Цитата(MF_Princess @ 29th Feb 08 - 19:30)

короче пусть делают.) если им так хочется)
Этим мы и занимаемся! Делаем че хотим!
Цитата(Ломик @ 29th Feb 08 - 18:36)

XMAN, ну да ему отдать и через пяток лет обязательно дойдет

Ну вот в самый раз, Эв исче успеет подумать, а то так бац и на те фанатам из Раши что-то не нравится... У неё же шок будет
ReDGreen
29th Feb 08 - 21:39
а хотя.. удачи вам
Цитата(ReDGreen @ 29th Feb 08 - 20:39)

а хотя.. удачи вам
спасибо!
Народ , а вы уверены что Аврил после этого в Россию захочет приехать??
Имхо, я бы обиделся на такое письмо, ну по крайней мере настроение сильно ухудшилось.
Цитата(Silja @ 1st Mar 08 - 01:19)

Народ , а вы уверены что Аврил после этого в Россию захочет приехать??
Имхо, я бы обиделся на такое письмо, ну по крайней мере настроение сильно ухудшилось.
Нормально заплатят - приедит...
Beatri$
1st Mar 08 - 19:22
А мне затея нравится, да и с англ. я могу помочь, если нужно! стучитесь - 271871379
Цитата(Beatri$ @ 1st Mar 08 - 18:22)

А мне затея нравится, да и с англ. я могу помочь, если нужно! стучитесь - 271871379
Спасибо большое! Хоть один человек говорит по теме! А то все обсуждают идею, как не понять что мы решили и мы сделаем, а тему я сделала чтобы найти переводчика! Ещё раз спасибо, и хочу попросить не пользуйся онлайн-переводчиками потому что ни переводят не правильно! Я говорю птому что у нас уже была такая ситуация!

;)
STALKER
1st Mar 08 - 20:32
Цитата(XMAN @ 1st Mar 08 - 10:15)

Нормально заплатят - приедит...
XMAN как всегда, в своём репертуаре, старая песня о главном (извиняюсь, если не по теме)
Beatri$
1st Mar 08 - 20:32
ок, только свяжись со мной)
вот ещё один вариант письма!
Дорогая Аврил!
В последнее время в твоем лагере поклонников происходят споры о твоих действиях. Мы конечно не вправе осуждать тебя, мы это и не делаем. Мы только хотим тебе помочь стать на более верный путь. С нашей точки зрения верный путь заключается в том, чтоб ты осталось самой собой, а не марионеткой кого-то дядьки, для заработка денег. Нас поклонников твоего творчества насторожил последний твой альбом. Дело в том, что многие песни не вызывают у нас эмоций, такие как мы получили в песнях I'm With You, Nobody's Home, Sk8Er Boi, Losing greep. Сейчас твои песни не вызывают эмоций, смысл песен пропадает. Теперь под твои песни можно только прыгать на дискотеках в полу пьяном состоянии, но не больше. Странно, говоришь что выросла, но куда делась смысловая нагрузка, разве с возрастом мы становимся бездарнее, у нас пропадает умение вызывать у людей сострадание, гнев и радость?
Многие стали тебя сравнивать с Бритни Спирс (с теперешней Бритни, а не с той «чистой», которая только пришла в мир музыки), на это есть свои причины. Твой клип на песню Hot, заявления в интервью, частое пьяное состояние и фотосесии в мужских журналах наталкивают на это сравнение. Нам кажется, что ты перестала вкладывать в песни частичку себя. Мы просим от всех фанатов России, Латвии, Эстонии, Казахстана... чтоб ты задумалась о том, что происходит с тобой. Мы постоянно тебя поддерживали и надеемся, что ты сейчас нам ответишь тем же - поддержишь и не отвернешься, а прислушаешься, и согласишься. Мы ждем тебя.
ПС
Твои фанаты.
Ответь на это письмо, пожалуйста, чтоб мы знали, что ты его видела и прочитала.
яяя, интересное письмо, в перевод
Цитата(XMAN @ 1st Mar 08 - 21:39)

яяя, интересное письмо, в перевод

в контакте есть перевод но вроде он не точный полная и правильная версия письма скорей всего будет завтра!
STALKER
2nd Mar 08 - 00:02
Насчёт "верного пути" (в письме): А можно ли как нибудь подробнее расписать?
Цитата(яяя @ 1st Mar 08 - 21:41)

прыгать на дискотеках в полу пьяном состоянии, но не больше
ПС
Твои фанаты.
Ответь на это письмо, пожалуйста, чтоб мы знали, что ты его видела и прочитала.
вот про полу пьяное состояние я бы убрал, не этично получается, может подумать что ее тока алкаши слушают, а так забавненько проницательно, пишите дальше писатели
bravchik
2nd Mar 08 - 05:25

Узбекистан, Чечню, Бобростан написали, а про Нэньку Украину забыли!... непорядок
все все под корректируем и отправим!
Вот полная версия письма!
Дорогая Аврил!
В последнее время в твоем лагере поклонников происходят споры о твоих действиях. Мы конечно не вправе осуждать тебя, мы это и не делаем. Мы только хотим тебе помочь стать на более верный путь. С нашей точки зрения верный путь заключается в том, чтоб ты осталось самой собой, а не марионеткой кого-то дядьки, для заработка денег. Нас поклонников твоего творчества насторожил последний твой альбом. Дело в том, что многие песни не вызывают у нас эмоций, такие как мы получили в песнях I'm With You, Nobody's Home, Sk8Er Boi, Losing greep и многие другие песни из первых 2-х альбомов! Сейчас твои песни не вызывают эмоций, смысл песен пропадает. Теперь под твои песни можно только прыгать на дискотеках, но не больше. Странно, говоришь что выросла, но куда делась смысловая нагрузка, разве с возрастом мы становимся бездарнее, у нас пропадает умение вызывать у людей сострадание, гнев и радость?
Многие стали тебя сравнивать с Бритни Спирс (с теперешней Бритни, а не с той «чистой», которая только пришла в мир музыки), на это есть свои причины. Твой клип на песню Hot, заявления в интервью, частое пьяное состояние и фотосесии в мужских журналах наталкивают на это сравнение. Нам кажется, что ты перестала вкладывать в песни частичку себя. Мы просим от всех фанатов России, Латвии, Эстонии, Казахстана, Украины... чтоб ты задумалась о том, что происходит с тобой. Мы постоянно тебя поддерживали и надеемся, что ты сейчас нам ответишь тем же - поддержишь и не отвернешься, а прислушаешься, и согласишься. Мы ждем тебя.
ПС
Твои фанаты.
Ответь на это письмо, пожалуйста, чтоб мы знали, что ты его видела и прочитал
MF_Princess
2nd Mar 08 - 12:47
уберите говора ваще а...
+ не greep, а grip
++ вот с чего вы взяли что сейчас в ее песнях нету смысла? его столько же , сколько было в 1 и 2 альбомах. он так же вызывает эмоции. просто веселые.
прочитав такое письмо я бы послала таких фанатов куда подальше. мало того что обозвали ее бездарной.. пздц короче.
не пишите города. и измените письмо
ЯЯЯ, Я ТЕБЯ ПОЛНОСТЬЮ ПОДДЕРЖИВАЮ. Я НЕ В ВОСТОРГЕ, ЧТО АВРИЛ ОПОПСИЛАСЬ!!!
после такого письма не ждите её в России и в ближнем зарубежье ))
хм...ну..не вижу я смысла, даже если она это письмо и получит. как будто кинется все сразу менять и писать новый альбом со "старыми песнями о главном". Как-то это все не будет иметь успеха. И вряд ли вы первые кт хочет это сказать,ю или даже говорил. Все тут от продюссера зависит. А можт ей нравится быть такой как сейчас - вспомните себя лет эдак на 5 моложе. и че было? вот вам скажут - стань таким каким был - неужто побежите сразу все исправлять?
это бессмысленно. как мне кажется. да и не за чем
Так вот я решила! Почитала все коменты тут и в контакте и решила! Я буду ждать окончания турне инового альбома! Если нифига не изменится тогда наврено письмо отшлем! А если что-то изменится тогда не вижу смысла этого письма!
MF_Princess
2nd Mar 08 - 17:22
да ваще его нету. смысла...
ну решили вы... вот смари яяя, ведь прально те сказали. если сейчас к тебе подойдут и скажут что им не нравится какая ты сейчас. что им не нравится как ты одеваешься. что ты сделаешь? изменишься?
STALKER
2nd Mar 08 - 17:44
Цитата(влада @ 2nd Mar 08 - 13:07)

ЯЯЯ, Я ТЕБЯ ПОЛНОСТЬЮ ПОДДЕРЖИВАЮ. Я НЕ В ВОСТОРГЕ, ЧТО АВРИЛ ОПОПСИЛАСЬ!!!
Ну вот, ещё один поклонник творчества
Цитата(Sun @ 2nd Mar 08 - 13:25)

после такого письма не ждите её в России и в ближнем зарубежье ))
Эт точно
Цитата(яяя @ 2nd Mar 08 - 14:52)

Так вот я решила! Почитала все коменты тут и в контакте и решила! Я буду ждать окончания турне инового альбома! Если нифига не изменится тогда наврено письмо отшлем! А если что-то изменится тогда не вижу смысла этого письма!
Я рад, что ты приняла такое решение
вот и правльно
BIG JOHN
3rd Mar 08 - 00:41
народ, письмо должно быть мягче - некоторые аспекты в нем слишком резкие и могут вызвать серьезную обиду ... - например насчет частого пьного состояния - многие свои шедевры старого творчества, если мона так выразиться, она написала именно в таком состоянии - лично я ее за это нисколько не осуждаю ... так что письмо надо еще редактировать...
З.Ы . ИМХО полного возврата к старому стилю не будет, если и будет рок, то это будет что то новое - по своему уникальное ...
Valdis
5th Mar 08 - 19:37
прочитал полностью всю тему, забавно однако)
Цитата(Ren @ 29th Feb 08 - 10:04)

Вообще-то сама затея написать письмо ещё ничего - вроде ещё не писали)
Вот только содержание..)
Хотя, если учесть, что Avril приходят, дай бог, лишь десятки тысяч писем, то крайне сомнительно, что она его прочитает
Яяя перечитай её интервью ещё разок
Мне теперь стыдно - такие элементарные вещи, причем она говорила их не раз, а я просто не слушал
Если же тебе не нравится TBDT, то вспомни, что он всего один - пока что
Avril пока отличалась тем, что к каждому альбому меняла стиль - вот и сейчас
Если ей так хочется повеселится, если она сама же не считает TBDT серьёзной работой, то почему мы должны тут делать трагедию?
говорю же подождите 4 альбом, а потом уже делайте выводы, пишите письма и т.д.
+100, согласен полностью
содержание письма не понравилось честно говоря... в нынешних песнях тоже есть смысл, при том она сама говорила, что "TBDT - это веселый, заводной альбом, не похожий на другие два"
сам идея письма: просто не вижу смысла. а высказывание в стиле "Аврил опопсела, попса - фуфло" имхо бред.
призываю автора уйти от категоричности и максимализма и взглянуть еще раз внимательно на TBDT. за энтузиазм респект =)
KRIPACK
6th Mar 08 - 15:11
По моему письмо просто супер! Всё изложено правильно. но вот вам не кажется, что надобы увеличить его размер? Иначе на него могут просто не обратить внимания.
ReDGreen
6th Mar 08 - 17:37
В писме есть 2 существенные ошибки:
1.
Цитата
Мы просим от всех фанатов России
Вы
ДАЛЕКО не все фаны России. Пишите точное количество человек, подписавшихся под данным письмом. Лучше с именами и фамилиями.. и с паспортными данными. Это для того, что бы Аврил не подумала, что 50 озлобленных русских составляют всю её аудиторию в России, есть и лояльные поклонники её творчества.
2.
Цитата
Мы постоянно тебя поддерживали
А щас вы что делаете, поддерживатели? Гнобите девочку почём зря.
P.S.
Цитата
призываю автора уйти от категоричности и максимализма
Вот с этим согласен на все 100. Пусть уважаямая
яяя найдёт себе работу или любимого человека(если нету). Мб тогда у неё не будет времени на придумывание всяких глупостей
Daria_Parawhore
18th Mar 08 - 20:10
что за бред???люди???
если вы тру фан,то эв должна вам нравиться такая какая она есть!!!
я не понимаю вас...
сейчас,конечно,она стала попсее,но мы должны радоваться всему!!!!!мы же всётаки её фэны!
а вот то что создали группу-там тот кто между феном и анти...
вот так вот...
То бишь поклонники?
Daria_Parawhore
18th Mar 08 - 20:16
Цитата
уберите говора ваще а...
+ не greep, а grip
++ вот с чего вы взяли что сейчас в ее песнях нету смысла? его столько же , сколько было в 1 и 2 альбомах. он так же вызывает эмоции. просто веселые.
прочитав такое письмо я бы послала таких фанатов куда подальше. мало того что обозвали ее бездарной.. пздц короче.
не пишите города. и измените письмо
да вот эт точно...
какиеж это фэны которые такие письма пишут...
Цитата(XMAN @ 18th Mar 08 - 19:14)

То бишь поклонники?

фанаты...=)
Ломик
18th Mar 08 - 20:17
а я думал уже послали
STALKER
18th Mar 08 - 22:59
Может одумались??
bravchik
19th Mar 08 - 00:29
да впринципе соглашусь, всё-таки глупая идея) ... Мне Аврил очень нравится и сейчас...

я понял в чём дело, дело в подтанцовке, эти "две шмары" всё портят
Цитата(bravchik @ 18th Mar 08 - 23:29)

да впринципе соглашусь, всё-таки глупая идея) ... Мне Аврил очень нравится и сейчас...

я понял в чём дело, дело в подтанцовке, эти "две шмары" всё портят
О, в точку!
ReDGreen
19th Mar 08 - 12:35
А куда яяя то пропала? Неужели послушала моего совета и нашла себе работу?
Daria_Parawhore
19th Mar 08 - 17:11
Цитата(bravchik @ 18th Mar 08 - 23:29)

да впринципе соглашусь, всё-таки глупая идея) ... Мне Аврил очень нравится и сейчас...

я понял в чём дело, дело в подтанцовке, эти "две шмары" всё портят
да да...эти "шмары" реально какието *банутые...
ну по крайней мере мне не оч нравятся,хотя вообще НЕ...
Цитата(ReDGreen @ 19th Mar 08 - 11:35)

А куда яяя то пропала? Неужели послушала моего совета и нашла себе работу?

да нет...
наверно всё до почты никак дойти не может...
Цитата(Grazy_Fan_Avril_L... @ 19th Mar 08 - 16:11)

да да...эти "шмары" реально какието *банутые...
ну по крайней мере мне не оч нравятся,хотя вообще НЕ...
Угу, меня больше всего взбесило, после того как, я скачал с одного сайта концерт 2007 года Эксклюзив в Calgary, эти *вырезано цензурой* (

) попсовые танцы

посмотрел из концерта только по-моему 2 первые песни... Недавно скинул этот концерт на свой плеер BBK V5N video (

рекламка), смотрел пока ехал из универа в электричке, недосмотрел по-моему 15 - 20 минут... Ну, если бы не эти отработанные танцы с этими "шмарами", концерту 5 баллов, так с ними только на 3+ или 4-...
Ломик
19th Mar 08 - 21:54
че то не про письмо совсем
Ломик, просто мне больше всего из-за того, что я писал выше хотелось, чтобы письмо дошло... Ну и ещё и из-за того, что опопсела она, реально...
Ломик
19th Mar 08 - 22:10
так называемые шмары тут не причем

дальше про письмо, товарисчи
Как раз таки причём Ломик, причём)
Daria_Parawhore
20th Mar 08 - 18:41
Цитата(XMAN @ 19th Mar 08 - 20:36)

Угу, меня больше всего взбесило, после того как, я скачал с одного сайта концерт 2007 года Эксклюзив в Calgary, эти *вырезано цензурой* (

) попсовые танцы

посмотрел из концерта только по-моему 2 первые песни... Недавно скинул этот концерт на свой плеер BBK V5N video (

рекламка), смотрел пока ехал из универа в электричке, недосмотрел по-моему 15 - 20 минут... Ну, если бы не эти отработанные танцы с этими "шмарами", концерту 5 баллов, так с ними только на 3+ или 4-...
вот если б было всё без них,то Эврил казалась бы хотяб не такой попсовой...
Цитата(Grazy_Fan_Avril_L... @ 20th Mar 08 - 17:41)

вот если б было всё без них,то Эврил казалась бы хотяб не такой попсовой...
Ещё один +1
ReDGreen
21st Mar 08 - 15:39
пишити пишити )))
zzak-zak!
28th Mar 08 - 15:00
"Аврил" и "опопсела" 2 ра2ных слова как небо и земля ИМХО -(
ME&AVRIL
13th May 08 - 12:20
Я готов поддержать Вас, всех тех кто против всей этой гламурной лепоты, так что я могу перевести текст, кинь мне на мыло macros@li.ru
ReDGreen
13th May 08 - 12:24
Цитата(ME&AVRIL @ 13th May 08 - 15:20)

Я готов поддержать Вас, всех тех кто против всей этой гламурной лепоты, так что я могу перевести текст, кинь мне на мыло macros@li.ru
Гламурная лепота? оО
А вообще все уж забили на это дело, ты опоздал )
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
нажмите сюда.