Фильмы в переводе Гоблина, Высказываемся |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Фильмы в переводе Гоблина, Высказываемся |
18th Sep 07 - 23:26
Сообщение
#1
|
|
FAN Группа: Members Сообщений: 1265 Регистрация: 11-Nov 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Украина г.Кривой Рог |
Обсуждаем фильмы со смешным переводом. Мне нравится Терминатор 2-3 и Плохой Санта. Помоему самые лучшие переводы у этих фильмов...
|
|
|
10th Sep 09 - 18:40
Сообщение
#2
|
|
Хочу пирожное, хочу морожное. Группа: Members Сообщений: 1670 Регистрация: 31-Mar 09 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: тридевятого государства |
Есть фильмы со смешным переводом не только в исполнении перевода Дмитрия Goblin Пучкова, а есть и кустарного метода, но перевод выполненый профессионально например пираты карибского моря1,2,3.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 8th Jun 24 - 23:52 |