 www.translate.ru, Качественные переводы |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
 16th Aug 10 - 20:25
Сообщение
#16
|
|
|
Поклонник Группа: Members Сообщений: 162 Регистрация: 29-Jul 10 Сообщения понравились: 0 раз  |
норм переводит, но мозг нужен, чтобы исправить под человеческий язык.
|
 |
 
|
| Гость_pmb_* |
8th Mar 11 - 10:28
Сообщение
#17
|
|
Guests |
куйня ваш транслейт, у гугла вон обновился движок голосовой (нажимаем прослушать) http://goo.gl/V2rrp
|
|
|
|
|
12th Mar 11 - 09:44
Сообщение
#18
|
|
 Фанат Группа: Members Сообщений: 225 Регистрация: 17-Oct 07 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Екатеринбург |
Уже несколько лет пользуюсь программкой Client for Google Translate. Переводит всё, что можно выделить.
|
|
|
|
|
16th Mar 11 - 10:38
Сообщение
#19
|
|
 knight Группа: Members Сообщений: 14627 Регистрация: 2-Apr 08 Сообщения понравились: 64 раза Награды:     |
гугл переводит хуже.
сравнивала недавно как раз эти два. то есть переводила на этих двух. ближе к телу у промта. гугл гонит |
|
|
|
|
16th Mar 11 - 11:04
Сообщение
#20
|
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды:  |
у меня наоборот.
поэтому с промта перешел на гугл |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 7th Jul 25 - 10:22 |