 Пятый альбом ("Avril Lavigne", 2013), От начала до конца |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
 15th Aug 13 - 10:25
Сообщение
#1081
|
|
 It's a damn cold night Группа: Members Сообщений: 837 Регистрация: 5-Sep 11 Сообщения понравились: 1 раз Откуда: Потерянный  |
Мдааа..... вот вы ппц... интересно, вы так все обложки на штыки насаживали? а то я раньше внимания не обращал
Почему Лёха до сих пор не в команде Аврил Ру Тим ? Он столько новостей приносит... |
 |
 
|
|
15th Aug 13 - 11:19
Сообщение
#1082
|
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды:  |
не ворчи )
|
|
|
|
|
15th Aug 13 - 12:32
Сообщение
#1083
|
|
 True FAN Группа: Media Avril.Ru Сообщений: 2697 Регистрация: 15-Mar 09 Сообщения понравились: 171 раз Награды:  |
Ники-тос,
|
|
|
|
|
18th Aug 13 - 20:59
Сообщение
#1084
|
|
|
True FAN Группа: Media Avril.Ru Сообщений: 2697 Регистрация: 15-Mar 09 Сообщения понравились: 171 раз Награды: |
инфо о еще одной песне с нового альбома
Bitchin' Summer Авторы: Matthew Bach Squire, Avril Ramona Lavigne, Chad Kroeger, David Hall Hodges, Jacob Kasher информация от братьев ворнер. я так полагаю это будет третьим синглом, ибо они самые последние которые публикуют подобную информацию. |
|
|
|
|
18th Aug 13 - 21:15
Сообщение
#1085
|
|
 knight Группа: Members Сообщений: 14627 Регистрация: 2-Apr 08 Сообщения понравились: 64 раза Награды:     |
Цитата(Ivan205 @ 13th Aug 13 - 00:01)  Проблемы со шрифтами и компоновкой были и на сингловых обложках. Дизайнер косячит у неё. та у нее что-то все косячат, если так посмотреть. Обложка как обложка. Когда я ее первый раз увидела, она мне меньше нравилась. |
|
|
|
|
18th Aug 13 - 21:18
Сообщение
#1086
|
|
 Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
Lukas, очень жаль, если будет так... Я надеялась (и продолжаю надеяться), что третьим синглом станет какая-нибудь баллада, Let me go/Give you what you like/Hush Hush.
|
|
|
|
|
18th Aug 13 - 21:28
Сообщение
#1087
|
|
 True FAN Группа: Members Сообщений: 2337 Регистрация: 21-Jul 11 Сообщения понравились: 3 раза |
Цитата(Lukas @ 13th Aug 13 - 18:15)  хммм) даже чупчик такой же) 
|
|
|
|
|
18th Aug 13 - 23:16
Сообщение
#1088
|
|
 Поклонник Группа: Members Сообщений: 155 Регистрация: 3-Feb 13 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: Орел |
Цитата(Lukas @ 18th Aug 13 - 20:59) Bitchin' Summer Авторы: Matthew Bach Squire, Avril Ramona Lavigne, Chad Kroeger, David Hall Hodges, Jacob Kasher Хей-хей! Я тут обложку на скорую руку для третьего сингла наклепала, подойдет?  |
|
|
|
| Гость_SpinFire_* |
19th Aug 13 - 19:44
Сообщение
#1089
|
|
Guests |
а как нижнее словосочетание переводится ? )
|
|
|
|
|
19th Aug 13 - 19:57
Сообщение
#1090
|
|
|
Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
SpinFire, "Балдёжное лето".
|
|
|
|
|
19th Aug 13 - 20:38
Сообщение
#1091
|
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: |
сучарное лето
|
|
|
|
|
19th Aug 13 - 20:58
Сообщение
#1092
|
|
|
True FAN Группа: Members Сообщений: 2337 Регистрация: 21-Jul 11 Сообщения понравились: 3 раза |
Цитата(Snow @ 19th Aug 13 - 20:38) сучарное лето 
|
|
|
|
| Гость_SpinFire_* |
19th Aug 13 - 21:09
Сообщение
#1093
|
|
Guests |
да, второй вариант как то ближе к правде помоему ) судя по моим знаниям английского
|
|
|
|
|
19th Aug 13 - 21:20
Сообщение
#1094
|
|
|
Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
SpinFire, на самом деле именно "балдёжный", "классный", "отличный" ближе, так же, как и "f*cking" не всегда в прямом смысле переводится
|
|
|
|
| Гость_SpinFire_* |
19th Aug 13 - 21:28
Сообщение
#1095
|
|
Guests |
забавно, переводчик гугл вообще такого слова не знает
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 18th Jul 25 - 07:54 |