Иностранные языки, Владеете, учите, помните? Опции

[Deahpure]

Весь август изучаю два языка. Английский и японский. Результаты на лицо. Сам не ожидал. Техника комплексного обучения работает.
А вы владеете иностранными языками? Как учили? Какие методики использовали? Хотите выучить? Что вам мешает?

[Sun]

всем мешает лень

[Alien4]

Знаю неплохо английский

[Coma White]

в школе учил немецкий. ничо незнаю))в универе английский. в грамматику не вьезжаю))

[AbbeyDawn]

английская грамматика это нечто просто >_<

ну на уровне своей школы и своего класса я карашо знаю английский, но не думаю, что такого уровня хватит для универа.

[Snow]

в школе изучаю английский.. и знаю русский.. все остальные языки мне впринципе и не нужны

[Deahpure]

Простой иероглиф 道 (если не отображается, скачайте шрифт msmincho.ttc) означает путь. Состоит из двух частей - Дорога и шея 首. Если сложить 手 (рука) и 首 (шея) получитится 手首 (запястье).
Или вот, кандзи 水 по ОНу читается СУЙ, по куну мидзу. Мидзу означает вода. Если мидзу 水 сложить с 道 дорогой, получится 水道 суйдо (читается по ОНам) означает водпровод, канал.

[Amanda]

английский.
разговорный на уровне.
Продолжаю учить,но ответила "владею",ибо сейчас знания буду подкреплять.

[Deahpure]

Amanda, за сколько лет выучила?

[Amanda]

Deahpure, за 9 лет учения в школе с углубленным английским,+личный интерес и заинтересованность)

[Delin]

довольно неплохо знаю английский. еще учил немецкий, но так не было практики - все уже забыл. французский ниасилил и бросил спустя год обучения.

ну на уровне своей школы и своего класса я карашо знаю английский, но не думаю, что такого уровня хватит для универа.

в универе я, пожалуй, лучше всех в группе знал английский, а в лицее - был далеко не на первых ролях так что если идешь не на инфак (филфак), то проблем быть не должно.

[Deahpure]

Личная заинтересованность играет важную роль.

Delin, сможешь песню перевести?

[Delin]

на слух - нет, только отрывки текста выцепляю.
Насчет личной заинтересованности - полностью согласен с тобой.

[Amanda]

Deahpure, для меня-это самый важный фактор оказался)

[Deahpure]

"Знать много языков — значит иметь много ключей к одному замку"
Вольтер

[Panica]

английский в школе, немецкий не в школе, причем немецкий знаю лучше, чем англ.

[Deahpure]

Мне сегодня пришлось в Википедии одну статью переводить с украинского на русский... Не умею я бегло укранский читать (

[Mышка]

в школе учила немецкий, и немного английский, но совсем чутть чуть

если конкретно взться за немецкий, то есть повторить изученное и подучить, тос могу свободно разговаривать

но лень-матушка мешает это сделать

и неплохо бы английский все таки выучитьт как следует

в общем, у мя есть к чему стремиться

[Deahpure]

РыЖеЕ_ЧуДо_СаДиЗмА, лень это самое страшное. Особенно вспоминать на старости лет.

"Эх.. Сколько мы могли сделать в молодости."

[Gelion]

знаю, русский, украинский, англиський, не много белоруского =D
хочу выучить еще немецкий, французский и латынь
З.Ы. где-то такая тема уже была

[Татушка]

а у меня диплом по английскому языку..))))

[Just see]

знаю токо 2 иностраных языка, английский знаю отлично(так как учусь в английской гимназии),и французский-но его плохо,так как начала учить в прошлом году

[Папуля]

мне испанский нравится

[Maksimor]

Мой любимый язык-это английский,он очень красивый,обожаю его.Так то владею немного, и мечтаю полностью выучить.

[_АлИнКа_]

учу английский в школе-ни чего не знаю))
учу доп-но немецкий-нуу,,мне нравится)
если осилю полный курс изучения немецкого,буду изучать японский.
ах,да.еще украинский неного знаю))

Сообщение отредактировал _АлИнКа_ - 4th Dec 09 - 18:23

[M@xim]

Знаю английский, в школе учил и в институте первые два курса, немного занимаюсь сам, не думаю, что знаю его отлично, но к этому стремлюсь)) Есть кое-какие планы на этот счёт)

[Barbara Peralta]

Достаточно неплохо владею английским и испанским.
В школе изучала два года корейский и один год -немецкий. Результаты очень небольшие=))

[Fank87]

На сайте learnforeign.rusoul.ru , Полонейчика И.И. есть хороший курс "Форсированное овладение иностранными языками" по этой методике можно вполне быстро выучить любой иностранный язык, кому нужен данный курс по изучению иностранных языков, пишите мне на е-майл bondorev85@mail.ru Ссылку на скачивание этого курс не выкладываю, т.к. они долго не живут, правообладатель быстро удаляет файлы на файлообмениках.

[Skipper]

В школе учил английский, французский и латынь и ник чему хорошему эта каша не привела, из латыни так и вообще одну фразу только запомнил.. Английским владею более-менее, но не разговорным.

[Just see]

сеня был экзамен по английскому, как письменно так и устно,письменная часть впринципе легкая,а вот устаная тоже,но я сильно перенервнисала, и когда я зашла и начала разговаривать с экзаменатором диалог(тема у меня была рестораны),а начала по сто раз повторять одно и тоже слово-пицца,было так смешно,хочу че нить другое сказать,а вместо этого говрю-пойдем есть пиццу ,ввобщем странно как то....,но ниче в целом вроде потом собралась

[Miriam]

Хочу сдавать на диплом Дельф по французскому.. Страшно - ппц. Второй язык как первый сдавать - это жесть..

[LiLu 5]

языки...ага...учу английский и учила французкий...пыталась самостоятельно выучить немецкий и испанский но стало лень)

[MiracLe]

ох этот английский...никогда интереса не вызывал.
а вот немецкий всегда нравился и до сих пор нравится, но в школе пришлось изучать английский(

[Luffi]

Если слышу английский — отлично понимаю. Говорить не могу.
Языки — моё больное место. С латынью очень намучилась в первом семестре.
Летом буду ходить на какие-то курсы англисйкого, т.к. понимаю, что это нужно.

[RockLady...]

Английским владею - приходится. Учила в школе. Была в англоязычных странах.
Немецкий учила в детстве... В детском саду, как подоговка. Ничего не помню...
Украинский - рідна мова, всеж таки)
Ну и, естественно русский)

[CrashedPunk]

Хорошо знаю английский,русский и армчнский язык,еще хочу научится французкий

[Punk rock girl]

нормально знаю английский,правда плоховато говорю.Раньше учила французский в школе как факультатив, но потом учительница ушла, а я всё почти забыла.Помню несколько слов и умею читать по французски

[B.R]

Английский знаю неплохо, пишу, читаю, говорю, а вот воспринимать на слух пока туговато, практики нет. Учила испанский, но сейчас забросила, лень как-то стало, да и не нужен он мне особо. В начальной школе были уроки немецкого, но там такая училка была, что навсегда отбила охоту изучать этот язык.

[C.Torrance]

года два назад записалась на курсы английского,сходила всего пару раз и бросила.Потом дома самостоятельно занималась,смотрела фильмы на английском,так что некоторые тексты перевести могу без словаря,на слух тоже кое-что воспринимаю,могу понять максимум предложений десять,если буду смотреть фильм на английском,а если ещё и буду вслушиваться,то может даже и больше)

с первого сентября собираюсь опять идти на курсы:
во первых английский язык всегда пригодится
во вторых наконец-то смогу прочесть "Ромео и Джульету" в оригинале
и в третьих заведу себе новых знакомых))

Сообщение отредактировал Юльк@ - 23rd Jun 10 - 11:38

[SandyShort]

Я очень хорошо знаю английский, в школе у меня пятерка. Год назад пыталась учить итальянский, но мне быстро надоело и я забросила это дело. Решила с этого года учить ещё и немецкий.

[RockLady...]

Может начать учить Японский?)
До: Ни мо наранай то омоимас...

[dimis]

Я вот учу-учу английский и все в пустую, единственное, что я умею, так это переводить тексты и читать их, ни на слух не воспринимаю ни говорить на нем не могу, хотя произношения у меня оч. хорошое, наверное не достаточно усердно занимаюсь, потому что я лентяй еще тот)) Мечтаю выучить инглиш не прикладывая усилий, а не получается, надеюсь, когда-нибудь заставлю себя взяться за него основательно)

Сообщение отредактировал dimis - 28th Jun 10 - 00:53

[I Have A Dream]

я учу английский как и многие - вроде все могу но - разговариваю ужас... - но экзамен сдала на 5 ))

очень хотелось бы выучить немецкий и шведский хотя... немецкий не особо а вот шведский........

[I Have A Dream]

Ангел Чу, мне бы и на русском что нибудь сказать =)

[Soulmate]

Я, как и многие здесь, тоже раньше хотела знать много языков. А теперь моя мечта - выучить английский в совершенстве. Как мне хочется смотреть фильмы без перевода и читать книги в оригинале
А кто-нибудь сдавал ЕГЭ по англ.?

[I Have A Dream]

А кто-нибудь сдавал ЕГЭ по англ.?

я еле как сдала переводной экзамен по английскому - страшно представить что будет на ЕГЭ

[Otrava]

Я в этом году собралась Английский сдавать..эх..придется потрудиться

Сообщение отредактировал Otrava - 24th Jul 10 - 08:02

[TheOnlyOne]

Я сдавала егэ. Не накручивайте себе и всё нормально будет.

[Es Ze]

В языке нужно постоянно практиковаться. А в наше время это не всегда возможно. В том смысле что поехать заграницу - денег нет, а висеть на англоязычных сайтах не очень-то полезно, ведь язык там, мягко сказать, ломаный.

[Es Ze]

Ангел Чу, везет тебе))

[Es Ze]

Сейчас - в украине.
Да, я тоже пару раз общалась с американцами, может даже поэтому мне американский английский нравится больше чем британский)

[GirlFreak]

Четыре года учу Немецкий, еле натягиваю на четвёрку и ни черта его не знаю, без понятия как сдавать его на экзамене Куда лучше владею Английским - но уже поздно менять обучаемый язык...
Гыы, ещё умею матькаться на итальянском

[Just see]

поймала себя на мысли, что все таки как это здорово знать английский язык.
Обычно смотрю какой нить фильм в оригинале, и даже не задумываюсь, что это не на моем языке.
А щас че то подумала над этим, и поняла,как же все таки я рада, что родители отдали в английскую гимназию. Щас это очень круто, когда уже знаешь язык, и не учить его не надо, просто тупо пользуешься им

[Just see]

вот если бы без тупо, то я бы, наверно, была очень рада за тебя..

тупо я имела в виду то, что не задумываешься, что это не твой язык, а когда говоришь думаешь опять же английскими словами))

[Just see]

ну я так выразилась))

[coquette]

итальянский. очень красивый. училась почти самостоятельно.
и почти выучила за пол года.
причтом что английский учу 10 лет уже и знаю хуже

[SmartLex]

итальянский. очень красивый. училась почти самостоятельно.
и почти выучила за пол года.

Хрена се....

божже, я хочу жить за бугром)))

В Казахстан...

Сообщение отредактировал SmartLex - 2nd Aug 10 - 19:24

[Just see]

и почти выучила за пол года.

невозможно выучить так быстро язык.
так как он считается выученным, когда ты начинаешь говорить свободно
а так ты сто процентов за пол года не могла настолько хорошо выучить

[I Have A Dream]

хочу немецкий в конце концов выучить уже

и я тоже хочу начать учить - ну мне папа сказал как правильно произносить как читать, несколько фразиков знаю - плин помню как перед родителями читала они все валялись - кольхоз, трахторист )))

но все же хочу шведский шведский шведский учить вот как выучусь поеду в Швецию - мммм в мою любимую страну - в гости к АББЕ )))))))))))

а и еще в Норвегию заеду - так по пути))

[F.O.X.]

Английский учу

[Человек_32]

как это перевести?

you can reach even 16 hours after the problem there

[Snow]

нужен контекст, так не понятно
ну если дословно, то "Вы можете достигнуть чего-то в течении 16-ти часов, пока эта проблема есть" Типо 16 часов для решения проблемы чтоле.
марква тебе ответит правильно)

[Человек_32]

общий контекст такой что надо заселиться в отель до определённого времени. но эта фраза ставит в тупик. т.е. после 16-00 будут проблемы с заселением?

полный текст не под рукой сейчас...

[Snow]

возможно, может то, что у вас есть 16 часов для этого?) а потом уже не сможете.

[Человек_32]

всё-таки думаю 16 это точное время а не количество часов.. (=

весь диалог

- Is it possible to arrive later? i mean, if we arrive 4/02 not at 16.00, but at 18-19.00, will it be very bad?
- you can reach even 16 hours after the problem there

[Valeria]

учу англ 8 лет, 6 лет в спец школе и 2 года на курсах, знаю в принципе неплохо

Сообщение отредактировал Valeria - 13th Jan 12 - 20:01

[Человек_32]

но это же бредово звучит. в чём смысл?

[Kicel]

но это же бредово звучит. в чём смысл?

Тоже думаю что имеется ввиду 16:00.

Возможно прибыть позже? Если мы прибудем в 4/02 не в 16:00.....

Мне кажется всё таки точное время...

[marqua]

это из какой страны ответ?
как-то слово проблема здесь меня смущает
в любом случае, "even" явно говорит о том, что не парься и приезжай, когда хочешь)

[Человек_32]

marqua, италия. сначала она сказала что типа в 4 уежзает и не сможет нас принять. а теперь вот эта фраза..

[marqua]

ммм. ну, как показывает моя практика общения с итальянцами, некоторые забавно по-английски общаются. лучше уточни еще раз, лишним не будет.

[Человек_32]

ок. спасибо всем.

[Timing32]

Голосовал за третий пункт. Английский имеется ввиду, больше я ничего не знаю.

[Asmoday]

[Timing32]

[Strifegirl]

Немецкий проще чем английский, на мой взгляд. Они просто не заморачиваются с новыми словами и составляют одно длинное из двух-трех коротких.)

[Человек_32]

Deneb Algedi, проще? я таблицу артиклей учил неделю. а когда у них род в большинстве слов зазубривать надо?

[Strifegirl]

Человек_32, в плане произношения точно проще. Ну мне вообще языки как-то просто даются, так что я не знаю. Мне показалось сложнее все времена в английском не путать, чем артикли в немецком.

[Человек_32]

Deneb Algedi, возможно мне английский кажется более простым потому что я его изучаю с 5ти лет.. немецкий только с 11

[Wam-pyR!!!]

Думаю это связано с географией. Южане, северяне, ещё какие-то британцы на английский претендуют и прочие..

[Strifegirl]

в русском языке вообще такого не встречала, а в английском довольно-таки часто

В русском не реже. Видимо, как носитель, ты этого не замечаешь.))

[White Kolt]

не, в русском реже. русский в принципе богаче по словарному запасу. где у нас отдельное специальное слово, в английском просто догадываемся по контесту.
лаконичность, краткость, собсно за что и люблю его

[Человек_32]

Renegade, лол. видимо термин омоним вы в школе не проходили (=

[Strifegirl]

После сдачи экзамена по языкознанию, я теперь много могу чего терминологического наговорить на этот счет. Пока не забыла. Но мне лень

вот скажешь какое-то слово и даже не будешь догадываться, что оно может означать мат

Ну иностранцы тоже про "хрен" подумают, как про растение. Ну хотя я тоже его скорее с растением соотношу, но некоторые-то нет.

[Человек_32]

в англ есть смешнявки типа butthead - по-русски это примерно "головозадый"

[Человек_32]

я уписываюсь от такого произношения

[VankiP]

я уписываюсь от такого произношения

Обычный британский акцент, первый раз слышишь что ли?

[Человек_32]

HalfFORever, не просто британский. север лондона.

[Asmoday]

Ai raiku itsu

[Человек_32]

Asmoday, смищно.но южноафриканский доставляет больше

[Wam-pyR!!!]

Что за бред кошачий? Если смешно, идите в юмор.

© Spin-Wam-pyR

[Человек_32]

Wam-pyR!!!, подучи английский. тогда поймёшь в чём прикол

[Человек_32]

очень понятный язык