 Обсуждение новостей, все, что не вписывается ни в одну тему данного подфорума |
 |
 |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
 11th Apr 12 - 08:12
Сообщение
#86
|
|
 Группа: Почетный пользователь Сообщений: 2372 Регистрация: 22-Dec 08 Сообщения понравились: 1 раз  |
Цитата(SimplyVasia @ 11th Apr 12 - 13:36)  Ну если она пьет водку литрами... Не в прямом смысле литрами. Имеется в виду, что много может для такой девушки. Слишком буквально многие восприняли. |
 |
 
|
|
11th Apr 12 - 11:47
Сообщение
#87
|
|
|
Новичок Группа: Members Сообщений: 47 Регистрация: 8-Dec 11 Сообщения понравились: 0 раз |
Цитата(HBK @ 11th Apr 12 - 08:12) Не в прямом смысле литрами. Имеется в виду, что много может для такой девушки. Слишком буквально многие восприняли. Это понятно, что художественное преувеличение. |
|
|
|
|
11th Apr 12 - 13:42
Сообщение
#88
|
|
 Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
Цитата(HBK @ 11th Apr 12 - 08:12) Не в прямом смысле литрами. Имеется в виду, что много может для такой девушки. Слишком буквально многие восприняли. какая буквальность? там слова "литры" вообще не было сказано, почитайте оригинальный текст |
|
|
|
|
11th Apr 12 - 16:05
Сообщение
#89
|
|
|
Группа: Почетный пользователь Сообщений: 2372 Регистрация: 22-Dec 08 Сообщения понравились: 1 раз |
Переводчик решил преподнести суть в таком виде.
|
|
|
|
|
11th Apr 12 - 17:58
Сообщение
#90
|
|
 валяю дурака Группа: Members Сообщений: 8165 Регистрация: 22-Jul 09 Сообщения понравились: 10 раз Откуда: Украина Награды:   |
да ладно, все ок :з
|
|
|
|
|
12th Apr 12 - 16:36
Сообщение
#91
|
|
 Crazy FAN Группа: Members Сообщений: 1785 Регистрация: 13-May 11 Сообщения понравились: 2 раза Откуда: Орехово-Зуево |
Она ж вроде всегда спортивная была
|
|
|
|
|
12th Apr 12 - 17:36
Сообщение
#92
|
|
 True FAN Группа: Members Сообщений: 2680 Регистрация: 8-Jul 10 Сообщения понравились: 0 раз |
недавно фото появились,где её родители показывали награды
|
|
|
|
|
13th Apr 12 - 12:00
Сообщение
#93
|
|
 Diablo 1-4 + M&M 1-5! Группа: Members Сообщений: 5853 Регистрация: 17-Jun 11 Сообщения понравились: 5 раз Откуда: Новосибирск |
Своё знакомство с концертной дискографией Аврил я решил начать с концертников My World и Sk8er Girl. До этого 3,5 года слушал только студийку. My World поразил, исполнение совершенно потрясающее. Sk8er Girl какой-то более вялый.
|
|
|
|
|
13th Apr 12 - 12:38
Сообщение
#94
|
|
|
Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
resistance, да, живое исполнение, это, можно сказать, вообще другая жизнь, другая Аврил. слушать одни студии было бы большим упущением, а концерт в Баффало действительно просто отличный!
|
|
|
|
|
13th Apr 12 - 13:27
Сообщение
#95
|
|
|
Diablo 1-4 + M&M 1-5! Группа: Members Сообщений: 5853 Регистрация: 17-Jun 11 Сообщения понравились: 5 раз Откуда: Новосибирск |
LoveYouAvril, да, а ещё концертные исполнения мне довольно часто помогают влюбиться в песню, которую раньше не замечал.
|
|
|
|
|
13th Apr 12 - 13:42
Сообщение
#96
|
|
|
Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
resistance, жаль, что она не все песни исполняет на концертах, которые имеются в её арсенале(((
|
|
|
|
|
13th Apr 12 - 17:09
Сообщение
#97
|
|
|
True FAN Группа: Members Сообщений: 2680 Регистрация: 8-Jul 10 Сообщения понравились: 0 раз |
Когда вышел 3-й альбом? в википедии написано 13 , в других 17 мм?
|
|
|
|
|
13th Apr 12 - 17:20
Сообщение
#98
|
|
 OwO Группа: Members Сообщений: 4328 Регистрация: 10-Jun 10 Сообщения понравились: 17 раз Откуда: Санкт-Петербург Награды:  |
Наверно, 13ого он первый вышел, а 17ого в Америке
|
|
|
|
|
14th Apr 12 - 14:35
Сообщение
#99
|
|
|
Diablo 1-4 + M&M 1-5! Группа: Members Сообщений: 5853 Регистрация: 17-Jun 11 Сообщения понравились: 5 раз Откуда: Новосибирск |
Цитата(LoveYouAvril @ 13th Apr 12 - 16:42) resistance, жаль, что она не все песни исполняет на концертах, которые имеются в её арсенале((( Да, у неё полно классных песен на B-сайдах. У Radiohead, например, в этом плане всё куда более уныло. |
|
|
|
|
14th Apr 12 - 18:33
Сообщение
#100
|
|
|
Крылатый дух Группа: Avril Ru Team Сообщений: 2148 Регистрация: 14-Oct 11 Сообщения понравились: 9 раз Откуда: Тула |
Цитата(resistance @ 14th Apr 12 - 14:35) Да, у неё полно классных песен на B-сайдах. У Radiohead, например, в этом плане всё куда более уныло. да она не исполняет многие даже с официальных альбомов, How does it feel, к примеру, или One of those girls, Contagious, Darlin', Not enough, 4 real и т. д. |
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 14th Dec 25 - 08:57 |