хочешь сказать,что аврил в музыке сказать нечего?

Почему ты так думаешь? Эти самые производные переводятся по-разному, с английского на русский мат можно перевести. Если бы в английском не было мата, то тогда бы не заменяли слова на гудки.
К мату в песнях Avril положительно отношусь, он украшает ее песни, как я думаю; уже где-то давно говорил.

Нет. Я сказал что это не мат. Американцы счастливые люди - они не знают что такое настоящий благой мат. И еще у меня есть словарь английских матерных выражений, поэтому я знаю о чем говорю.

Да, полностью с тобой согласен..and hell year, I'm the motherfucking princess..необходим!


Это ТЫ сказал. Согласен, счастливые, но не все, да и тут это ни при чем. Ты имеешь ввиду наверно, что они не знают русского мата, но в английском есть слова, которые примерно так переводятся, очень близки по значению.

в том что ее песнях есть мат-в этом ниче плохого нет,особенно прикольно выглядит.када на каком нибудь акустическом концерте она поет,доходит до матного слова и пропуская его,мило улыбается,выглядет очень веселенько

нейтрально. Главное, что сейчас он в тему.

Мне как-то без разницы.


Напиши плиз оттуда немного слов с переводами! Мне как-раз сейчас маты английские учить надо, а как, понятия не имею.

Вполне положительно. Она же, в конце концов, (да и слава Богу) не монашка какая нибудь. И не артистка оперной сцены, которую за неприличное слово заклеймили и с позором выгнали из театра). Пусть кричит о своих чувствах так, как она хочет. Тем более, я на 100% уверена, что чувства эти настоящие, живые...

Этож не жёсткое и открытое сквернословие, или я плохо знаю английский ли большая часть выражений исходит от всего 2 слов f**k и sh*t, правильно тут кто-то заметил разве это мат. А то что у Эв добавляются эти словечки это заметно оживляет и так вечноживую музыку.

да согласна,в русской речи эти слава не факт что вообще бы считалмсь матом,у нас к примеру многие так говорят и ниче,так что не вижу ничего плохого,токо больше эмоциональности,ну и даже если бы его действительно было много,сомневаюсь,что я бы прям так обращала на него внимание

Кстати я слушаю и увлекаюсь творчеством ЭВ более 6 лет так вот я тёмная личность не напомните в каких ёще песнях встречается грубое слово кроме Girlfriend, да я знаю позор мне!

люблю когда Аврил матом поет или говорит

считаю все должно быть в меру!

Не вижу ничего хорошего в мате.Хотя мне пофиг

Конечно ЗА!))))

Mather fack'a )))))

Согласна!

ну...мне как-то все равно..

Помоему нормально когда матом)))Я за!!!

Английский мат подчеркивает всю красоту языка)

о да.. кроме мата ее нечем подчеркнуть
я не помню даже, за что я тут голосовала 2 года назад...но щас мне вообще пофиг.. я даже не вслушиваюсь уже так в текст, как раньше это делала... Хотя, я честно искала песни без закрытого мата..

ну как нашла ? ) Вот песня `я могу лучше` с дерьмом гораздо лучше прёт А вот подружка не очень сильно отличается, хотя с матом пикантнее горазда, прям ждёшь этого момента

AVRILFAN_N1, ага. на пиратских сборниках не закрывают маты)
тупо просто, когда посреди песни зажеванное слово звучит...

Песни с матом гораздо лучше!! ГГггГГгг Так прикольно весело!!! Молодец Avril!!!!

я тоже так думаю, если прям по контексту то и мат звучит хорошо)) а так он не нужен нафиг)))

люблю маты я ..... )))

Я не люблю но в принципе в её песнях пофиг, он особо и не выделяется, да и чё там, 2-3 слова со всех альбомов, это так, мелочь))

Ну если бы мат был в каждой песне, это уже было бы не красиво...

Даже это очень прикольно!!! Хотя кому как. Мне вообще это нравится........

Да мне вообще пофиг на этот факт,главное поёт то хорошо!

с матом гораздо прикольнее!мне нравиться очень!особено круто в песне Girlfriend

Отношусь позитивно)))

Все равно там немного мата, и песни с матом звучат по-хулигански, а вообще мне все равно.

Я не одобряю мат в принципе. Но и не отношусь негативно к нему в песнях, т.к это сугубо дело автора текста включать в него нецензурщину или нет...

Молодец аврил

Я за мат,но только если он не во всех песнях,а так нормально)

Большинство юзеров не понимает англицкий язык, как не крути и на мат в англоязычных песня кладет известный орган, что в общем доказывает эта тема, а насчет мата(правильного и в тему), этому учитесь у Егорки Летова.

ТОЛЬКО ЗА

за)

Я лично за))))))

В её песнях это норм)

я за)))
И не так уж много мата в песнях!
Ее песни же не написаны мат на мате, так что нормально всё!

Мне не нравится мат в песнях, но у неё мат не так режет слух, как у других исполнителей.
Хотя, я думаю, можно и обойтись без него)

Пофигу))) мне всё равно

Я уже отвечала, отношусь положительно

Положительно.В ее песнях он уместен.Не люблю песни,где через каждое слово ругань,а ее случай совсем другой.
Придает хорошее настроение,прикалывает что ли..))

Положительно,но чтобы было в меру.

Положительно, только чтоб 2-3 слова за песню

мат ?О_о и Аврил? О_о... ха..имено такой мы её и полюбили...развязную О_о значит ничего плохого в том, что её песни содержат мат нет))) я за))))

Сейчас матерятся практически все исполнители всех музыкальных жанров.Матерятся и рэперы,и рокеры,и попсовщики.Даже Билан матерится!Все нынешние звёзды матерятся.Молодые,начинающие исполнители подрожают им.В данный момент есть несколько составляющих популярности-мат один из них.Конечно матерится не очень хорошо,но Аврил должна соответствовать всем критериям популярности чтобы оставаться на вершине славы.Мне лично всё равно есть мат или нет,главное музыка,голос и манера исполнение.Проголосовал за пофигу.

spike,