Снова наступает миг, музыка едва звучит,
Надо снова жить, надо заново построить мир.
Надо быть другим, многих уж не будет рядом,
Не узнают, не встретятся со мною взглядом.
Просыпаюсь – не радуюсь и не скучаю,
Ждать или надеяться я знаю, не имею права.
Я не умираю, не жалейте, смейтесь!
В сердце не сели батарейки, пейте!
До встречи кого-нибудь увижу очень скоро
Руку мне протянешь, улыбнешься и спросишь:
Кого ты любишь? Чем день твой наполнен?
– Люблю покурить и подумать, ты помнишь.
Каждый миг за окном – новый мир.
Новый день, только мой, еще один!

Новый день снова сменит ночь за окном.
Новый бой против себя самого.
Для чего мы узнаем, когда победим.
Дай мне еще один шанс, еще один!

Мы на восход, это восток,
Ю.Г. принес теплый воздух.
Пришел еще один день, с ним дела
Гаснут грезы, смех и слезы,
Музыка и смерть, добро и зло
Дожить дано! – Не дают прожить,
Ни как не сложить заново жизнь свою.
Но руки опускать ведь рано? Даст, рано да?
Все как-то скверно, постоянно, да?
Действительность обходит строго с тобой,
Говна так много, снова, yo! снова!
Эй, слышь, пора менять что-то!

Соберись в дорогу в еще один день.
Тебе помогут труд, терпение, отбрось лень, сомнения.
Все решения принимай по зову сердца,
Посмотри туда еще раз, не закрыта в жизнь дверца.
Не место корысти, там, где слышен крик о помощи.
Пускай все не так, как хотелось нам всем, но помни:
Не лучше прозябать как все, чем умереть в борьбе!
Мы знаем оба: новый день лишь только надлежит тебе!

Новый день снова сменит ночь за окном.
Новый бой против себя самого.
Для чего мы узнаем, когда победим.
Дай мне еще один шанс, еще один!

Сижу на кухне, пью чай.
За окном уходит время, за окном уж месяц май
Еще один день, а унесет еще год,
Еще один чистый лист, очередной отсчет
365 дней, еще один забег,
Короток тот век, ты не успеешь человек
Куда спешить? Зачем стремительно так жить?
Зачем забывать, что можно дышать, можно любить?
Ведь можно жить, а можно просто проживать
Можно любить, а можно просто ночами спать
Еще одна ночь, потом еще один день,
Еще одна дата и то оставила лишь тень.
Еще один день, а что успел сделать ты?
Еще один человек без еще одной мечты
Еще одна душа, но где ж ее мечта?
Еще один так и не нашел смысл бытия...

[Kristya]

Из последних выделила бы:

Through the Trees (оригинал Low Shoulder )

All alone in an empty room
Nothing left
But the memories of when I had my best friend
I don't know how we ended up here
I don't know but it's never been so clear
We made a mistake, dear.
And I see the broken glass in front of me
I see your shadow hanging over me
and your face, I can see...

Through the trees
I will find you;
I will heal the ruins left inside you
cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
until I'm set free.
Go quiet through the trees

I remember how we used to talk
about the places we would go when we were off
and all that we were gonna find.
And I remember our seeds grow
and how you cried when you saw
the first leaves show.
The love was pouring from your eyes.

So can you see
the branches hanging over me?
Can you see
the love you left inside of me?
in my face
can you see?

Through the trees
I will find you;
I will heal the ruins left inside you.
Cuz I'm still here breathing now
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
until I'm set free.
Go quiet through the trees.

Cuz you're not coming back
And you're not coming back
No-oo.. No-oo.. No
You're not coming back...
You're not coming back...

Take my breath as your own
Take my eyes to guide you home

Cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
And I'm still here...

Cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
And I'm still here...

Cuz I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
I'm still here breathing now...
And I'm still here..

But you're not coming back.
And you're not coming back.
Cuz you're not coming back
Until I'm set free
Go quiet through the trees.


Сквозь деревья

Совсем один в пустой комнате.
Ничего не осталось,
Кроме воспоминаний о том, как у меня была лучшая подруга.
Я не знаю, как мы дошли до такого,
Я не знаю, но это никогда не было яснее -
Мы сделали ошибку, дорогая.
И теперь я вижу перед собой разбитое стекло,
Я вижу твою тень, нависшую надо мной
И твоё лицо, я вижу…

Сквозь деревья
Я найду тебя;
Я восстановлю руины внутри тебя,
Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу....
Пока я не освобожусь,
Я буду тихо идти сквозь деревья.

Я помню, как мы говорили
О местах, куда мы ездили в отпуск,
И обо всём том, что собирались там найти.
Я помню, как проросли наши семена,
И то, как ты заплакала, увидев
Свой первый листопад.
Любовь лилась из твоих глаз...

Так что видишь ли ты
Ветви, нависшие надо мной?
Видишь ли ты
Любовь, оставленную тобой внутри меня?
В моём лице…
Видишь ли ты..?

Сквозь деревья
Я найду тебя;
Я восстановлю руины внутри тебя,
Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу....
Пока я не освобожусь,
Я буду тихо идти сквозь деревья.

Потому что ты не вернёшься назад,
Ты не вернёшься назад....
Нет, нет...
Ты не вернёшься назад…
Ты не вернёшься назад…

Забери моё дыхание, оно твоё.
Возьми мои глаза, чтоб отвели тебя домой...

Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу,
Я всё ещё дышу,
И я всё ещё здесь…

Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу,
Я всё ещё дышу,
И я всё ещё здесь…

Потому что я всё ещё дышу...
Я всё ещё дышу,
Я всё ещё дышу,
И я всё ещё здесь…

Но ты не вернёшься назад,
Ты не вернёшься назад,
Потому что ты не вернёшься назад...
Пока я не освобожусь,
Я буду тихо идти сквозь деревья.

[megoavrilka]

Green day.boulevard of broken dreams!!!!
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a


My shadow’s the only one that walks beside me My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I’m walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline of the edge
And where I walk alone
Read between the lines of what’s
Fucked up and everything’s alright
Check my vital signs to know I’m still alive
And I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I walk alone
I walk a

I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one and I walk a

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone
Green day.Бульвар разбитых надежд.Художественный перевод.
Вновь я один иду
По дороге, которую знаю,
Но куда ведет –
Не дано понять, мне все равно.
По улице пустой,
По бульвару, что мечты крадет.
Когда город спит,
Я – один, кто в холоде стоит.

Я все иду,
Я все иду.
Я все иду,
Иду я…

Лишь тень одна ищет себя со мною,
Стук сердца точно ранится судьбою,
Хочу, что б кто-то меня вновь нашел,
За мной пришел…

А я все вглубь иду,
Грани разума свои ищу.
По обрывкам слов:
«Я иду», «Я словно обречен»
Видно между строк:
«Что стряслось? Ведь все легко идет…»
Слушай, я дышу,
Знай, я жив и я еще иду…

Я все иду,
Я все иду.
Я все иду,
Иду я…

Лишь тень одна ищет себя со мною,
Стук сердца точно ранится судьбою,
Хочу, что б кто-то меня вновь нашел,
За мной пришел…

По улице пустой,
ПО бульвару, что мечты крадет.
Когда город спит,
Я – один, кто в холоде стоит.

Лишь тень одна ищет себя со мною,
Стук сердца точно ранится судьбою,
Хочу, что б кто-то меня вновь нашел,
За мной пришел…
обычный перевод.
Я иду по пустынной дороге,
По единственной, которую я когда-либо знал.
Не знаю, куда она ведёт,
Но это дом для меня, и я иду один.
Я иду по этой пустынной улице -
Бульвару разбитых надежд,
Там, где город спит,
Там, где только я, и я иду один.

Припев:
Моя тень - единственное, что идёт рядом,
Моё пустое сердце - единственное, что бьётся.
Иногда я хочу, чтобы кто-то нашёл меня,
И до тех пор, я буду идти один.

Я иду вниз по линии,
Которая делит меня где-то в моей голове,
Я иду по краю,
И иду один.
Прочитай между строк,
Что испорчено и что всё хорошо,
Проверь мой пульс и узнай, что я ещё жив,
И я иду один.

Припев...

Я иду по этой пустынной улице -
Бульвару разбитых надежд,
Там, где город спит,
Там, где только я, и я иду один.

Припев...

[Just see]

Face2Face- КОШКА
1. Она сама по себе, она со всеми и ни скем,
Она нужна всем, но не нужна никому.
В ее зеленых глазах легко можно прочесть,
Что она принадлежать никогда не сможет одному,
Она всегда молчит, быть может, просто нет слов,
Ну а, может быть, считает, что нет смысла отвечать,
Но, в отличие от всех, она хотя бы не врет,
И если ты так захочешь, то она сейчас опять уйдет.
Еще один день, еще одна ночь, еще один год
Ты так надеешься, что у нее это пройдет.
И кажется, что ждать осталось совсем немножко,
Хочется верить, но она всего лишь КОШКА.
Припев:
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной.
2. Ты ей все простишь утром, когда услышишь в свою дерь звонок,
Она опять улыбнется и уснет у твоих ног.
И что-то внутри вдруг снова станет на место,
Так далеки друг от друг, но все же кажется, что вместе.
Сейчас она с тобой, после с кем-то еще,
Она тебя понять не может, ей просто всеравно,
Она всего лишь любит развлечения и вино,
И каждая ночь с ней каждый раз заодно.
Она вернется опять и снова будет молчать,
И ты ее не вини, если совсем не хочешь потерять,
Помолчи с ней немного, попробуй просто понять,
Она всего лишь КОШКА и хочет спать.
Припев:
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной.

[Wolfstern]

Ария - Осколок льда

Русский Стяг - На гранях

Эпидемия - Всадник из льда

Тараканы! - Я смотрю на них

[Coma White]

Sun, вспомнилась Линда со своей Агонией))

[B.R]

Somewhere I Belong (оригинал Linkin Park )

i

When this began
I had nothing to say
And I'd get lost in the nothingness inside of me
I was confused
And I'd let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind
Inside of me
When all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
Nothing to loose
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
I was confused
Looking everwhere only to find
That it's not the way I had imagined it all in my mind
So what am I
What do I have but negativity
Cause I can't justify the way everyone is looking at me
Nothing to lose
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain til its gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else, until my wounds are healed
I will never be anything
till I break away from me
I will break away
I'll find myself today

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like I'm close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

Somewhere I belong


Там, где моё место (перевод ) i

When this began
I had nothing to say
And I'd get lost in the nothingness inside of me
I was confused
And I'd let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind
Inside of me
When all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
Nothing to loose
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
I was confused
Looking everwhere only to find
That it's not the way I had imagined it all in my mind
So what am I
What do I have but negativity
Cause I can't justify the way everyone is looking at me
Nothing to lose
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own and the fault is my own

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain til its gone
I wanna heal
I wanna feel
Like Im close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else, until my wounds are healed
I will never be anything
till I break away from me
I will break away
I'll find myself today

I wanna heal
I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
Erase all the pain till it's gone
I wanna heal
I wanna feel
Like I'm close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

I wanna heal
I wanna feel
I wanna feel like I'm somewhere I belong

Somewhere I belong

Там, где моё место

(Когда это началось)
Мне было нечего сказать.
Я потерялся в ничто, которое было внутри меня.
(Я запутался)
Я поделился тем, что у меня накопилось в душе, и узнал,
Что не у одного меня такие мысли.
(Внутри меня)
Слова принесли осознание пустоты...
Неужели единственное, что я ещё могу чувствовать,
(это что мне нечего терять)?
Я просто застрял, в пустоте и одиночестве...
И это моя ошибка, я сам во всём виноват.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.

И мне нечего сказать.
Я не могу поверить, что я не падал лицом вниз
(Я был запутан)
Я всюду искал лишь для того, чтобы понять,
Что всё совсем не так, как я себе это представлял.
Так кто я?
Есть ли во мне этот негатив?
Потому что я не умею оправдываться, когда все на меня смотрят
(Мне нечего терять)
Но в выигрыше я тоже не буду - на душе пусто и одиноко...
И это моя ошибка, я сам во всём виноват.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.

Я никогда не узнаю
Себя, пока не сделаю это сам.
И я никогда
Ничего не почувствовую, пока мои раны не заживут.
Я никогда не сделаю ничего,
Пока не покончу со "старым" собой.
Я убегу
И найду себя сегодня.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
я хочу почувствовать, что я там, где моё место...

Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
я хочу почувствовать, что я там, где моё место...

Там, где моё место...

Перевод неплохой, но английский текст глубже, что ли. Это мой гимн.

Сообщение отредактировал Blacky Rebel - 19th Mar 10 - 14:18

[Lucky]

очень нравится песня) и текст...ммм)

Everything © Lifehouse

Find me here
And speak to me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me
To the place
Where I find peace again
You are the strength
That keeps me walking
You are the hope
That keeps me trusting
You are the life
To my soul
You are my purpose
You're everything


And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be
Any better than this?
Yeah

You calm the storms
And you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You still my heart
And you take my breath away…
Would you take me in
Take me deeper now



Cause you're all I want,
you're all I need…
You're everything
Everything………..

[Гость_Alex Dik_*]

All Shall Perish - Wage Slaves

Scathing attacks of time and torment
When we Sleep walk our lives away
these thieves
Theyve made
Our hearts break
So now Im screaming
Attacks of heartless horror
At them their cash cant kill us all and
We have built we have, we have
built upon their dream to long
Dont be their fucking slaves
We live in exploitation We have worked
blind endless means
they have turned our failure into what they need
So Break these shackles and take a stand we are the gears
we are the ones they fear
take their crowns away
They wont take away my life, a slave no longer in my mind I
Break these shackles and take a stand to tell the world
The revolt returns
Break these shackles and take a stand to tell the world
GET UP
We live in exploitation We have worked blind endless means
they have turned our failure into what they need

... Что думаете?

Сообщение отредактировал Alex Dik - 22nd Mar 10 - 18:23

[MiracLe]

Tonic - Future Says Run

Holding lightly
Words that make you aware
Your head's spinning
No one knows you're not there
Blankly staring
Strangers call you a friend
The power you hold
Is a power that mends

You can't go on
No you can't even talk
Your future says run
But you can't even walk

So you harbor
Standing idly by
Indescretions, slowly turn into lies
Your're half empty
They don't know how it feels
The power inside
Is a power that heals

But You can't go on
No you can't even talk
Your future says run
But you can't even walk

[Sun]

очень нравится песня) и текст...ммм)

Everything © Lifehouse

Find me here
And speak to me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me
To the place
Where I find peace again
You are the strength
That keeps me walking
You are the hope
That keeps me trusting
You are the life
To my soul
You are my purpose
You're everything


And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be
Any better than this?
Yeah

You calm the storms
And you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You still my heart
And you take my breath away…
Would you take me in
Take me deeper now



Cause you're all I want,
you're all I need…
You're everything
Everything………..

+1
хорошая песня