Here's to never growing up, первый сингл с пятого альбома Опции

[Coma White]

ой как много показали))

[Roo]

Это со съемок рекламы для чая...

[M@xim]

monstrik, с первым апреля тебя

[@HOT@]

Может знает кто нибуть, будет ли прямая трансляция с шоу Ryan Seacrest ???

[Райн]

[Desterbed]

[Roo]

Sony Music Japan will release the physical single of "Here's to never growing up" on 5/15 (scheduled date), and they are planning to release a bonus b-side with exclusive Japan-only contents such as album pre-order sheet and Japanese translation of the lyrics.

[Snow]

название альбома не знаем, а уже пред заказ

[Гость_SpinFire_*]

только не смейтесь щас )
а как переводится Here's to never growing up ? )

[HailieJade]

вот бы никогда не повзрослеть!)

[Райн]

я тоже не хочу взрослеть:D

[HailieJade]

видимо Аврил тоже))))ей хочется без конца озорничать и быть подростком, может в этом смысл песни?

[Райн]

Представил как будет выглядит клип,где она будет подростком и взрослой ))

[Ники-тос]

вот бы никогда не повзрослеть!)

Вот?
А я немного по-другому думал, более дословно брать и тоже норм звучит "Здесь, чтобы никогда не взрослеть"
на самом деле зависит от контекста

На самом деле зря спалили этот зелёный фон, хотелось бы верить, что она реально на высоте, а теперь всё понятно)))

[AVRILFAN_N1]

народ, вы чё до сих пор не знаете как название песни переводится ))?
"Давайте выпьем за то, чтобы никогда не взрослеть " - правильный перевод