 Украина |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Правила этого раздела
1. Этот раздел форума создан для поиска единомышленников по всей России и СНГ.
2. Перед тем как создать новую тему, воспользуйтесь поиском, чтобы убедиться, что её еще не создали до вас.
3. Нет смысла создавать тему, если вы живете в небольшом населенном пункте - в этом случае находите или создавайте темы с названием вашей области/региона.
  |
 15th Oct 13 - 14:23
Сообщение
#516
|
|
 Coup de grace Группа: Members Сообщений: 4005 Регистрация: 30-Apr 09 Сообщения понравились: 7 раз Откуда: Украина  |
Украинизм. Лень вспоминать филологические термины, для примера: укр. "то давай підемо" = рус. "так давай пойдём".
|
 |
 
|
|
15th Oct 13 - 15:33
Сообщение
#517
|
|
 Искатель Группа: Администраторы Сообщений: 14521 Регистрация: 17-Dec 02 Сообщения понравились: 103 раза Откуда: Москва |
всё так просто оказывается ....
|
|
|
|
|
15th Oct 13 - 20:23
Сообщение
#518
|
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды:  |
никогда до конца не пойму украинский)
Luffi, что!? нет, я просто сказал, что возможно буду в Киеве. но меня там так и не было |
|
|
|
|
15th Oct 13 - 20:51
Сообщение
#519
|
|
 валяю дурака Группа: Members Сообщений: 8165 Регистрация: 22-Jul 09 Сообщения понравились: 10 раз Откуда: Украина Награды:   |
Да, "то" — это "так") Но у нас и "так" есть, в значении "да"))) или, в духе, "так, закрий рота" — "так, закрой рот")
Я тоже часто употребляю "то"... И другие украинские слова) Но это не суржик. Це так, просто))) Snow, даааа? А я была уверена, что ты был в Киеве и продинамил меня 
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 10th Jul 25 - 17:38 |