![]() |
![]() |
![]() |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() не легенда форума Группа: Великая Сообщений: 10738 Регистрация: 6-Oct 07 Сообщения понравились: 5 раз Откуда: из пустыни Награды: ![]() ![]() ![]() ![]() |
мы тут сайт с дарьей_парамор и КыРом создали. пока это единственный русский функционирующий сайт,посвященный Flyleaf. надеемся не стухнем и будем за ним следить=)
заходите к нам))и на форум...поддержите,покритикуйте=)) http://flyleaf-russia.com/ Сообщение отредактировал marqua - 1st Dec 09 - 14:35 |
![]() |
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() I do it again Группа: Members Сообщений: 1902 Регистрация: 6-Jul 08 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Бишкек ![]() |
Народ, я уже почти перевела Cassie, остались неясными два момента: что значит само слово cassie, и как лучше перевести фразу pull the trigget? Я не разбираюсь в ружьях.... "Дернуть собачку ружья" - некрасиво как-то.
|
![]() |
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 11th Jul 25 - 16:01 |