 Сериал Lost или Остаться в живых |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
 22nd Feb 10 - 16:52
Сообщение
#1311
|
|
 Часть форума Группа: Members Сообщений: 4247 Регистрация: 22-Jul 08 Сообщения понравились: 3 раза Откуда: Саратов  |
эт я помню, а причем либи?
|
 |
 
|
|
22nd Feb 10 - 17:36
Сообщение
#1312
|
|
 You are next Группа: Members Сообщений: 5652 Регистрация: 10-Dec 07 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Краснодар Награды:   |
Либби была с Херли в психушке...но Майкл все равно ее тоже убил, т.ч. что она там делала больше не важно)) Да и не думаю, что это особо создатели объясняли. Просто еще одна непонятная вещь, которую мы так никогда и не узнаем..
|
|
|
|
|
23rd Feb 10 - 11:49
Сообщение
#1313
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 4247 Регистрация: 22-Jul 08 Сообщения понравились: 3 раза Откуда: Саратов |
да и не очень то уже и хочется,я уже даже чуть забыла как она выгядела
Сообщение отредактировал Just see - 23rd Feb 10 - 11:49 |
|
|
|
|
26th Feb 10 - 16:55
Сообщение
#1314
|
|
 Поклонник Группа: Members Сообщений: 130 Регистрация: 20-Feb 10 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Украина |
Ну, кто посмотрел 5 серию? Как вы думаете кого ждет Джейкоб, и что должен будет сделать Джек?
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 16:57
Сообщение
#1315
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 4247 Регистрация: 22-Jul 08 Сообщения понравились: 3 раза Откуда: Саратов |
5 серия-это когда была?
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:01
Сообщение
#1316
|
|
 Часть форума Группа: Members Сообщений: 5545 Регистрация: 15-Jan 09 Сообщения понравились: 14 раз Откуда: Инза |
В среду, видимо, на ABC, я пока не смотрел и не скачивал))
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:01
Сообщение
#1317
|
|
|
Поклонник Группа: Members Сообщений: 130 Регистрация: 20-Feb 10 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Украина |
Just see, Аа, ты по телевизору смотришь? Вообще они ж по средам в Америке выходят и я в четверг качаю с нормальным переводом.
M@xim, ну да Сообщение отредактировал d.Denarsh - 26th Feb 10 - 17:02 |
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:03
Сообщение
#1318
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 4247 Регистрация: 22-Jul 08 Сообщения понравились: 3 раза Откуда: Саратов |
я жду на первом в вс
Цитата(d.Denarsh @ 26th Feb 10 - 17:01)  Just see, Аа, ты по телевизору смотришь? Вообще они ж по средам в Америке выходят и я в четверг качаю с нормальным переводом. M@xim, ну да хороший первод это какой?? как на первом или нормалный? |
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:07
Сообщение
#1319
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 5545 Регистрация: 15-Jan 09 Сообщения понравились: 14 раз Откуда: Инза |
Just see, ну теперь что на Первом, что перевод Lostfilm'а - примерно никакой разницы нету)))
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:09
Сообщение
#1320
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 4247 Регистрация: 22-Jul 08 Сообщения понравились: 3 раза Откуда: Саратов |
на первом дебильный первод
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:09
Сообщение
#1321
|
|
|
Поклонник Группа: Members Сообщений: 130 Регистрация: 20-Feb 10 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Украина |
Я уверен, что есть разница в переводах. Я лично на первом не смотрел, но кто смотрит - плюются.
Сообщение отредактировал d.Denarsh - 26th Feb 10 - 17:10 |
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:11
Сообщение
#1322
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 4247 Регистрация: 22-Jul 08 Сообщения понравились: 3 раза Откуда: Саратов |
да..там ужасно, настолько каку то вяло.что засыпаешь,все таки не дублированный переводы разные бывают-нормальный и ужасные,так ,там где ты смотришь нормальные?
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:12
Сообщение
#1323
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 5545 Регистрация: 15-Jan 09 Сообщения понравились: 14 раз Откуда: Инза |
Мне просто всегда нравился закадровый, с привычными уже голосами персонажей, а пока такого нету, поэтому и разницы для меня нет никакой)))
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:13
Сообщение
#1324
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 4247 Регистрация: 22-Jul 08 Сообщения понравились: 3 раза Откуда: Саратов |
нет,я смотрела дневники вампира тоже не дублированный,и там можно было выбрать либо лостфильм либо кубиквкубике,так вот кубик в кубике на столько класно переводили,что не было ощущунеия,что не дублирован,а лостфильм скушно и нудно
|
|
|
|
|
26th Feb 10 - 17:17
Сообщение
#1325
|
|
|
Поклонник Группа: Members Сообщений: 130 Регистрация: 20-Feb 10 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Украина |
Так lostfilm и переводит в закадровом
все равно я больше склоняюсь к переводу lostfilm, чем первого канала Сообщение отредактировал d.Denarsh - 26th Feb 10 - 17:17 |
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 20th Dec 25 - 14:17 |