Дневники Вампира, The Vampire Diaries Опции

[Just see]

сериал динамичней просто)
3 книжки купила или 4?

[C.Torrance]

подсела на этот сериал,сначала смотреть не хотела,думала опять какая-нибудь чушь,а потом за 5 дней 14 серий посмотрела

[Kristya]

Just see, три. первую, вторую и четвертую. третьей в магазине не оказалось)

[Just see]

понятно, у тебя тоже перевод ,в котором Дамон и Катрина?

[Kristya]

да-да, Дамон и Катрина, а также Феллс-Черч) ну имена в сериале, наверное, были изменены, дабы больше на слух ложились. Ну произношение при русской озвучке)

[Just see]

нее,эт просто потому что деймон вообще пишется в оригинале книги как Damon по правилу читается как в сериале, а тут почему то просто как а перевели

Сообщение отредактировал Just see - 27th Jun 10 - 15:20

[Kristya]

ну значит корявые)) Дамон ваще не звучит))

[Just see]

и все равно читала как Дэймон
когда прочитаешь до момента(вообщем сама поймешь какого ), отпишись ,пжлста))

[marqua]

я тоже думала по дешевке их купить и почитать в оригинале. но не хочется совершенно что-то. белиберда ведь)

[Kristya]

marqua, да, не самая крутая книжка))

Just see, ну я в принципе отчасти знаю, что там будет...четвертую книгу открыла и сразу прочла, что там с Еленой, а мама сказала, что будет в конце первой книги, т.ч. неизвестности не получается) я пока 100 страниц прочла и меня еще не захватило...т.ч. будет тяжеловато)

[marqua]

растеклась

[TheOnlyOne]

а сколько сезонов планируется?
а один сезон равен одной книге,нэ?

[marqua]

пока планируется еще один. все же зависит от популярности сериала.

[Fairytale]

TheOnlyOne, нет, сериал лишь отчасти по книге построен, там все абсолютно по другому, так что...Я вот все за четвертую никак не примусь

[Just see]

а я бросила на 5, оч скушно