 South Park |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
 14th Apr 09 - 12:28
Сообщение
#136
|
|
 Равшан Группа: Members Сообщений: 1548 Регистрация: 9-Jan 08 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Фрунзе  |
- Мисс Кларидж, это Фрэнк Бойетт с вами сделал?
- Бип, бип. - Два раза "да"! |
 |
 
|
| Гость_Limoncello_* |
17th Apr 09 - 13:12
Сообщение
#137
|
|
Guests |
на "дважды два" смотрите. там как раз началось, только с переводом гоблина.
|
|
|
|
|
17th Apr 09 - 13:55
Сообщение
#138
|
|
 =* Группа: Почетный пользователь Сообщений: 7093 Регистрация: 7-Mar 08 Сообщения понравились: 0 раз |
Алин ,а если нету этого канала ? )
|
|
|
|
|
17th Apr 09 - 14:22
Сообщение
#139
|
|
|
Равшан Группа: Members Сообщений: 1548 Регистрация: 9-Jan 08 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Фрунзе |
Даже Гоблин не сравнится с озвучкой на МТВ (будь он проклят!).
Один человек не может адекватно передать своим голосом различные характеры персонажей этого мульта. Даже по-английски из озвучивают в основном двое - Мэтт и Трей. "Токен, ты должен научиться говорить, как белый. Дело в том, что люди хотят ВИДЕТЬ черных людей на экране, а не СЛЫШАТЬ их". |
|
|
|
| Гость_nploeze_* |
18th Apr 09 - 10:23
Сообщение
#140
|
|
Guests |
по больше бы таких мультов
|
|
|
|
|
4th May 09 - 14:01
Сообщение
#141
|
|
 Фанат Группа: Members Сообщений: 251 Регистрация: 2-Mar 08 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Комсомольск-на-Амуре |
а мне тоже не нравится гоблинский перевод...
|
|
|
|
|
4th May 09 - 15:54
Сообщение
#142
|
|
 Скоро будет утро Группа: Members Сообщений: 740 Регистрация: 26-Dec 08 Сообщения понравились: 0 раз |
у гоблина хороший перевод, у MTV озвучка
|
|
|
|
|
17th Jun 09 - 18:38
Сообщение
#143
|
|
 Mr.M Группа: Members Сообщений: 1163 Регистрация: 27-Jul 08 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: нск |
сегодня полнометражку с подругами смотрели.перевод-гоблин.ржали конечно долго.я вобще под столом от сеха валялась))
|
|
|
|
|
4th Jul 09 - 08:33
Сообщение
#144
|
|
|
=* Группа: Почетный пользователь Сообщений: 7093 Регистрация: 7-Mar 08 Сообщения понравились: 0 раз |
лол
Сообщение отредактировал pbw - 4th Jul 09 - 08:33 |
|
|
|
|
4th Jul 09 - 11:27
Сообщение
#145
|
|
 V значит Vened Группа: Members Сообщений: 3665 Регистрация: 19-May 07 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Ярославль |
В Саут Парк держу я путь, чтобы славно отдохнуть!
|
|
|
|
|
5th Jul 09 - 11:54
Сообщение
#146
|
|
|
Mr.M Группа: Members Сообщений: 1163 Регистрация: 27-Jul 08 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: нск |
- Иди на хер, жирная сука!
- Че ты сказал?! - Я говорю: тут тихо и сухо! - Охота в трезвом виде — это все равно, что рыбалка без бухла. - Жирная тварь! - Что ты сказал?? - Я сказал, рыбу жарят и варят! - Мам, скажи, а если бы ты снялась в немецком копрофильском порнофильме, ты бы мне сказала? - Конечно, сладкий. |
|
|
|
|
5th Jul 09 - 12:12
Сообщение
#147
|
|
|
V значит Vened Группа: Members Сообщений: 3665 Регистрация: 19-May 07 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Ярославль |
последняя цитатка
|
|
|
|
|
6th Jul 09 - 18:55
Сообщение
#148
|
|
 звезда иммунитета Группа: Members Сообщений: 2506 Регистрация: 28-May 08 Сообщения понравились: 12 раз Откуда: Харьков |
pbw, куль )))...действительно лол )))...аж самой захотелось пропеть эту песенку )))
|
|
|
|
|
10th Sep 09 - 18:45
Сообщение
#149
|
|
 Хочу пирожное, хочу морожное. Группа: Members Сообщений: 1670 Регистрация: 31-Mar 09 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: тридевятого государства |
Цитата(Gelion @ 6th Jul 09 - 19:55)  pbw, куль )))...действительно лол )))...аж самой захотелось пропеть эту песенку ))) Дооооо зачётная песенка "Пацаны я вас невавижу" кстати вышла 7 серия 13 сезона ( с любительским переводом)!!!!!, а 7 октября появится 8 серия но пока только в оригинальном переводе, то есть на английском. |
|
|
|
|
10th Sep 09 - 18:51
Сообщение
#150
|
|
|
Равшан Группа: Members Сообщений: 1548 Регистрация: 9-Jan 08 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Фрунзе |
Оригинальный перевод - с английского на английский...
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 19th Jul 25 - 04:10 |