Субтитры к видеозаписям, работа с видео :) |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Субтитры к видеозаписям, работа с видео :) |
26th Mar 11 - 22:55
Сообщение
#16
|
|
Snow Cooks Trolls Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: |
не, нам так легче как-то) чу набросала текст, а мы с машей перевели х) пока так.
а вообще да, помощь специалиста пригодилась бы ;D |
|
|
27th Mar 11 - 11:03
Сообщение
#17
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 5545 Регистрация: 15-Jan 09 Сообщения понравились: 14 раз Откуда: Инза |
Хм, надо бы подумать, может и я присоединюсь к вам правда, вот тоже, в аудировании я не особо силён...
Примите, если что, в свои ряды? |
|
|
27th Mar 11 - 16:35
Сообщение
#18
|
|
Новичок Группа: Посетитель Сообщений: 4 Регистрация: 10-Mar 11 Сообщения понравились: 0 раз |
хотелось бы
|
|
|
27th Mar 11 - 18:32
Сообщение
#19
|
|
True FAN Группа: Members Сообщений: 3345 Регистрация: 7-Nov 09 Сообщения понравились: 37 раз Откуда: Toronto |
Ангел Чу, я однозначно записываюсь)обажаю пересматривать и понимать о чем она))
|
|
|
Гость_niki-tos_* |
27th Mar 11 - 19:45
Сообщение
#20
|
Guests |
яхууууууууууууууууууу))) меня примите)? и расскажите что делать надо)))
|
|
|
27th Mar 11 - 19:51
Сообщение
#21
|
|
Snow Cooks Trolls Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: |
скайп логин в студию.
|
|
|
28th Mar 11 - 01:37
Сообщение
#22
|
|
Owl be back Группа: Почетный пользователь Сообщений: 6220 Регистрация: 10-Mar 08 Сообщения понравились: 10 раз Откуда: ZVL Награды: |
Уау, темко) респект ЧУ и участвующим) молодцы =)
|
|
|
Гость_MishLen_* |
23rd Apr 11 - 07:11
Сообщение
#23
|
Guests |
как дела?
|
|
|
Гость_MishLen_* |
25th May 11 - 11:50
Сообщение
#24
|
Guests |
хреново, что такую идею загубили.
может стоит найти переводчиков путём добавления новости на главную страницу? |
|
|
Гость_Nik Lavigne_* |
5th Jul 11 - 13:49
Сообщение
#25
|
Guests |
ну так что? сабов не будет???
|
|
|
5th Jul 11 - 15:34
Сообщение
#26
|
|
Snow Cooks Trolls Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: |
Nik Lavigne, нет
|
|
|
Гость_Nik Lavigne_* |
5th Jul 11 - 16:25
Сообщение
#27
|
Guests |
Snow, а почему ? я готов помогать)
|
|
|
5th Jul 11 - 16:28
Сообщение
#28
|
|
Snow Cooks Trolls Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: |
все вопросы к чу) я отдал ей доделывать субтитры, но все закончилось
|
|
|
Гость_MishLen_* |
13th Jul 11 - 14:24
Сообщение
#29
|
Guests |
Nik Lavigne, почему бы тебе не попробовать
самому |
|
|
Гость_Nik Lavigne_* |
13th Jul 11 - 14:54
Сообщение
#30
|
Guests |
MishLen, перевести то я переведу))) на видео вставлю какнить)) но вот я же половину слов не услышу)
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 24th Jun 24 - 09:26 |