![]() |
![]() |
![]() |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#201
|
|
![]() Cat Empire Группа: Members Сообщений: 7684 Регистрация: 4-Jan 11 Сообщения понравились: 20 раз Откуда: Spb Награды: ![]() ![]() ![]() |
FOX-LARA, ты думаешь лингвистика это "как слышится язык"?
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#202
|
|
![]() Фанат Группа: Members Сообщений: 440 Регистрация: 3-Aug 12 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Санкт-Петербург ![]() |
Человек_32, нет
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#203
|
|
![]() Red snow, you see... Группа: Members Сообщений: 962 Регистрация: 24-Jul 12 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Санкт-Петербург ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#204
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: ![]() ![]() |
опять же, то, о чем я говорил уже. может хватит сравнивать?
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#205
|
|
![]() Cat Empire Группа: Members Сообщений: 7684 Регистрация: 4-Jan 11 Сообщения понравились: 20 раз Откуда: Spb Награды: ![]() ![]() ![]() |
сравнивать можно, даже нужно. но не в духе сложный-простой, а по словообразованию, истории.. у нас в школе был английский и плюс немецкий или шведский на выбор. я ходил на немецкий. мне всегда было интересно сравнивать эти языки.
английский конечно прост, но только в том виде "туристическо-разговорный". попробуйте почитать Диккенса или Оруэлла в оригинале. или Шекспира. в немецком например 4 падежа и целая таблица для окончаний местоимений. а есть ещё глаголы с приставками которые в определённых случаях отправляют свои приставки в конец предложения. ещё существительные с большой буквы... одна из моих бывших знала французский. мне нравилось как она произносила английские слова на франц манер - с ударением на последний слог например lesson - [лэссОн] (= одна моя знакомая знает арабский и дари. там свои фичи. например, есть глагол "ходить" и всё что связано с пешей ходьбой имеет корень "ходить". вплоть даже до "мы пришли", это тот же "ходить" только с определённый суффиксом. всё это как минимум интересно. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#206
|
|
![]() Red snow, you see... Группа: Members Сообщений: 962 Регистрация: 24-Jul 12 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Санкт-Петербург ![]() |
Шведский в школе? Как интересно... Хотя у нас, говорят, когда-то испанский учили. Помимо английского и русского у нас в школе сейчас ничего не преподают, в 12-ой школе есть немецкий, друг говорит, что он нереально лёгкий.
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#207
|
|
Группа: Почетный пользователь Сообщений: 5086 Регистрация: 16-Jan 09 Сообщения понравились: 6 раз Награды: ![]() ![]() |
Цитата друг говорит, что он нереально лёгкий. Не легче английского. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#208
|
|
![]() Red snow, you see... Группа: Members Сообщений: 962 Регистрация: 24-Jul 12 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Санкт-Петербург ![]() |
Deneb Algedi, значит, наверное, дело в добром преподавателе
![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#209
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: ![]() ![]() |
Человек_32, ну это само собой. такой точкой зрения я сам придерживаюсь. просто мне не нравится, когда начинают сравнивать языки в том плане, что "вот, в английском языке целых 12 времен! Вот у нас в русском их всего 3 и мы прекрасно живем и понимаем друг друга, дурацкий английский язык1!" (есть реальный пример этому).
теперь та же заморочка про богатство языков, факт в том, что активный словарный запас англичанина куда больше, чем у русского. люди начинают хвастаться богатствами русского, и при этом говорят кокрастаки (не в обиду монстрик ![]() кстати, никогда не любил немецкий) мне не нравится он на слух, когда то в начальной школе чуть не затолкали в немецкую группу. а в школе у нас было много преподавателей различных языков, наш классный говорила на французском и итальянском, и соотв. преподавала ими. было интересно в общем. английский конечно прост, но только в том виде "туристическо-разговорный". попробуйте почитать Диккенса или Оруэлла в оригинале. или Шекспира. +1 Сообщение отредактировал Snow - 2nd Sep 12 - 10:41 |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#210
|
|
![]() V значит Vened Группа: Members Сообщений: 3665 Регистрация: 19-May 07 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Ярославль ![]() |
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#211
|
|
![]() новичок Группа: Почетный пользователь Сообщений: 4634 Регистрация: 15-May 05 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Spb ![]() |
Vened, заняться больше нечем или в Швецию собрался? )
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#212
|
|
![]() V значит Vened Группа: Members Сообщений: 3665 Регистрация: 19-May 07 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Ярославль ![]() |
Daymon, просто люблю шведскую культуру, очень нравится Швеция как страна. И да, планирую туда съездить)
Ну и вообще мне как лингвисту просто интересны языки. Сообщение отредактировал Vened - 3rd Sep 12 - 20:26 |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#213
|
|
![]() Cat Empire Группа: Members Сообщений: 7684 Регистрация: 4-Jan 11 Сообщения понравились: 20 раз Откуда: Spb Награды: ![]() ![]() ![]() |
Vened, да, Швеция действительно хорошая страна.
|
![]() |
|
Гость_SpinFire_* |
![]()
Сообщение
#214
|
Guests ![]() |
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#215
|
|
![]() Cat Empire Группа: Members Сообщений: 7684 Регистрация: 4-Jan 11 Сообщения понравились: 20 раз Откуда: Spb Награды: ![]() ![]() ![]() |
я думаю должно быть так
![]() |
![]() |
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 16th Jul 25 - 13:54 |