Think About It, понравилась или нет ? Опции

[Snow]

simb, http://forum.avril.ru/index.php?showtopic=...st&p=534146

[C.Torrance]

simb,смотри выше,в сообщении у slyboots..

[Tea]

нормально,но что то,как то не зацепила...(

[C.Torrance]

а можно перевод песни?

[M@xim]

не могу открыть архив

! C:\Documents and Settings\User\Рабочий стол\JimBeamthinkaboutit.zip: Неизвестный метод в Avril Lavigne - Think About It(2).mp3
! C:\Documents and Settings\User\Рабочий стол\JimBeamthinkaboutit.zip: Нет файлов для извлечения

причём когда пытаюсь извлечь пароль даже не спрашивается - сразу вот то что выше
когда пароль ввожу до того, как извлекать - то же самое

Юльк@, сейчас попробую))

[Yurs]

Не разорхивируется архив. Выложите плиз куда-нить песню.

[Dead-Space]

Держите http://www.vidtomp3.com/download.php?video=cnDGFbOYYlg

[Yurs]

Спасибо

[Dead-Space]

Всегда пожалуйста

[Yurs]

Оформил у нас http://avril.ru/files/index.php?act=view&id=726

[Ramona Goth]

мне нравиться какбудто опять звучание поменялось
а мож я просто радуюсь её новой песни )

[M@xim]

Юльк@, вот что получилось:

Перевод "Подумай об этом":

Я никогда не хотела убежать от тебя, я чувствовала настоящую боль, но это то, что я делала
Я никогда не хотела, я не слышала от тебя, и ты не был там ради меня, поэтому это случилось

И я не сожалею, потому что нам было скучно, я не игнорирую ничего
Есть лишь много того, что я могу взять прежде, чем начинаю сомневаться
Есть лишь много того, что я могу дать, ты должен подумать об этом
да, ты должен подумать об этом

Настало время веселиться, нет другого пути, это сделано
Примириться с тобой (?) без сожаленья, и это то, что я делаю
Я никогда не понимала, откуда ты приходил
и куда ты уходил, ты не был там ради меня

И я не сожалею, потому что нам было скучно, я не игнорирую ничего
Есть лишь много того, что я могу взять прежде, чем начинаю сомневаться
Есть лишь много того, что я могу дать, ты должен подумать об этом
Есть лишь много того, что мы можем сделать, сможем ли мы сделать без этого?
Есть лишь много того, что ты можешь сказать, ты забыл об этом, ты забыл об этом?

Я никогда не хотела убежать от тебя, я чувствовала настоящую боль, но это то, что я делала

И я не сожалею, потому что нам было скучно, я не игнорирую ничего
Есть лишь много того, что я могу взять прежде, чем начинаю сомневаться
Есть лишь много того, что я могу дать, ты должен подумать об этом
Есть лишь много того, что мы можем сделать, сможем ли мы сделать без этого?
Есть лишь много того, что ты можешь сказать, ты забыл об этом, ты забыл об этом?

Я никогда не хотела убежать от тебя, я чувствовала настоящую боль, но это то, что я делала

Dead-Space, большое спасибо))))))))

Сообщение отредактировал M@xim - 6th May 10 - 09:20

[C.Torrance]

M@xim,спасибо за перевод=)

[Sun]

Обычная песня. Ничего плохого, ничего хорошего. Нормально.

[M@xim]

Мне нравится всё больше и больше)))) это всегда так со мной, с первого раза мало что нравится))))
такая простая, обычная, лёгкая, создаёт лёгкое настроение)) но уже склоняюсь к "отлично")))