это мы фэны хотим чтоб они были вместе,а Эви считает по другому

не надо за других говорить - замечаю это кстати не в одной теме.

люди, это не про Аврил -))

Клевая,грустная песня (надеюсь со смыслом (я в англ. не фига не шарю)) мне оч понравилось!

Лучшие годы нашей жизни

Это были лучшие годы нашей жизни,
но ты и я больше никогда не будем такими же.
Сентябрь застал меня врасплох,
и я остался наблюдать за сменой времён года.

Всё стало таким тихим с тех пор, как ты ушла,
и каждый день кажется годом.
Иногда я жалею, что не могу двигаться дальше.
Все воспоминания могли бы исчезнуть.

Так много вещей мне стоило сказать,
когда у меня был шанс.
Так часто мы относились ко всему, как к должному.

Я бы никогда не подумал, что всё может закончится.
Я бы никогда не подумал, что могу потерять моего лучшего друга.
Сейчас всё по-другому.
Если бы мы могли остановить мир от вращения.

Я бы никогда не подумал, что я тебя отпущу.
Я бы никогда не подумал, что буду себя чувствовать таким подавленным.
Я бы хотел вернуться обратно,
и чтобы мы остановили время.

Вспоминаю лучшие дни,
когда мы были молоды, мы думали, что мы так много знали.
Но сейчас это кажется таким далёким,
я даже не задумываюсь, был ли я достаточно хорош.

Так много вещей мне стоило сказать,
когда у меня был шанс.
Так часто мы относились ко всему, как к должному.

Я бы никогда не подумал, что всё может закончится.
Я бы никогда не подумал, что могу потерять моего лучшего друга.
Сейчас всё по-другому.
Если бы мы могли остановить мир от вращения.

Я бы никогда не подумал, что я тебя отпущу.
Я бы никогда не подумал, что буду себя чувствовать таким подавленным.
Я бы хотел вернуться обратно,
и чтобы мы остановили время.

Прошли все те дни,
Когда мы клялись, что никогда не расстанимся.
И сейчас я чувствую себя очень одиноким здесь.

Я бы никогда не подумал, что всё может закончится.
я бы никогда не подумал, что могу потерять моего лучшего друга.
Сейчас всё по-другому.
Если бы мы могли остановить мир от вращения.

Я бы никогда не подумал, что я тебя отпущу.
Я бы никогда не подумал, что буду себя чувствовать таким подавленным.
Я бы хотел вернуться обратно,
и чтобы мы остановили время.

перевод by musicdreamer

Я так понимаю, Эван любил Эврил, да? (я не очень давний фан Эврил, поэтому не знаю). Если так, то это, конечно, очень печально всё. Кстати, кто в англ.яз. шарит, гляньте:

Эван:

...And everyday feels more like a year...

Эврил:

...And the days feel like years, when I'm alone...

Эван:

...I'd never thought I'd lose my bestfriend...

Эврил:

... I never thought I'd need you there when I cry...

Ну, в общем, поняли, да? Подозрительно похожие строчки двух песен (Best years и When you're gone).

Такой явный намек на то,что он в неё был влюблен.

Да нет,про Аврил это. По ролику же видно. Такой явный намек на то,что он в неё был влюблен. Только причем тут сентябрь,я никак не могу понять. Грустная песня.

Эван сам говорил что это НЕ Аврил.

я тебя понял. думаю все сентиментальные люди поймут, которые школу заканчивали. я от школы, от этой всей тоски отходил несколько лет. =\
Супер вообще песня. Очень трогательная.


В общем, Spawn уже озвучил их.
Я, как только начал смореть видео с Эврил, заметил некоторую сколнность Эвана к ней. Он на нее смотрел очень нежно, не как друг. Предполагаю, что это было безответно, а посему он даже и не пытался добиться сердцо Эв. А когда узнал о свадьбе, а может и просто о ее романе (который, кстати, начался приблизительно, когда он ушел), не смог дальше так. Вот и ушел. А всю боль излил в этой песне. Очень похоже на это.


PS. А есть подтверждение, что эта песня точно посвящается Эврил? Может это просто его баллада ?

Я совершенно не понимаю Аврил!!!Зачем было так меняться,причем,на мой взгляд не в лучшую сторону!Зачем было начинать с Дериком отношения,ведь он ей не подходит!А вот Аврил с Эваном прекрасно смотрятся!

Эван-Хой,Дерик-Отстой!Это моё мнение!Вот когда у Эв умер дедушка,я на 100% уверена,что с ней был Эван и поддерживал!А этот тупой Уибли на готовенькое притащился!

Эван-Хой,Дерик-Отстой!Это моё мнение!Вот когда у Эв умер дедушка,я на 100% уверена,что с ней был Эван и поддерживал!А этот тупой Уибли на готовенькое притащился!

Эв была круче раньше,и Эван её любит,ну или по крайней мере любил!

Чего ты из меня факты трясёшь?Я просто высказываю своё мнение,что Эв была круче раньше,и Эван её любит,ну или по крайней мере любил!

Эй!,, Куда Эван делся?
В последнее время о нем ничего не слышно. Группа еще существует?

ошибку выдаёт

ха...а я и не посмотрела что-то -))
это тема про лучших школьных друзей. когда сентябрь разделяет их. Все разъезжаются по разным городам и встретится нет возможности. у всех начинается новая жизнь. вот про что.

Хм.. до конца верить ответу Эвана тоже нельзя, не думаю что он прям таки взял и сознался что посвятил песню Аврил, неизвестно как отреагировала бы сама Аврил на это. Он также прекрасно понимает что она его не любит. Так что остается завеса тайны)