d.Denarsh
22nd Feb 10 - 10:27
Цитата(Snow @ 22nd Feb 10 - 08:00)

я 1 сезон посмотрел. просто все тут говорят что самое интересное начинается с 3 сезона, и т.д. и т.п. не охото тратить время тогда на 2 сезон. вот и спрашиваю.
Если ты посмотрел 1 сезон и тебе сериал понравился - посмотри, конечно, и 2 сезон! Он тоже очень интересный. Я вообще сверхъестественное два раза пересматривал, если не считать самого первого просмотра

и не скучал, скажем так)
Kristya
22nd Feb 10 - 13:04
А я не помню, сколько раз пересматривала

я еще не научилась, наверное, считать до той цифры
Snow, смотри второй сезон. Просто Нова еще переводить начинает с третьего вроде бы, т.ч. это еще один плюс, почему смотреть интереснее и веселее с третьего сезона) Но история с отцом и желтоглазым демоном заканчивается именно во втором сезоне. Да и весь третий сезон построен на том, что Дин сделал в конце второго сезона..
Kristya, d.Denarsh, ок) я не от новы качать все равно буду)
Kristya
22nd Feb 10 - 13:55
Snow, а от кого? От Лоста?
Kristya,
Kristya
22nd Feb 10 - 13:58
Ну я не знаю, как Лост переводил все сезоны, но в 5-ом сезоне разницы перевода нет абсолютно. Только голоса Дина и Сэма звучат по-другому, а все словечки, все также. Но меня вот бесит голос Дина от Лоста))
Kristya, я 1 сезон от лоста качал, мне понравилось, и голос у Дина вроди нормальный оО )
Kristya
22nd Feb 10 - 14:04
Мне голос Дина только от Новы нравится. А что по телеку было, что от Лоста...не очень как-то) Вообще к образу не подходит. Писклявый что ли какой-то....ну в общем беее)))
d.Denarsh
22nd Feb 10 - 14:10
Согласен с
Kristya. Мне тоже голоса больше у Новы нравятся. А как они переводить будут 3 и 4 сезоны, ух! цитата:"очешуеть можно"
хотите сказать нова инмпровизирует или че? оО на лосте не будет таких шуток? или че?
d.Denarsh
22nd Feb 10 - 14:21
Цитата(Snow @ 22nd Feb 10 - 13:12)

хотите сказать нова инмпровизирует или че? оО на лосте не будет таких шуток? или че?
Не нова импровизирует, они переводят по переводу фаргейт. После 4 сезона студия чего-то там не поделила с фаргейт, и фаргейт ушли к ЛОСТФИЛМУ. Хотя 5 сезон Новы практически идентичен Лосту
ну получается на лостфильме не тот перевод.

короче понятно.
я уже привык к лостфильму. 2 сезон тоже буду оттуда качать
d.Denarsh
22nd Feb 10 - 14:26
Цитата(Snow @ 22nd Feb 10 - 13:23)

ну получается на лостфильме не тот перевод.

короче понятно.
я уже привык к лостфильму. 2 сезон тоже буду оттуда качать
правильно насчет 2 сезона, но 3 и 4 советую посмотреть в озвучке Новы!
незнаю где вы там услышали писклявый голос Дина о_О разве что может с 3 сезона у них другой человек озвучивал
Kristya
22nd Feb 10 - 16:02
Snow, Лост занялся натуралами только после 4-го сезона. И уже потом похоже допереводил предыдущие сезоны. До этого озвучкой занималась Нова по заказу Фаргейта. Ну потом, как тут уже было сказано, Фаргейт стал сотрудничать с Лостом. Но Нова ничуть свой пыл не утратила. Перевод по-прежнему со словечками, которые врядли поддадутся переводу на английский) В общем, Нова переводила с русскими шутками и поговорками, т.ч. русскому это естественно и смешно, и понятно) Особенно 4-ый сезон, как мне кажется. Перевод Лоста слышала только на пятом сезоне и даже одну полную серию смотрела с такими переводом *скачала не тот файл

*. Слушать, конечно, можно. Нормальный перевод, но за столько времени лично я привыкла к Нове и ее голосам. Дину идеально подходит голос, который его озвучивает. Просто дело привычки)
Marizza
24th Feb 10 - 15:24
Крися Кристя спасай, ссылки на скачку давай
Kristya
24th Feb 10 - 15:35
Marizza, сама ты Крися =/ каких серий надо?
Marizza
24th Feb 10 - 17:31
Kristya я опечаталась
после 13 которые вышли
Kristya
2nd Mar 10 - 19:26
Kristya
31st Mar 10 - 12:50
Kristya
31st Mar 10 - 14:19
пофиг, что я тут буду сама с собой говорить уже третьим постом, но серия просто муа. Зомбиииии

наконец-то и до натуралов они дошли
Marizza
15th Apr 10 - 14:47
какая последняя серия вышла?
а то я на 14 ещё
Kristya
15th Apr 10 - 15:17
Marizza, 17-ая)
Marizza
15th Apr 10 - 15:24
Kristya ссылочки можно
Kristya
15th Apr 10 - 15:32
Marizza
26th Apr 10 - 14:12
серия, не помню по счету какая, где они в рай попали, хорошая. хотя примитивная.
Marizza
14th Sep 10 - 07:33
да когда уже 6 сезон то, ё мае
Kristya
29th Sep 10 - 09:32
вот он и вышел)
раскачиваются пока, прям как в начале предыдущего сезона. но в целом неплохо. сразу к делу перешли, а не стали сопли разводить. надеюсь, возвращение дедушки и Сэма объяснят в будущем нормально. особенно возвращение дедушки. а то как-то странно пока выглядит почему его вернули, а не, скажем, отца или мать. хочу логику
я блин все никак не могу 1 досмотреть. они уже 6 выпускают
Kristya
1st Oct 10 - 13:43
Snow, что это ты так медленно?
Kristya
10th Oct 10 - 17:12
наконец-то Дин возвращается к своему ремеслу
Coma White
10th Oct 10 - 20:58
наконец то?))он не был в нем ровно 1 серию))
вообще не понравилась концовка 5ого сезона. и начало 6ого не комильфо.
такое ощущение что сценаристы уже незнают что можно придумать. и выдавливают из себя какой то безинтересный бред.
Kristya
10th Oct 10 - 21:01
мне не понравилось возвращение деда. да и сам дед мне не нравится. ему только демонов играть. и вообще темный тип какой-то)
Marizza
18th Oct 10 - 18:52
Цитата(Kristya @ 10th Oct 10 - 21:01)

мне не понравилось возвращение деда. да и сам дед мне не нравится. ему только демонов играть. и вообще темный тип какой-то)
+1
на 4 серии остановилась я) ну пока вроде ничего так, смотреть можно.
Kristya
18th Oct 10 - 19:12
Marizza, ну учитывая, что их всего 4 вышло - ты на правильном пути)) я только три посмотрела. все изменились. Дин стал более разборчивый и бдительный, а Сэм наоборот стал по сути раздолбаем. не обманули создатели, что Сэм и Дин местами поменяются. но дед меня бесит >_< лучше бы папашку вернули. или мамашку на крайняк.
Marizza
18th Oct 10 - 19:31
Kristya да я тоже три только посмотрела, 4 на завтра отложила

зато Сэм перестал ныть, во всем надо искать плюсы
а дед, его внешний вид вообще доверия не вызывает и симпатии, и вообще просто раздражает он меня ) нет ну почему именно он, лучше бы Беллу вернули О_О
Kristya
18th Oct 10 - 21:14
о да. если брать не из родни, то Белла - само то. ну или блондиночку Руби

а дедок тот еще тип...вот в другом сезоне, когда Дин в прошлое попал, дедок замечательно в сюжет вписался и вообще сыграл потрясно, когда в него Азазель вселился. а тут вроде как и добреньким должен быть, хорошеньким, а как на рожу глянешь - только злодея и видишь...
Сэм не ноет - хорошо. но что он проституток снимает да и вообще гуляка такой...не, мне не нравится. Дину это больше шло. но он теперь семьянин) с одной стороны то, что персонажи меняются и как бы развиваются - хорошо. но раньше удовольствия на них смотреть было побольше))
Marizza
20th Oct 10 - 20:07
а мне наоборот нравится видеть Сэма таким
а кстати когда 5 серия?)
а что по поводу дедка, тактам точно какая то подстава О_о
серия про Боби Джона понравилась. особенно момент в магазине когда они назвали разные имена и потом Дин "Бобби Джон его зовут Бобби Джон" забавно вышло)
хотя что то в этом сезоне шуточек маловато =(
AbbeyDawn
20th Oct 10 - 20:16
блин.. что-то я совсем все забросила.. массовый заброс сериалов
Kristya
20th Oct 10 - 20:27
ну вот в 4 серии было тоже пару шуток. с Бобби связанных. мне понравилось, когда он чудищу в дробилку засунул, а эта блондиночка под кровяное месиво попала))
Afterlife
27th Oct 10 - 11:47
Я фанат суперов
Хах,а чтож вы так в опросе,мне оба нравятся)
Kristya
27th Oct 10 - 17:48
Afterlife, увы, но надо выбрать одного))
I-love-Mikey-Way
29th Oct 10 - 18:50
обожаю
Дин рулит
Marizza
2nd Nov 10 - 19:34
серия про вампиров вообще не понравилась. впрочем как и все серии связанные с кровососами в сериале
Kristya
2nd Nov 10 - 19:45
ну вот последняя серия про вампиров и правда ацтой. бред какой-то)
farl08
2nd Nov 10 - 21:53
AbbeyDawn
5th Nov 10 - 10:27
я посмотрела вроде все возможные серии..
такое уг чета..
Одна там какая-то серия более-менее понравилась, где про вампиров. Такой жесткий стеб над сумерками) этим и понравилась. а все остальные.. пфф
Kristya
5th Nov 10 - 10:39
та ну. вот как раз серия про вампиров и есть уг)
скучноватый сезон. основной сюжет-то есть, но развивается он как-то скучно.
AbbeyDawn
5th Nov 10 - 10:51
там хотя бы были пара смешных моментов.. а в остальных сериях.. да я их даже не помню.
Kristya
5th Nov 10 - 11:00
с юмором стало туговато. а серия про вампиров все равно бредовый бред)
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
нажмите сюда.