Пятый альбом ("Avril Lavigne", 2013), От начала до конца Опции

[Temchik66]

Текст песни Bitchin' Summer

 Развернуть/Свернуть

(Verse)
Everyone is waiting on the bell
I count the seconds, we’ll be raising hell
The sun is shining down
School is finally out
And nothing matters so we might as well

(Pre-Chorus)
Everybody’s baking in the sun
Coming by, do it while we’re young
Move yo body when you hear the drum
So put yo hands up

(Chorus – part 1)
It’s gonna be a bitchin summer
We’ll be living fast, kickin ass together
Like high school lovers
Gonna have a blast, make it last more ever

(Chorus – part 2)
I’ll pick you up at the liquor store
Pour it up and you get one more
It’s now or never
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer

(Chorus – part 3)
Oh oh oh oh oh oh oh
Bitchin’ summer
Oh oh oh oh oh oh oh
Bitchin’ summer

(Verse)
Throwin empty bottles in the fire
Rest has got us singing like a choir
We’re not gonna run when the police come
But in the morning we are so alive

(Pre-Chorus)
Everybody’s baking in the sun
Coming by, do it while we’re young
Move yo body when you hear the drum
So put yo hands up

(Chorus – part 1)
It’s gonna be a bitchin summer
We’ll be living fast, kickin ass together
Like high school lovers
Gonna have a blast, make it last more ever

(Chorus – part 2)
I’ll pick you up at the liquor store
Pour it up and you get one more
It’s now or never
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer

(Chorus – part 3)
Oh oh oh oh oh oh oh
Bitchin’ summer
Oh oh oh oh oh oh oh
Bitchin’ summer

(Bridge)
Like we at the beach, the party don’t stop
If we don’t get harassed by the motherfuckin cops
A quarter taking gas, I bought a half a pack
My cell phone’s dying but there’s no turning back
I can feel the breeze down on my knee
Drummin on the dashboard, bumpin to the beat
Hit the windshield wiper, searching for my lighter
I gotta get right before this all nighter

(Chorus – part 1)
It’s gonna be a bitchin summer
We’ll be living fast, kickin ass together
Like high school lovers
Gonna have a blast, make it last more ever

(Chorus – part 2)
I’ll pick you up at the liquor store
Pour it up and you get one more
It’s now or never
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer

(Chorus – part 3)
Oh oh oh oh oh oh oh
Bitchin’ summer
Oh oh oh oh oh oh oh
Bitchin’ summer

(Chorus – part 2)
Pick you up at the liquor store
Pour it up and you get one more
It’s now or never
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer

Текст песни Give You What You Like

 Развернуть/Свернуть

(Verse)
Please wrap your drunken arms around me
And I’ll let you call me yours tonight
‘Cause lali broke it’s just what I’ll need
And if you give me what I want
Then I’ll give you what you like

(Verse)
Please tell me I’m your one and only
Or lie and say at least tonight
I’ve got a brand new cure for lonely
And if you give me what I want
Then I’ll give you what you like

(Partial Chorus)
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like

(Verse)
Emotions aren’t that hard to borrow
When was the word you never learned
And in a room of empty bottles
If you don’t give me what I want
Then you’ll get what you deserve

(Chorus)
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I’ve got this scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like

(Verse)
I’ll give you one last chance to hold me
If you give me one last cigarette
But now it’s early in the morning
Now that I gave you what you want
All I want is to forget

(Chorus)
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I’ve got this scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like

Текст песни Bad Girl (feat. Marylin Manson)

 Развернуть/Свернуть

Just lay your head in daddy’s lap, you’re a bad girl

Bad girl (1-2-3-4)

Hey, hey
I let you walk all over me, me
You know that I’m a little tease, tease
But I wanna play there please, please

You know you know you know I’m crazy
I just wanna be your baby
You can fuck me and then play me
You love and you can hate me

Miss me, miss me, now you wanna kiss me

(Chorus)
Try me because I said so
Struck me within my ego
I’ve been a bad girl, don’t you know?
(Don’t tell me what’s your deal)
Come get it now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl, bad girl
(1-2-3-4)

Miss me, miss me, now you wanna kiss me

Baby, you know I want a little taste, taste
So let me take you all the way way
You know you’ll never be the same same
Before the bad girl!

One night, you won’t forget the rest of your life
So come on over to the wild side
Buckle up and baby hold on tight

Miss me, miss me, now you wanna kiss me
We both know that love is wasting so fast

(Chorus)
Try me because I said so
Struck me within my ego
I’ve been a bad girl, don’t you know?
(Don’t tell me what’s your deal)
Come get it now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl, bad girl
(1-2-3-4)

I’ve been a bad girl (x7)
I’ve got your bad girl

(Chorus)
Try me because I said so
Struck me within my ego
I’ve been a bad girl, don’t you know?
(Don’t tell me what’s your deal)
Come get it now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl, bad girl
(1-2-3-4)

Bad bad bad girl

[Timing32]

В январе послушаю )

[Marizza]

Hellbender сразу бы лучше отмучился.

[Timing32]

)

[estawer]

Вот примерный перевод песни (Hello Heartache)

Здравствуй, душевная боль.

Ты был идеальным,
Я была непредсказуемой.
Это было больше, чем это того стоило
Но было не очень разумно.
Молодые и глупые,
Кажется, что так и должно быть.
Я была глупа,
Думая, что я могла остаться.
Оу, оу
Думая, что я могла остаться.

Припев:
Прощай, мой друг,
Здравствуй, душевная боль.
Это не конец,
Всё уже не так, как было раньше.
Хотелось бы, чтобы всё было не так, но
Ты всегда будешь целым миром для меня, любовь моя.
Прощай, мой друг,
Здравствуй, душевная боль.

Я была шампанским,
Ты был Jameson. (виски)
Каждая шалость,
Которую мы делали, приносила нам радость.
Я видела в тебе только хорошее,
Ты во мне только худшее.
Это не в первый раз,
Но в этот раз действительно больно.
Да, в этот раз...больно!

Припев:
Прощай, мой друг,
Здравствуй, душевная боль.
Это не конец,
Всё уже не так, как было раньше.
Хотелось бы, чтобы всё было не так,но
Ты всегда будешь целым миром для меня, любовь моя.
Прощай, мой друг,
Здравствуй, душевная боль.

Ты знаешь? Ты понимаешь?
Это просто прощание, это не конец.
Ты знаешь? Ты понимаешь?
Это просто прощание, это не конец.

Прощай, мой друг,
Здравствуй, душевная боль.
Это не конец,
Всё уже не так, как было раньше.
Хотелось бы, чтобы всё было не так, но
Ты всегда будешь целым миром для меня, любовь моя.
Прощай, мой друг,
Здравствуй, душевная боль.
Здравствуй, душевная боль.
Здравствуй, душевная боль.
Хотелось бы, чтобы всё было не так, но
Ты всегда будешь целым миром для меня, любовь моя.
Прощай, мой друг,
Здравствуй, душевная боль.

[Alien4]

Заслушал до дыр You Ain't Seen Nothin' Yet

[Timing32]

Обложка мне что-то не очень.

[Timing32]

Предыдущие были лучше.

[sigarap]

в песнях есть интересные находки, но сами аранжировки и голос Аврил расстраивают. Give You What You Like - песня необычная для Аврил, вот только уж больно похоже на Лану дель рей. если бы Аврил еще не пропевала их в такой же манере...а особенно слова "So don’t turn on the lights ". песня Hello Heartache - тоже интересная. но вот, что это за подражание голосом Рианне, особенно это слышно вначале "I was unpredictable,It was more than worth it,But not too sensible". Расстроил этот альбом. На мой взгляд есть только одна песня "Falling Fast", в которой слышен естественный голос Аврил и аранжировка не раздражает слух. Хоть и песня не особо запоминающаяся. Эта песня напоминает творчество Sara Mclachlan. Это замечательно. в песне "Let Me Go" голос тоже естественный, хоть и пропущен через спец. обработку, которая так популярна сейчас в Америке. неизвестно из-за чего, потому что от такой обработки голос только более электронным становится. есть одно подозрение. когда накладываешь на голос такую штуку - интонирование становится чистым.

[Timing32]

У Чада Крюгера в песне Let Me Go вокал отменный.

[sigarap]

Чад и живьем чисто интонирует) а вот Аврил...

[Timing32]

Возможно.

[Валькирия]

У Чада, по-моему, и партия проще.

[Timing32]

Чад классный парень )

[Marrie]

Слушаю значит "17" из слитого альбома, вбегает подруга и удивленно-радостно произносит: "Неужели Кэти Перри слушаешь?", правда через две секунды добавила "Показалось".
Вот и задумываешься куда дело идет. Медленные композиции конечно хорошие, а вот что по мере взросления песни про молодость пишутся, это наверное закономерность)