Любимые тексты песен Опции

[farl08]

Дискотека Авария - ЗЛО


Зло шагает по свету неразборчиво,
Стремится испортить то, что еще не испорчено.
Зло хочет сожрать все то, что еще не создано,
У зла своя правда.
Эта правда называется ложью.
Пусть поднимут голову все те, кто кровью умытые,
Когтями забитые,
Злом навеки прибитые.
Пусть крикнут чудовищу в пасть, ненасытному,
Мы силы добра! Мы еще не разбиты!
Мы еще поглядим, как зло от боли корчится,
От страха морщится,
В глазах ложь-притворщица.
Запомни внимательно - силы добра даны тебе
Чтобы прибить эту лживую гадину!
Силы нечисти да будут навеки прокляты,
С земли изогнаны,
В сердцах зачеркнуты!
Если не мы сами,
Никто над нами вовеки не сжалится.
Гляди, оно уже приближается.

Как же вышло так?
Вроде жизнь твоя текла беззаботно,
В лету кануло зло, впереди опьяняла свобода.
И что, свобода, вот она -
Земля твоя продана., уже кем то подобрана,
И тобою будто одобрена.
И друзья твои биты, разорены и унижены,
В новой жизни счастливой немногие выжили.
Вместо крепостей строят хижины
Себе на обочине.
Попробуй угадай, кто на очереди.
Зло не делает ничего наполовину.
Ты решил - его нет,
Оно просто зашло тебе в спину,
Вместо битвы лицом к лицу, по-честному.
Но слово "честь" немодно и безынтересно.
Зло всего лишь выжидало твоего одиночества,
Когда ты забыл все святые пророчества,
И все в страхе вокруг.
И правды сказать никто не решается.
Но ты помнишь - оно приближается.

Зло улыбалось тебе в подделках киношных,
Когда ты забыл свое великое прошлое.
Оно было скучным и незанимательным,
Вот и не спят святые и мудрые матери.
Зло пожинает плоды, что когда то посеяло,
Ты окружен с востока, юга, запада, севера.
С моря, с суши, с земли, с космоса.
И внутри сидит чужой и управляет твоими помыслами.
Ну что, подбросишь друга своего заклятого
На своем горбу к воротам рая звездно-полосатого,
Гордясь, что тебе доверили
Пососать леденец на обломках вековой империи?
Ты рожден на земле отваги и мужества,
Ты остался один, только коршуны кружатся,
И жалкие карлики,
Что вчера улыбались угодливо,
За чужою спиной уже плюют тебе в морду.
Вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки,
Тот праведный меч, что завещали великие предки?
Но что-то продано, что-то украдено,
А что-то в шкафу пылится рядом с медалями прадеда.
В век свободы слишком много думать опасно.
Есть компьютер и стул.
Жизнь так прекрасна.
Легкое порно и жесткое видео,
Жизнь прекрасна и удивительна.
Ты прости, старик, что мы тебе тут по ушам наездили.
Пойдем займемся популярными песнями.
Но ты помнишь,
Победу одержит лишь тот, кто сражается.
И пусть себе, сука, приближается!

[Влада]

Linkin Park - New Divide
Я помнил черные небеса,
Молнии вокруг меня;
Я помнил каждую вспышку,
Когда время начало расплываться,
Как поразительное предзнаменование,
Что судьба, наконец, нашла меня...
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил....
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память...
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда.
Приведи причину,
По которой я должен заполнить эту дыру,
Соединить обрывки пространства…
Пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, что лежит
По ту сторону этой новой границы...
Внутри ничего не было,
Остались лишь брошенные воспоминания...
Было некуда спрятаться,
Пепел падал, словно снег,
И земля проседала
Между нами.
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил...
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память...
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда
По ту сторону этой новой границы...
Каждая потеря, каждая ложь,
Каждая правда, которую ты отрицаешь,
Каждое сожаление и каждое прощание
Было слишком большой ошибкой, чтобы попытаться утаить её...
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил.
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память...
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда.
Приведи причину,
По которой я должен заполнить эту дыру,
Соединить обрывки пространства…
Пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, что лежит
По ту сторону этой новой границы...
По ту сторону этой новой границы...
По ту сторону этой новой границы...

[RockLady...]

Leave out all the rest (LInkin Park)
Пропал в сновиденьях
Встревожилась ты
Не жди откровений
Ведь люди как льды.
И боль пробужденья
Навеет лишь страх
Печальных сомнений
Царящих в мирах.
Итак спроси меня, о чем хочешь знать...

Мой час настанет
Забудь про все, чем ранил
И позади оставим
Причины для потерь.
Прочь обиды
Когда мечты разбиты
Хочу не быть забытым
Все остальное тень... Все остальное тень...

Не бойся прошу
Раздал все, что создал
Удары сдержу.
Бесстрашный снаружи
Как слаб я внутри
Ведь ангел не нужен
Тебе из крови.
Итак спроси меня, о чем хочешь знать...

Мой час настанет
Забудь про все, чем ранил
И позади оставим
Причины для потерь.
Прочь обиды
Когда мечты разбиты
Хочу не быть забытым

Все остальное тень... Все остальное тень...
Забудем / эту боль, что хочешь спрятать ты внутри. Не будем / делать вид, что кто-то может нас спасти. Ведь я совсем не ты... Ведь я совсем не ты... (припев)

[igort]

Coldplay - Yellow

Вот в небе звёзды, посмотри --
их свет -- тебе одной.
Раскрасят все твои дела
несмелой желтизной.

Пришёл и песню написал
и посвятил тебе,
и в ней воспел твой каждый вздох..
"Ты трус," -- сказали мне.

Тогда я просто вышел вон,
нелепо и смешно,
и каждые мой трусливый шаг
светился желтизной.

Исполнилась земная плоть
небесной красоты.
О том, как я тебя люблю,
прекрасно знаешь ты.

Я все преграды одолел
так просто и легко,
ведь каждый твой несмелый взгляд
искрился желтизной.

Ты знаешь, я провёл черту,
Сказал: "Вот твой предел",
И мир от трусости моей
Как осень, пожелтел.

Исполнилась земная плоть
небесной красоты.
Я жизнь бы за тебя отдал --
об этом знаешь ты.

И это правда, посмотри --
свет звёзд -- тебе одной.
Раскрасят все твои дела
несмелой желтизной.

Автор: ani

[CrashedPunk]

30 seconds to mars-The kill
What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do?

What if I fell to the floor
Couldn't take this anymore
What would you do, do?

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life.
What would you do, do?
You say you wanted more
What are you waiting for
I'm not running from you (from you)

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now
This is who I really am inside
I finally found myself
Fighting for a chance
I know now,
This is who I really am

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you
Come, break me down
Break me down
Break me down

What if I wanted to break?
What if I, what if I, what if I...

ПЕРЕВОД

Что, если бы я захотел расстаться
Рассмеялся бы тебе в лицо
Что бы ты сделала?

Что если бы я упал на пол
Не в силах больше этого вынести
Чтобы ты сделала, сделала

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной

Что если бы я захотел сразиться
Молил бы до скончания своих дней
Что бы ты сделала?
Ты говоришь, что хотела большего
Чего ты ждешь?
Я не бегу от тебя (от тебя)

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной
Посмотри в мои глаза
Ты убиваешь меня, убиваешь меня
Все чего я хотел это ты

Я старался быть кем-то другим,
Но, похоже, ничего не изменилось
Я знаю теперь,
Кто я на самом деле внутри
Наконец нашел себя,
Сражаясь за шанс.
Я знаю теперь
Кто я на самом деле

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной
Посмотри в мои глаза
Ты убиваешь меня, убиваешь меня
Все чего я хотел - это ты
Давай сломай меня
Давай сломай меня
Что, если бы я захотел расстаться

Что, если бы я захотел расстаться
А что если, что если, что если..

[marykiska]

17PunkPrinCeSS, я тоже обожаю эту песню )))) Только хотела написать ее слова, но ты меня опередила

[jackat89]

Слот - Кома

Случайные цифры усталых часов
Идут как в бреду - шаг назад, два вперёд
Запутанным шифром, загадкой без слов
Считают, когда прилетит самолёт,
Тебя принесёт сюда
[мы падаем, как в кино
не было бы грустно, было бы смешно]
И мы будем навсегда
[как всегда бог и дьявол заодно]
вместе

Крик погас, в окне дома
Мир без "нас" - тупик, кома

По капле из крана – пол грамма за день
Отмеряно время отметкой в нуле
Я - рваная рана, прямая мишень,
Бледная тень с головою в петле
На тонкой игле стою
[да это просто ад - сидеть в раю
и видеть твой взгляд, а в нём всю боль твою]
Потеряна на краю бездны
[не сдавайся, жить - это быть в бою]

День за два, одна дома
Страх, стена, слюна, кома

Отсюда всё плохое видно в красных красках
А ты бессилен, это обидно и бесит ужасно
Душа импотентна без обыденной плоти
Но её тоже колотит, когда моя любовь проходит
Процедуру за гранью эмоционального предела
Опознание трупа, как в новостях говорят - тела
Тебе придётся быть смелой - а я уже не у дел
Хотя вот - прилетел, ведь ты так хотела

Лёд в моих руках стынет
Дождь в глаза назад хлынет
Ноль в душе следы взлома
Я сама уже кома

[Yurs]

Мир не созданный для жизни,
Мир подобный мутной призме,
Искажающий уродливо всё.
Мир уродства и неверия, где Законы пишут Звери,
Мир, что рано или поздно умрёт.
Мир, где не за что бороться, в человеческих уродствах.
Как наглядно отражается он,
В генетических отбросах, в риторических вопросах, -
Для чего ты в этом Мире рождён.
Этот Мир нельзя улучшить,
Выпадает только случай,
Что в Бессмертие поможет шагнуть!
Вырвать Шанс, ударить первым,
Без эмоций и без нервов,
Чтоб один раз ярче Солнца блеснуть!
Вот ты предан и раздавлен,
Но твой яркий свет оставлен.
Ты встряхнул это болото до дна.
Улыбнись в лицо Вселенной, Mир остался неизменным,
Но ты сделал всё что мог, старина!
И не вставшим на колени, покидай без сожаления
Этот проданный на органы Мир.
Твоя боль воздастся вдвое палачам наших Героев,
Каждый сдохнет! Хоть никто и не жил!

[megoavrilka]

Грины- Ha Ha You’re Dead
How do you get your sleep at night?
How did you get your noose so tight?
Like chewing on tinfoil its so much fun
Gonna be dead before your gone

’Cause look how things have gotten
And I’ll be happy so I wont pretend
And I’ll be cheering that you’re going down
And I’ll be laughing, I’ll be laughing

How many feelings can you steal?
Gotta be part of your appeal
I can see through you cause you’re wearing thin
Like chewing on tinfoil once again

’Cause look how things have gotten
And I’ll be happy so I wont pretend
And I’ll be cheering that you’re going down
And I’ll be laughing, I’ll be laughing

(CHORUS):
Ha ha you’re dead
And I’m so happy
In loving memory
Of your demise

When your ship is going down
I’ll go out and paint the town
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead


(CHORUS)

Ha ha you’re dead
The joke is over
You were an asshole
And now you’re gone
As your ship is going down
I’ll stand by and watch you drown

Ha ha you’re dead
You’re gonna be dead
Just remember what I said
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead
Ha ha you’re dead
Перевод надеюсь всем понятен

[Lucky]

Britney Spears
I Was Born To Make You Happy♥


I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through
(oh my love)
I'm looking at a picture in my hand

Trying my best to understand
I really want to know what we did wrong
with a love that felt so strong

If only you were here tonight
I know that we could make it right

[Chorus:]
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy

I know I've been a fool since you've been gone
I'd better give it up and carry on (oh my love)
'Cause living in a dream of you and me
is not the way my life should be

I don't want to cry a tear for you
So forgive me if I do
If only you were here tonight
I know that we could make it right

[Chorus:]

I'd do anything, I'd give you my world
I'd wait forever, to be your girl
Just call call out my name,
and I will be there
Just to show you how much I care

[Chorus:]
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy



Я сижу одна в своей комнате
И думаю обо всем, что мы пережили вместе

Я смотрю на фотографию в моей руке

И все стараюсь понять,
Что же мы сделали неправильно
С нашей такой сильной любовью.

Если бы ты только был сейчас рядом,
Я уверена, мы бы все исправили.

Я не знаю, как жить без твоей любви,
Ведь я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым.
Ты единственный в моем сердце,
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым.
Только ты и я – всегда вместе,
Так мы должны прожить свою жизнь.
Я не знаю, как жить без твоей любви,
Ведь я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым.

Как только ты ушел, я поняла, какой я была глупой.
Я думаю, мне пора все забыть и пытаться жить дальше.
Потому что сейчас я живу только в мечатх, где мы вместе,
Но вечно так продолжаться не может.

Я не хочу плакать,
Но прости меня, есля я все-таки не смогу удержаться.
Если бы ты только был сейчас рядом,
Я уверена, мы бы все исправили.

[igort]

U2 - Выход.

Ты знаешь – в нем лекарство, но он сошёл с пути.
Давно забытый сном, мечту желал спасти .
И верить хочет он лишь в руки для любви.
Таков его закон. Его таким прими.

Он чувствует усталость, сквозь землю взяв пробег.
И пёс завыл навзрыд, как гиблый человек.
А ветер выл и выл, был дикий слышен вой.
Но руки для любви он чувствовал впервой.

И он входил во тьму, и выходил на свет.
Мог видеть звёзд сиянье, как гвозди в темноте.
И пало исцеленье на плечи снов ловца,
Как звёздное свеченье – веснушки из свинца.

Его рука в кармане и палец тычет в сталь,
И тяжесть пистолета, и сердце бьётся вдаль.
И продолжает биться то сердце вновь и вновь,
Прощай же любопытство.
Да здравствует ЛЮБОВЬ!

(перевод - Дэмиен Грин)

[Asmoday]

Demons & Wizards - Fiddler On The Green


Sad voices they're calling
Our precious girl she can't be gone
How bitter this morning
When daddy's darling
Went out and started her day

Wasn't there a dream last night
Like a spring never ending
Still the water runs clear
Through my mind
On the field I can see a fiddler
The fiddler on the green and the sad boy
I took him too early
Would you mind
Would you mind
Would you mind
If I take you

To be with you
To be with you
To be with you
To be with you

The sun seemed bright
The air was clear
The air was clear
A trick of light
Turned red into green
She saw the light
Her face was pale
Her body smashed
Her beauty's gone

Isn't it a shame
The reaper said
He is quite alone here
And still waiting for you
Oh I really did fail for the first time
Spoke the fiddler, poor old fiddler
The fiddler on the green
The fiddler on the green
It would be nice:

Take my hand

Just hold my hand
I'll take you there
Your pain will go away

[Olga Mew]

Alanis Morissette - Ironic Аланис Мориссетт - Ирония судьбы

An old man turned ninety-eight Старику исполнилось 98 лет,
He won the lottery and died the next day Он выиграл в лоттерее и умер на слудующий день
It's a black fly in your Chardonnay Это как черная муха в твоем Шардонне, [сорт белого вина]
It's a death row pardon two minutes too late Это как помилование смертников, казненных две минуты назад.
And isn't it ironic... don't you think И разве это не ирония судьбы… Как ты думаешь?

It's like rain on your wedding day Это как дождь в день твоей свадьбы,
It's a free ride when you've already paid Это как бесплатная поездка, за которую ты уже заплатил,
It's the good advice that you just didn't take Это как хороший совет, которого ты просто не послушал,
Who would've thought... it figures Кто бы мог подумать… Но это логично.

Mr. Play-It-Safe was afraid to fly Мистер «Веди-Себя-Осторожно» боялся летать,
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye Он собрал свой чемодан и поцеловал детей на прощание,
He waited his whole damn life to take that flight Он всю свою чертову жизнь ждал этого полета,
And as the plane crashed down he thought И когда самолет начал падать, он подумал:
"Well isn't this nice..." «Ну разве это не мило…»
And isn't it ironic... don't you think И разве это не ирония судьбы… Как ты думаешь?

It's like rain on your wedding day Это как дождь в день твоей свадьбы,
It's a free ride when you've already paid Это как бесплатная поездка, за которую ты уже заплатил,
It's the good advice that you just didn't take Это как хороший совет, которого ты просто не послушал,
Who would've thought... it figures Кто бы мог подумать… Но это логично.

Well life has a funny way of sneaking up on you Что ж, жизнь выбрала забавный способ подкрасться к тебе,
When you think everything's okay and everything's going right Когда ты думал, что все в порядке и все идет как надо,
And life has a funny way of helping you out И жизнь выбрала забавный способ спасти тебя,
When you think everything's gone wrong and everything blows up Когда ты думал, что все не так и все неудачно,
In your face За что бы ты ни взялся.

A traffic jam when you're already late Возникшая «пробка», когда ты уже опоздал,
A no-smoking sign on your cigarette break Надпись «Не курить» на стене во время твоего перекура,
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife Это как десять тысяч ложек, когда тебе нужен нож,
It's meeting the man of my dreams Это как встреча с мужчиной моей мечты,
And then meeting his beautiful wife А затем с его чудесной женой.
And isn't it ironic...don't you think И разве это не ирония судьбы… Как ты думаешь?
A little too ironic...and, yeah, I really do think... Чересчур иронично… О да, я действительно так считаю…

It's like rain on your wedding day Это как дождь в день твоей свадьбы,
It's a free ride when you've already paid Это как бесплатная поездка, за которую ты уже заплатил,
It's the good advice that you just didn't take Это как хороший совет, которого ты просто не послушал,
Who would've thought... it figures Кто бы мог подумать… Но это логично.

Life has a funny way of sneaking up on you Жизнь выбрала забавный способ подкрасться к тебе,
Life has a funny, funny way of helping you out Жизнь выбрала забавный способ спасти тебя,
Helping you out Спасти тебя...

[jackat89]

Flёur - Разбег

Суета отдаляет нас друг от друга
Оплетая все мысли паутиною липкой
Оттого порой бывает трудно
Различать меж малым и великим

Суета - это клетка для жертв гипноза
Хотя её двери настежь открыты
Только мало, кто из нас находит
В себе силы, чтоб ее покинуть

Превозмогая спазмы и судороги,
Волны отчаяния, вспышки безумия,
Я разрываю липкие путы
Ядовитого, скользкого спрута
На пути в мир незыблемых истин,
Где каждый поступок осмыслен,
По ту сторону ада и рая
Я свободна, я начинаю разбег

Откровения, ждут тебя словно птицы,
Что готовы вспорхнуть с заснеженных веток
Не спугни их грубою бессмыслицей,
Ведь они боятся суеты

Мне осталось ещё несколько шагов
В сторону открытых дверей
Только б вырвать голову из тисков
Прочь из тесной клетки поскорей

На просторы полей, на волю,
К безграничному синему морю,
К диким травам, к неистовым волнам,
Над грозою, над вспышками молний
Быстрее, чем пламя и ветер
Уже почти со скоростью света
В направлении лунных приливов
Отрываюсь я от земли-и-и...

Бежать от жестоких симптомов невроза
От игр без правил, от спектаклей постылых
От этой утомительнейшей прозы,
Надоевшей мне до тошноты

Сквозь анфилады бесчисленных комнат
По коридорам душным и тёмным
Вдоль шоссе, уходящего в небо
Через сад, засыпанный снегом
Парк, пустырь, нет дороги назад
Дальше - взлётная полоса
Оттолкнуться и чувствовать пламя
Искры звезд у меня под ногами-и-и...

[Paul]

Kyle Justin - Angry Video Game Nerd

Verse 1
He's gonna take you back to the past
to play the shitty games that suck ass.
He'd rather have a buffalo
take a diarrhea dump in his ear.
He'd rather eat the rotten asshole
of a road killed skunk and down it with beer

Chorus
He's the angriest gamer you've ever heard.
He's the Angry Nintendo Nerd.
He's the Angry Atari Sega Nerd.
He's the Angry Video Game Nerd.

Verse 2
When you turn on your TV,
make sure it's tuned to channel three.
He's got a nerdy shirt and a pocket pouch,
although I've never seen him write anything down.
He's got a Power Glove and a filthy mouth,
armed with his Zapper he will tear these games down

Chorus
He's the angriest gamer you've ever heard
He's the Angry Nintendo Nerd
He's the Angry Atari Sega Nerd
He's the Angry Video Game Nerd

Bridge
He plays the worst games of all time.
Horrible abominations of mankind.
They make him so mad he could spit,
or say Cowabunga, cowa-fuckin'-piece'a dog shit...

Verse 3
They rip you off and don't care one bit,
but this nerd he doesn't forget it.
Why can't a turtle swim? Why can't I land the plane?
They got a quick buck for this shit-load of fuck.
The characters names are wrong. Why's the password so long?
Why don't the weapons do anything?

Chorus
He's the angriest gamer you've ever heard.
The games suck so bad, he makes up his own words.
He's the angriest most pissed off gaming nerd.
He's the Angry....
Atari
Amiga
CDI
Colecovision
Intellivision
Sega
Neo Geo
Turbo Grafix 16
Odyssey
3DO
Commodore
Nintendo Nerd
He's The Angry Video Game Nerd