 Субтитры к видеозаписям, работа с видео :) |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
 17th Jul 11 - 19:22
Сообщение
#46
|
|
 Часть форума Группа: Members Сообщений: 5545 Регистрация: 15-Jan 09 Сообщения понравились: 14 раз Откуда: Инза  |
Цитата(Nik Lavigne @ 17th Jul 11 - 19:59)  M@xim, как ты мог меня с ошибкой написать))))))) упс 
|
 |
 
|
|
19th Jul 11 - 14:23
Сообщение
#47
|
|
 OwO Группа: Members Сообщений: 4328 Регистрация: 10-Jun 10 Сообщения понравились: 17 раз Откуда: Санкт-Петербург Награды:  |
Да там текст несложный, с моим то уровнем знания английского это невероятно, что я хоть что-то там поняла Оо
Ау 
|
|
|
|
|
19th Jul 11 - 16:50
Сообщение
#48
|
|
|
Часть форума Группа: Members Сообщений: 5545 Регистрация: 15-Jan 09 Сообщения понравились: 14 раз Откуда: Инза |
Цитата(M@xim @ 17th Jul 11 - 16:09) I Havie A Dream, Nil Lavigne, молодцы )) Ой, да я тут и Машу написал неправильно 
|
|
|
|
|
24th Jul 11 - 16:38
Сообщение
#49
|
|
|
OwO Группа: Members Сообщений: 4328 Регистрация: 10-Jun 10 Сообщения понравились: 17 раз Откуда: Санкт-Петербург Награды: |
Нужно делать субтитры на какое/ие-нибудь видео?
Мы хотим работать 
Сообщение отредактировал I Have A Dream - 24th Jul 11 - 16:39 |
|
|
|
| Гость_MishLen_* |
24th Jul 11 - 17:25
Сообщение
#50
|
|
Guests |
I Have A Dream, в аську напиши мне
|
|
|
|
|
24th Jul 11 - 17:26
Сообщение
#51
|
|
|
OwO Группа: Members Сообщений: 4328 Регистрация: 10-Jun 10 Сообщения понравились: 17 раз Откуда: Санкт-Петербург Награды: |
MishLen, у меня нет аськи
|
|
|
|
| Гость_MishLen_* |
24th Jul 11 - 17:52
Сообщение
#52
|
|
Guests |
жаль
|
|
|
|
|
24th Jul 11 - 19:44
Сообщение
#53
|
|
|
OwO Группа: Members Сообщений: 4328 Регистрация: 10-Jun 10 Сообщения понравились: 17 раз Откуда: Санкт-Петербург Награды: |
Ну так что?
|
|
|
|
| Гость_MishLen_* |
24th Jul 11 - 19:47
Сообщение
#54
|
|
Guests |
выбирайте сами. что есть в хорошем качестве
|
|
|
|
|
24th Jul 11 - 19:49
Сообщение
#55
|
|
|
OwO Группа: Members Сообщений: 4328 Регистрация: 10-Jun 10 Сообщения понравились: 17 раз Откуда: Санкт-Петербург Награды: |
Окей
|
|
|
|
|
25th Jul 11 - 10:02
Сообщение
#56
|
|
 не легенда форума Группа: Великая Сообщений: 10738 Регистрация: 6-Oct 07 Сообщения понравились: 5 раз Откуда: из пустыни Награды:    |
я бы предложила перевести то, что вышло на DVD последнего альбома. мне кажется, это людям будет поинтересней посмотреть, чем старые интервью)
|
|
|
|
| Гость_MishLen_* |
25th Jul 11 - 10:04
Сообщение
#57
|
|
Guests |
уже напереводились dvd
|
|
|
|
|
25th Jul 11 - 10:19
Сообщение
#58
|
|
|
не легенда форума Группа: Великая Сообщений: 10738 Регистрация: 6-Oct 07 Сообщения понравились: 5 раз Откуда: из пустыни Награды: |
в каком смысле? уже правда перевели или не смогли?
|
|
|
|
| Гость_MishLen_* |
25th Jul 11 - 10:22
Сообщение
#59
|
|
Guests |
ну вроде как да. кто там автор темы
|
|
|
|
|
25th Jul 11 - 10:25
Сообщение
#60
|
|
|
OwO Группа: Members Сообщений: 4328 Регистрация: 10-Jun 10 Сообщения понравились: 17 раз Откуда: Санкт-Петербург Награды: |
Мы (ну группа переводчиков) переводили DVD с Goodbye Lullaby, но мы только перевели, а сабы вроде так никто и не сделал
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 21st Jun 25 - 05:16 |