 Обсуждение новостей, все, что не вписывается ни в одну тему данного подфорума |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
 1st May 12 - 18:36
Сообщение
#186
|
|
 True FAN Группа: Members Сообщений: 2680 Регистрация: 8-Jul 10 Сообщения понравились: 0 раз  |
классная новость)
|
 |
 
|
|
1st May 12 - 18:38
Сообщение
#187
|
|
 Diablo 1-4 + M&M 1-5! Группа: Members Сообщений: 5853 Регистрация: 17-Jun 11 Сообщения понравились: 5 раз Откуда: Новосибирск |
Новость не очень порадовала, но и повода для огорчений нет.
|
|
|
|
|
1st May 12 - 19:37
Сообщение
#188
|
|
 Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
меня огорчает эта новость, потому что английский я знаю, а французский - нет( т. е. я не смогу дословно понимать смысл песен, только так, чей-то перевод читать неточный, в общем, мне будет тяжело до конца проникнуться песней...(
|
|
|
|
|
1st May 12 - 19:42
Сообщение
#189
|
|
|
True FAN Группа: Members Сообщений: 2680 Регистрация: 8-Jul 10 Сообщения понравились: 0 раз |
Будут выпущены две версии альбома ,на одном английский ,на другом французский
И вообще, кто знает французский переведут тексты |
|
|
|
|
1st May 12 - 19:47
Сообщение
#190
|
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды:  |
Цитата(LoveYouAvril @ 1st May 12 - 22:37)  меня огорчает эта новость, потому что английский я знаю, а французский - нет( т. е. я не смогу дословно понимать смысл песен, только так, чей-то перевод читать неточный, в общем, мне будет тяжело до конца проникнуться песней...( вы слишком все серьезно воспринимаете. |
|
|
|
|
1st May 12 - 19:47
Сообщение
#191
|
|
 форумный котенок Группа: Members Сообщений: 3374 Регистрация: 14-Aug 10 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: из Новосибирска |
блин какое занудство..
 прям вы всегда в текст вникаете. я в русский то текст и то не всегда вникаю.. серьезно. ну прочитал перевод и в общем знаешь о чем песня, в чем проблема-то
|
|
|
|
|
1st May 12 - 19:51
Сообщение
#192
|
|
|
Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
Snow, возможно, мне интересно, откуда всё-таки слух? это официальная новость или очередная размазня, фэйк?
maemi, не судите всех по себе, например, для меня это важно |
|
|
|
|
1st May 12 - 19:56
Сообщение
#193
|
|
|
форумный котенок Группа: Members Сообщений: 3374 Регистрация: 14-Aug 10 Сообщения понравились: 0 раз Откуда: из Новосибирска |
ой, там же написано слух крупно
я все равно вас не понимаю. это же здорово на самом деле(если это правда). если красивая музыка, язык и голос |
|
|
|
|
1st May 12 - 19:58
Сообщение
#194
|
|
|
True FAN Группа: Members Сообщений: 2680 Регистрация: 8-Jul 10 Сообщения понравились: 0 раз |
+1
|
|
|
|
|
1st May 12 - 20:00
Сообщение
#195
|
|
|
Легенда форума Группа: Avril Ru Team Сообщений: 12082 Регистрация: 12-Dec 08 Сообщения понравились: 30 раз Откуда: Victoria, B.C. Награды: |
Цитата(LoveYouAvril @ 1st May 12 - 22:51) Snow, возможно, мне интересно, откуда всё-таки слух? это официальная новость или очередная размазня, фэйк слух не может быть оф. новостью. и источника у слухов тоже не бывает. так что можешь пока расслабиться) |
|
|
|
|
1st May 12 - 20:01
Сообщение
#196
|
|
|
Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
maemi, ну не знаю, для кого как, конечно, я сейчас не могу ничего сказать, смогу оценить это по достоинству только после выхода подобной песни (если это произойдет)
Сообщение отредактировал LoveYouAvril - 1st May 12 - 20:05 |
|
|
|
|
1st May 12 - 20:07
Сообщение
#197
|
|
 Crazy FAN Группа: Members Сообщений: 1785 Регистрация: 13-May 11 Сообщения понравились: 2 раза Откуда: Орехово-Зуево |
Ой блин...Не надо этого...Ненавижу френч...Только английский,ну или тогда 2 версии на крайняк.
|
|
|
|
| Гость_SpinFire_* |
1st May 12 - 21:20
Сообщение
#198
|
|
Guests |
бааа, какая трагееедия
я за французский, как уже сказали, язык красивый, и поэтому интересно было бы услышать его от аврил |
|
|
|
|
1st May 12 - 22:01
Сообщение
#199
|
|
 Часть форума Группа: Members Сообщений: 5545 Регистрация: 15-Jan 09 Сообщения понравились: 14 раз Откуда: Инза |
меня тоже заинтриговала такая новость )
|
|
|
|
|
1st May 12 - 22:49
Сообщение
#200
|
|
 Ксеноморф Группа: Members Сообщений: 3013 Регистрация: 18-Nov 08 Сообщения понравились: 19 раз Откуда: Прокопьевск |
Цитата(SpinFire @ 1st May 12 - 21:20) бааа, какая трагееедия я за французский, как уже сказали, язык красивый, и поэтому интересно было бы услышать его от аврил Я считаю красивый язык английский, а не французский |
|
|
|
|
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 14th Dec 25 - 09:01 |