![]() |
![]() |
![]() |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#446
|
|
![]() Фанат Группа: Members Сообщений: 438 Регистрация: 31-May 04 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Уфа ![]() |
А проекту уже два года есть?
или мне кажется...хм.... |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#447
|
|
![]() новичок Группа: Почетный пользователь Сообщений: 4634 Регистрация: 15-May 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Spb ![]() |
почти - с ноября 2004-го года....
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#448
|
|
Новичок Группа: Members Сообщений: 2 Регистрация: 15-Aug 06 Сообщения понравились: 0 раз ![]() |
Мне стало интересно, вы собиратетесь ее опубликовывать?! так?! переводить все тексты будете?! А самое главное - отправлять ее представителям собираетесь!? У меня такая же идея была, но создать книгу не о фанатах, а о их мнениях о ней, перевести все, опубликовать и отослать!!!
![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#449
|
|
Новичок Группа: Members Сообщений: 2 Регистрация: 15-Aug 06 Сообщения понравились: 0 раз ![]() |
Вообщем я Собираюсь сделать книгу для аврил, о мнениях людей, перевести, опубликовать и отослать ее представителям! http://book.avrilka.net
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#450
|
|
![]() Фанат Группа: Members Сообщений: 248 Регистрация: 9-Aug 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Бубастис ![]() |
Все? Проект умер? Идея потухла?
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#451
|
|
![]() Втянувшийся Группа: Members Сообщений: 63 Регистрация: 8-Feb 07 Сообщения понравились: 0 раз ![]() |
Smoky
Слушай, идея мне понравилась, но что-бы книгу было приятно читать англоговорящим. Нужно корректно перевести, учитывая американский диалект. Я в принципе тебе могу помочь, у меня с английским хорошо и изучаю я именно американский вариант. Но естественно мне нужно будет время, что бы все это достойно перевести. Неделя наверное. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#452
|
|
![]() новичок Группа: Почетный пользователь Сообщений: 4634 Регистрация: 15-May 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Spb ![]() |
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#453
|
|
![]() Были времена.. Группа: Members Сообщений: 1254 Регистрация: 2-Jul 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: где-то на юге ![]() |
Smoky Слушай, идея мне понравилась, но что-бы книгу было приятно читать англоговорящим. Нужно корректно перевести, учитывая американский диалект. Я в принципе тебе могу помочь, у меня с английским хорошо и изучаю я именно американский вариант. Но естественно мне нужно будет время, что бы все это достойно перевести. Неделя наверное. не хочется тебя огорчать, но книги не будет! |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#454
|
|
![]() Втянувшийся Группа: Members Сообщений: 63 Регистрация: 8-Feb 07 Сообщения понравились: 0 раз ![]() |
Че так? Я даже знаю одного человека, который летом едет в Los Angeles, можно было бы с ним передать.
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#455
|
|
![]() Писатель Группа: Members Сообщений: 139 Регистрация: 8-Aug 05 Сообщения понравились: 0 раз ![]() |
Я тут... просто у меня последнее время проблемы с интернетом... Да и вообще жизнь "веселая" начилась... Оставь мне свое мыло для перевода... я тебе скину пробный текст, и вот тогда посмотрим... ОК?! ПРОЕКТ НЕ УМЕР!!! ВСЕ ВЕЛИКИЕ ВЕЩИ ДЕЛАЮТЬСЯ ГОДАМИ!!!
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#456
|
|
![]() ^_^ Группа: Почетный пользователь Сообщений: 4092 Регистрация: 11-Sep 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Ташкент, Узбекистан ![]() |
хи))) ну тогда надо было бы посмотреть на это великую вещь когда она буит готова)))
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#457
|
|
![]() Вумная как вутка, даже как вулитка Группа: Почетный пользователь Сообщений: 12022 Регистрация: 12-Jan 06 Сообщения понравились: 2 раза Награды: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
хы, а я думала что уже с этой темой и проэктом можно прощаться... а нет..
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#458
|
|
![]() ^_^ Группа: Почетный пользователь Сообщений: 4092 Регистрация: 11-Sep 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Ташкент, Узбекистан ![]() |
тока надеюсь что все это будет тянуться не год и не два... а сделается намного раньше)
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#459
|
|
![]() Crazy FAN Группа: Members Сообщений: 1096 Регистрация: 6-Oct 05 Сообщения понравились: 0 раз ![]() |
а я помню торопился года 2 назад.... писал..
правда щас бы ничего уже толкового не написал. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#460
|
|
![]() Писатель Группа: Members Сообщений: 139 Регистрация: 8-Aug 05 Сообщения понравились: 0 раз ![]() |
Года 2 назад было время, были возможности... Небыло проблем... Все было доступно... Сейчас же в голове совсем не то находиться... Скажу честно... Узнал о новых клипах и песнях буквально случайно, до сих пор себе простить не могу. Клип посмотрел тоже случайно и то меня за уши вытянули к телевизору и сказали, что идет Avril Lavigne... Сейчас все медленно нормализуеться и становиться все на свои места. Сейчас появляеться больше свободного времени и опять можно продолжить проект... У мну есть небольшая надежда, что меня еще поддерживают... Жду слов, отзывов и фраз проклятья, что я такой тормоз... Ну и рассказов естественно
![]() |
![]() |
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 25th Jul 25 - 06:22 |