Авторство "Complicated" и "sk8er Boi", ??? Опции

[bastet-bastet]

Недавно наткнулся вот на это: Аврил Лавин:я чувствую себя ребенком Что думаете по поводу этой статьи?

[GirlFreak]

Думаю, Skater Boy довольно жизнеутверждающая песня с лёгким, но не тупым текстом. Вот коротко: "Он был панк, она была балерина. Ему нравилась она, а ей нужен был слащавый красавчик, да и её "ступид" подружки позадирали носы от его штанишек. Она на него забила, а он в итоге пошёл своей дорогой. Вот балерина выросла и одинока, она чёрт знает от кого родила ребёнка. А тот "просто Скейтер Бой" вырос и прославился. Его шоу показывают по эМТиВи и он счастлив. Вот к нему присоединилась Эв и они в любви и согласии. Они вместе пишут песню о девочке, что он знал. А дело всё в том, что Эв не смотрела на его внешний вид, а узнала, какой он внутри. А девочка по своей вине профукала своё счастье"
В общем, мораль песни, что реальная сущность человека проявляется внутри, а не во внешнем виде. Дяденьки продюссеры просто напросто не написали бы такой от части подростковый текст, но тем не менее дословный перевод песни никак не раздражает слух, ведь смысл то есть.