Ошибки в переводах песен на Avril.ru, исправляем вместе ! |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Ошибки в переводах песен на Avril.ru, исправляем вместе ! |
24th Nov 08 - 19:13
Сообщение
#1
|
|
Искатель Группа: Администраторы Сообщений: 14506 Регистрация: 17-Dec 02 Сообщения понравились: 98 раз Откуда: Москва |
Если вы хорошо знаете английский и убеждены, что на сайте имеется ошибка в переводах - пишите ! Исправим.
|
|
|
Гость_niki-tos_* |
1st Mar 11 - 19:05
Сообщение
#2
|
Guests |
avrilo4kagirl, мне профессиональный переводчик-человек (interpreter) сказал что переводится именно "таким")) а то что ты там напереводила так переводит машина! ПРОМТ и ГУГЛ и тп
Сообщение отредактировал niki-tos - 1st Mar 11 - 19:06 |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 12th May 24 - 17:28 |