The Best Years Of Our Lives Рейтинг Опции

[Mall]

Перевод и текст песни уже выкладывали в этой теме. =/
Текст

Лучшие годы нашей жизни


Это были лучшие годы нашей жизни,
но ты и я больше никогда не будем такими же.
Сентябрь застал меня врасплох,
и я остался наблюдать за сменой времён года.

Всё стало таким тихим с тех пор, как ты ушла,
и каждый день кажется годом.
Иногда я жалею, что не могу двигаться дальше.
Все воспоминания могли бы исчезнуть.

Так много вещей мне стоило сказать,
когда у меня был шанс.
Так часто мы относились ко всему, как к должному.

Я бы никогда не подумал, что всё может закончится.
Я бы никогда не подумал, что могу потерять моего лучшего друга.
Сейчас всё по-другому.
Если бы мы могли остановить мир от вращения.

Я бы никогда не подумал, что я тебя отпущу.
Я бы никогда не подумал, что буду себя чувствовать таким подавленным.
Я бы хотел вернуться обратно,
и чтобы мы остановили время.

Вспоминаю лучшие дни,
когда мы были молоды, мы думали, что мы так много знали.
Но сейчас это кажется таким далёким,
я даже не задумываюсь, был ли я достаточно хорош.

Так много вещей мне стоило сказать,
когда у меня был шанс.
Так часто мы относились ко всему, как к должному.

Я бы никогда не подумал, что всё может закончится.
Я бы никогда не подумал, что могу потерять моего лучшего друга.
Сейчас всё по-другому.
Если бы мы могли остановить мир от вращения.

Я бы никогда не подумал, что я тебя отпущу.
Я бы никогда не подумал, что буду себя чувствовать таким подавленным.
Я бы хотел вернуться обратно,
и чтобы мы остановили время.

Прошли все те дни,
Когда мы клялись, что никогда не расстанимся.
И сейчас я чувствую себя очень одиноким здесь.

Я бы никогда не подумал, что всё может закончится.
я бы никогда не подумал, что могу потерять моего лучшего друга.
Сейчас всё по-другому.
Если бы мы могли остановить мир от вращения.

Я бы никогда не подумал, что я тебя отпущу.
Я бы никогда не подумал, что буду себя чувствовать таким подавленным.
Я бы хотел вернуться обратно,
и чтобы мы остановили время.

перевод by musicdreamer

[dsl]

душецепляющяя песня, а ведь это было..... было...

[Coma White]

Класс. Просто класс. Очень растрогало. Чуть не до слез. Люблю Эвана - классные песни пишет. Как жаль что они разошлись с Аврил.

[Гость_CЛАВА_*]

Простите, а кто сказал, что Эван посветил эту песню Эв?

[Лизок]

Простите, а кто сказал, что Эван посветил эту песню Эв?

Просто песня очень напоминает былое время..По переводу можно понять что именно на:"эти лучшие дни"просит в песне посмотреть Эван.Он не однократно говорил что годы проведённые с Аврил были для него самыми лучшими и от этого название песни "Лучшие годы наших жизней"....

[Sun]

Простите, а кто сказал, что Эван посветил эту песню Эв?

автор темы.

[StaM]

Песня очень даже неплохая... Но откуда взялся этот "клип"? Его даже любительским не назовешь )

[Coma White]

а кто нибудь знает где скачать эту песню?

[Лизок]

а кто нибудь знает где скачать эту песню?

www.tblc.md8.ru-здесь!
Песни добавлены на Зайцев.net!!!

[Coma White]

Лизок, спасибо!

[Эви]

...песня классная!
Почему они не вместе?
Они подходят друг другу!

[Гость_Rain_*]

Ой мамочки я щас просто офигеваю от фанов Аврил, песец любовный треугольник мля идите фсе фтопку АВРИЛ + ДЫРРИК = НАВСЕГДА МЛЯТЬ

[pbw]

...песня классная!
Почему они не вместе?
Они подходят друг другу!

***

Сообщение отредактировал pbw - 24th Oct 10 - 10:12

[Гость_Limoncello_*]

это мы фэны хотим чтоб они были вместе,а Эви считает по другому

не надо за других говорить - замечаю это кстати не в одной теме.

[pbw]

не надо за других говорить - замечаю это кстати не в одной теме.

***

Сообщение отредактировал pbw - 24th Oct 10 - 10:12